在威尼斯建筑双年展期间来山里看建筑 | Project Grigna

德国动物学家 karl möbius 在1877年发明了 biocoenose（生物群落）的概念，意思是不同的有机体彼此互动并一起生活在同一片栖息地。他接着从人的角度出发，又把生物群落分成了 anthrobiocoenosis（人居生物群落），agrobiocoenosis（农业生物群落），以及二者以外的 eubiocoenosis（良性生物群落）。anthrobiocoenosis 里因为有建筑，建筑内外的生物群落又会有很大差异，所以又可以细分为建筑内部的 domestic 和建筑周边的 peridomestic。

这个分类对于学过建筑的我们很有启发。它一方面把建筑学里所谓的 built environment 消解掉了，建筑不过是与海洋、草甸、或者树洞同质的某种栖息地；另一方面，它让我们可以看见除了人以外的居民；最后，良性生物群落……eu-是希腊语里表示「好」的词根，möbius 博士想说什么？

在山里生活，比起在城里生活，可以看到更加丰富的栖息地和生物群落。仅仅是因为这一点，如果你是学/搞建筑的，如果你计划来意大利看威尼斯建筑双年展，如果你有一个开放的视野和心态，想看到双年展无论如何也展不了的生生世界，那么我们就推荐你来山里看看。

山里起码有这几种建筑值得一看：

1. baita，山屋

山屋以前是用来养牛羊、存放牧草和供牧人在夏牧场放牧时居住的房子。随着时代的变迁，一些牧人的后代做了别的工作，一些牧人不再带牛羊上山，即使是那些还在带牛羊上山的牧人，也不再需要一直住在山上，因此，很多山屋被改造成了度假屋。长居在镇上的人，可以周末上山小住，也可以八月上山避暑。在 grigna，除了可以看改过的和没改过的山屋，有公路到达的和没有公路到达的山屋，我们还可以看塌了的山屋——楼板塌了可以看楼板的构造，墙塌了可以看墙的构造，屋顶塌了可以看屋顶的构造，学习起来十分方便。

2. rifugio&bivacco，登山小屋&避难小屋

登山/避难小屋是精心规划在徒步路线上，供登山者小憩、吃饭、过夜的房子。rifugio 和 bivacco 的区别是，前者有人做饭，后者没有。可以用车运输物资与否直接决定了一家 rifugio 的住宿条件、菜单与顾客。而 bivacco 所在的地方，一般不通车。

3. alpeggio，山屋聚落

山屋聚落，顾名思义，就是依山就势聚在一起的若干栋山屋。如果不是受制于地理条件，如果不是必须把更多的地留给放牧与收草，或者说如果不是没办法，恐怕就不会有山屋聚落的存在。可是只要山屋聚到了一起，它们就聚得无比优美，无论是与山的关系，还是相互之间的关系。那些公共空间，过渡空间，灰空间，一看就知道是只有从人的实在生存所需出发，始终以人视观察考量，人与人商量着，用人力一砖一瓦才能建出来的东西。喜欢研究 morphology 的朋友，进去了估计会不太愿意出来。

4. 动物的家

与人一样，许多动物也有遮风避雨的需求。于是与人一样，他们也是规划和建筑的行家。比如因为牛舍里有牛聚集从而比较温暖所以在牛舍里筑巢的家燕，在人类居所的屋檐下筑巢可以少建两面甚至是三面墙的西方毛脚燕，在村口宾馆正立面靠近屋顶的带圆洞的木头装饰板里筑巢的雨燕。与人一样，同是岩燕，有的已经与时俱进的在政府办公楼的房梁上筑巢，有的却还是一如既往的在海拔1800米的绝壁上筑巢。但土拨鼠就不会下来，他们的地下城都在1500米以上的地方，一般与红褐山蚁的巢城为邻。再把尺度缩小，你一定不会错过灌丛中的建筑大师——迷宫漏斗蛛与横纹金蛛的网……

基于以上，我们准备了起码这样几条路线：

✦ 走 gorio-brunino 环线考察山屋

✦ 登顶 grigna 北峰考察沿途的 rifugio antonietta，bivacco comolli 和 rifugio brioschi——当然你也可以考察在你面前展开的阿尔卑斯全景

✦ 去人迹罕至的 scudi 一探最远离其他所有山屋的山屋 baita di scudi

✦ 去 grigna 生境最好的地方之一 foppa del ger 考察动物的家，到达之前，会经过山屋、山屋聚落、避难小屋……

✦ 去小石头谷最后一个镇 premana 考察它周围的十三个山屋聚落，当地有一首名为 giir di mont 的童谣专门唱这些聚落，本路线也是同样名为 giir di mont 的国际越野跑赛事的比赛路线，全程32公里，当然，我们不用一天走完，甚至也不用走完……relax

✦ 去 lele 的 casacasotto 看 lele 是怎么用天然材料以及传统做法，边设计边施工，一点一点的把破败农舍改造成 casacasotto 的

三天两晚随便看看

第一天

- 午餐后到达

- 下午走 gorio-brunino 环线考察山屋

- 一起晚餐

第二天

- 一起早餐

- 去避难小屋 bivacco comolli，沿途考察山屋聚落 alpe cova、登山小屋 rifugio antonietta 和若干山屋

- 在 bivacco comolli 吃我们准备好的午餐

- 餐后去 foppa del ger 考察动物的家

- 下山继续考察山屋，以及捕鸟场

- 一起晚餐

第三天

- 一起早餐

- 酌情安排

- 一起午餐

- 下午坐公车离开

我们提供

- 一套建筑面积为 35m² 的、起居厨房餐厅卧室合一的 studio，有独立卫浴，阳台朝南

- 两顿晚餐

- 两顿早餐

- 两顿午餐

- 登山小食

- 带路、讲解、加油打气

- 登山杖

- 望远镜

- 户外衣物…如果实在是缺了什么的话

我们不提供

- 保险

- 其他交通费

- 其他个人消费

费用

一人500欧，两人900欧

报名方法

收到报名费就算报名成功！

七天六晚好好看看

第一天

- 午餐后到达

- 下午走 gorio-brunino 环线考察山屋

- 一起晚餐

第二到第六天

- 根据购票者的喜好和能力商量决定

第七天

- 一起早餐

- 酌情安排

- 一起午餐

- 下午坐公车离开

我们提供

- 定制行程

- 一套建筑面积为 35m² 的、起居厨房餐厅卧室合一的 studio，有独立卫浴，阳台朝南

- 六顿晚餐

- 六顿早餐

- 六顿午餐

- 登山小食

- 从我们镇去小石头谷其他镇的公车票

- 带路、讲解、加油打气

- 登山杖

- 望远镜

- 户外衣物…如果实在是缺了什么的话

我们不提供

- 保险

- 其他交通费

- 其他个人消费

费用

一人1400欧，两人2500欧

报名方法

收到报名费就算报名成功！