网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

古茶诗解析 | 苏轼系列之八十六《岐亭五首·其三》(二)

0
分享至

大家好!我是青牛君,热爱中国茶,倾心传世品。本文为原创作品,欢迎转载分享。本文包含:原诗 / 写作背景 / 陈慥其人 /注释及大意。



注释及大意

1、君家蜂作窠,岁岁添漆汁。

窠:音kē,原意指昆虫鸟兽在洞穴中的巢穴。此处喻陈慥家业如蜂群建巢般兴旺。漆汁:指蜂巢分泌的蜡质色泽如漆。此处喻财富积累。

本句大意:您家业似黄蜂筑巢般兴盛;年年增殖添貲。

2、我身牛穿鼻,卷舌聊自湿。

牛穿鼻:典出《景德传灯录》,牛身躯健硕,力大无穷又天性倔强,须以芒绳穿牛鼻进行驯服控制。此处喻自己被仕途牵绊,身不由己。卷舌聊自湿:牛口渴时只能舔舌自润。此处形容处境艰难。

本句大意:而我获罪贬放,如穿鼻的老牛般身不由己;亦如老牛般卷舌自润,缄默自保。


凤来朝 福鼎白牡丹


3、二年三过君,此行真得得。

过:探望,拜访。得得:特意,专程。

本句大意:贬至黄州的头两年里,我曾三次探访您;而此行更是专程而来。

4、爱君似剧孟,扣门知缓急。

剧孟:西汉著名游侠,名将、名相周亚夫认为剧孟之能可敌一个侯国。此处喻陈慥重诺能为,慷慨侠义。

本句大意:我素来敬重您如剧孟那般侠肝义胆;但有叩门求助者,您必出手相助,急人所难。

5、家有红颊儿,能唱绿头鸭。

红颊儿:指面颊红润的歌童。绿头鸭:原唐教坊曲名,北宋时用为词牌名。又称多丽、跨金鸾等。

本句大意:(您不仅有侠骨,亦不乏柔肠)家中蓄养着红颊歌童,能演唱《绿头鸭》这般婉转流行的曲调。


凤来朝 裸饼实拍


6、行当隔帘见,花雾轻羃羃。

行当:即将。羃羃:音mì mì,覆盖笼罩貌。唐时宫人流行佩戴“羃羃”作为遮蔽面部的服饰。

本句大意:隔着帘幕一听芳音;正如雾中观花,最是朦胧美好。

7、为我取黄封,亲拆官泥赤。

黄封:宋代官酿酒,以黄纸或黄罗绢封口。官泥赤:酒坛口的朱红色泥封。

本句大意:您为我取来黄封官酿美酒,亲手拆开朱红色官印封泥。

8、仍须烦素手,自点叶家白。

素手:古典诗词中多用于形容女性纤柔的手部特征。青牛君认为此“素手”应与川剧《拉郎配》"我只会素手打老虎"之“素手”意同,空手、净手。叶家白:指宋时福建建溪叶氏出品的名茶“叶家白露”。白:宋时点茶茶汤以色白为优。


凤来朝 茶汤实拍


本句大意:(酒足饭饱)更劳您亲自点茶,共赏北苑贡品“叶家白露”。

9、乐哉无一事,十年不蓄帻。

不蓄帻:意指不必佩戴巾帻,喻隐居自在。古人在对外的正式场合,均需佩戴巾帻以示庄重。

本句大意:好羡慕您这十年间不必冠服佩帻,江湖应酬;人生之乐莫过于无事挂心,逍遥隐逸。

10、闭门弄添丁,谈笑杂呱泣。

添丁:原指生子,此处指孩童。呱泣:婴儿啼哭声。

本句大意:人生之乐莫过于闭门教养子女;尽享天伦。

11、西方正苦战,谁补将帅缺。

“西方”全句:指北宋与西夏的第三次战争,元丰五年(1082年)宋惨败永乐城,朝廷急缺良将。

本句大意:只是目前宋夏之战,战事胶着,我忧心谁堪填补将帅之缺?


凤来朝(300克/饼 5饼/提 20饼/箱)


12、披图见八阵,合散更主客。

披图:指展开并阅览的行为。八阵:指诸葛亮创制的阵法,以“天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇”八阵变化御敌。更:音gēnɡ,改变,更改。主客:指攻守双方的战术转换。

本句大意:想起你年轻时,曾为我演绎八阵图法;开合之间,攻守易势,颇有帅者风范!

13、不须亲戎行,坐论教君集。

戎行:亲临战场,披挂上阵。君集:唐代名将侯君集,凌烟阁二十四功臣之一。

本句大意:你自不必亲临战场冲锋陷阵,只需写出您的用兵方略和御敌之策(交我转呈),定可扭转战局、决胜千里。


有凤来朝

我是青牛君,倾心打造传世茶品。本文部分图片来自网络,如涉侵权,请联系删除。祝各位读者生活精彩,有梦成真!

参考:

1.《施注苏诗》施之元(宋),浙江大学出版社

2.《苏轼年谱》孔凡礼,中华书局

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
CBA:广东男篮赢球,赛后却有三个坏消息,杜锋能重返教练席吗?

CBA:广东男篮赢球,赛后却有三个坏消息,杜锋能重返教练席吗?

烟浔渺渺
2026-10-30 02:45:45
看了《后会友期》,发现有的明星红不了不是没原因的,根本带不动

看了《后会友期》,发现有的明星红不了不是没原因的,根本带不动

娱乐圈十三太保
2026-10-29 18:04:20
提升性生活时长,这些食物要多吃

提升性生活时长,这些食物要多吃

精彩分享快乐
2026-10-25 21:00:08
刘忍,必须死!

刘忍,必须死!

李万卿
2026-10-29 14:52:25
消失已久的赖昌星侄子赖文峰又露面,这次不是带货,而是为杨钰莹

消失已久的赖昌星侄子赖文峰又露面,这次不是带货,而是为杨钰莹

侦姐有料
2025-06-08 12:07:04
「每天洗头」到底好不好?两项研究:较高的洗发频率对亚洲人群的头皮和头发健康有益,但护发产品的使用需警惕!或会影响室内空气与健康

「每天洗头」到底好不好?两项研究:较高的洗发频率对亚洲人群的头皮和头发健康有益,但护发产品的使用需警惕!或会影响室内空气与健康

尹烨
2026-10-28 07:37:52
早餐要吃够20克蛋白质,血糖、肌肉都稳住

早餐要吃够20克蛋白质,血糖、肌肉都稳住

感觉会火
2026-10-29 12:46:49
20枚导弹凌晨齐射!基辅大桥当场炸穿,苏-57要把美法战机一锅端

20枚导弹凌晨齐射!基辅大桥当场炸穿,苏-57要把美法战机一锅端

军机Nova
2026-10-30 00:37:40
建了5年多!湖南最大高铁站明年建成!要超越长沙南站?

建了5年多!湖南最大高铁站明年建成!要超越长沙南站?

华庭讲美食
2026-10-30 00:58:05
时间定了!连休5天

时间定了!连休5天

连云港手机台
2026-10-26 11:36:42
这位30多岁阿姨的确实很有女人味

这位30多岁阿姨的确实很有女人味

美女穿搭分享
2026-10-28 10:34:17
正式官宣离婚!这对模范夫妻的瓜也太猛了

正式官宣离婚!这对模范夫妻的瓜也太猛了

乡野小珥
2026-10-29 14:37:29
总有人抱有幻想,我再说一遍,就算失业在家玩,也不要开网约车!

总有人抱有幻想,我再说一遍,就算失业在家玩,也不要开网约车!

乌克兰小静
2026-10-28 07:31:42
科技股估值进入相对低位 机构看好二十七股上涨空间

科技股估值进入相对低位 机构看好二十七股上涨空间

证券时报
2026-10-30 06:18:08
冠军赛凌晨战报:再爆大冷世界第1不敌大俄选手,日本男单团灭了

冠军赛凌晨战报:再爆大冷世界第1不敌大俄选手,日本男单团灭了

求球不落谛
2026-10-30 05:43:25
107岁老人,年轻像65岁,长寿秘诀不是多走路,而是这五件事

107岁老人,年轻像65岁,长寿秘诀不是多走路,而是这五件事

健康科普365
2026-10-29 19:25:04
已故演员高秀敏、张少华被印上祭祀用品涉事地疑为吉林德惠,当地民政局表示将进行核查

已故演员高秀敏、张少华被印上祭祀用品涉事地疑为吉林德惠,当地民政局表示将进行核查

台州交通广播
2026-10-30 02:04:00
差9席!艾森科特宣布胜利,可反对派连阿拉伯人的票都不敢要

差9席!艾森科特宣布胜利,可反对派连阿拉伯人的票都不敢要

金戈远望
2026-10-29 15:23:05
美军已做好猎杀准备?短短24小时,中俄都动了,断的就是美国后路

美军已做好猎杀准备?短短24小时,中俄都动了,断的就是美国后路

龙隐天下
2026-09-20 19:22:54
姆巴佩恐面临 6.7 亿天价赔偿,一夜崩塌!

姆巴佩恐面临 6.7 亿天价赔偿,一夜崩塌!

芝麻科技讯官方号
2026-10-30 03:03:24
2026-10-30 06:51:00
东方青牛君 incentive-icons
东方青牛君
热爱中国茶,倾心传世品
506文章数 6266关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

一个底层画画的,遇上愿意养他十年的大佬,直接画进传世名画

头条要闻

女子一口气买500000元的超市卡 店员立即报警

头条要闻

女子一口气买500000元的超市卡 店员立即报警

体育要闻

超级黑马!球队不败 29岁的他得分榜前三

娱乐要闻

白百何被曝和二婚丈夫离婚 和男生逛街

财经要闻

两大娱乐巨头,谈崩了

科技要闻

MacBook终于能触屏了:22999元起

汽车要闻

标配宁德时代电池 智己LS8 NEO纯电预售24.98万起

态度原创

教育
家居
旅游
房产
公开课

教育要闻

老外说beats me什么意思?打我?是不是有毛病?

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

旅游要闻

延续江南文脉 激发文旅活力

房产要闻

12.1亿!三亚挂出重磅宅地!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版