重庆
浙江嘉善丁宾的后代，有兄弟二人，饱读诗书，善于作文，而对佛教尤其喜好。弟弟在内房供奉了一幅准提菩萨画像，每天凌晨他都要在像前烧香念咒，跪下礼拜。
一日，他惹恼了妻子，妻子将佛像撕裂了，抛掷到地上，弟弟感觉不能忍受，偷偷地跑到哥哥那儿，说：“小弟有大罪过，不想活了，当毁掉自己的肉体，以向佛祖谢罪，怎么样？”哥哥说：“小弟此言正是”。
于是弟弟奔出门去，哥哥在后相送，弟弟到了河岸，正了正帽子，扯了扯衣服，一跃投下河去。哥哥合掌行礼白：“善哉！”并高唱“往生咒”往家走去。这事正好被家里人发现了，弟弟被救起，幸免一死。
【原文】
魏里丁清惠公之后，有伯仲二人，积学工文，而酷嗜佛法。仲于内室供准提画像，凌晨必焚香诵咒，跪而礼之。
一日，偶触妇怒，手裂像掷地，仲不能堪。潜诣伯曰：“弟获大罪过，无复生理，当损此秽臭，以图佛免，何如？”伯曰：“弟言是也。”
于是仲径出门，伯送于后。仲至岸，正衣冠，一踊投河。伯合掌曰：“善哉！”遂高唱往生咒而还。适其家人见之，援救得免。
选自（清）钮琇《觚剩》。
【注释】
1.魏里：浙江嘉善县。丁清惠公：丁宾，明隆庆五年进士，官御史，因忤怒张居正去官。后升为南京工部尚书，死后追谥为“清惠”。
2.伯仲：兄弟，老大和老二。
3.准提，佛教菩萨名。是密宗莲华部六观音之一，三目十八臂，主破众生惑业。
4.秽臭：佛教徒对自己肉体的称谓。
5.往生咒：即指祝祷魂灵去西天极乐世界，并得善果的咒词。
【简评】
凡事不得痴迷，痴迷就会流于荒唐，学佛不明佛理，以为自沉于河，就能得佛宽免，佛祖如有知，一定会为其“钝根”不慧而长叹。
未完待续……
本系列是从浩繁的文献中精心选编出来的宗教小品故事。
本号是一个传播优秀文学传承传统文化的平台。阅读是一件重要的小事，关注本号，一起来读书养性、终身学习！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
