网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“暹罗”竟然不读xīng luó,正确读音是什么?你知道吗?

0
分享至

“暹罗”的正确读音是“xiān luó”!

Hi,大家好,我是初清~

近日,泰国旧称“暹罗”突然火遍网络。

火的原因,不是国家的繁荣,而是读音的陷阱。

很多人看到的第一眼,张口就读“xīng luó”!

根据汉典权威认证:“暹罗”正确读音是xiān luó !



一个读音的差错,瞬间让文化人变成尴尬人。

如何吃透这个字,以后再也不读错呢?或许本文将给你答案。

01 欲记其音,必知其意

“暹罗”中的“暹”字,可是暗藏玄机。

拆开来看,“暹”字日为形,暹为声,是个妥妥的形声字。

“暹”字,本义是“日光升起”,自带“明媚向前”的语感。

“暹罗”中的“罗”字,就比较简单,为“罗列疆域”的意思。

两个字合起来,“暹罗”寓意“日光所照的辽阔土地”。

这是古代中国对泰国的美称,也可以理解为泰语“Sayam”的中国解释,自带千百年的丝路风情。



读音错一步,文化差千里;认字先认音,字字有乾坤。

速记口诀:日光升起是xiān,星光闪烁才是xīng。

02 尴尬瞬间,社死现场

作为历史系的大学生,同学琳琳的翻车现场堪称经典。

当时,刚游玩过泰国的她,想要秀一波知识。

于是,她分享道:“我在xīng luó古国逛了七天,感受了郑和下西洋时的贸易盛况……”

同学和老师听完之后,瞬间就不淡定了。

这时,琳琳的闺蜜小声提醒道:“琳琳啊,这词读xiān luó哦。”

琳琳听完,瞬间羞愧地无地自容。



更加尴尬地是,她的PPT上还赫然写着“xīng luó风情”四个大字,投影在大屏幕上格外刺眼。

事后,琳琳自嘲道:“读错一个音,三年社死梗,再也不敢乱秀历史了!”

学识不够音来凑,一错成名难抬头;读音无小事,细节见真章。

03 藏在“暹罗”里的故事

追溯“暹罗”的故事,我们来到了明朝永乐年间。

当时,郑和的船队正在进行第三次下西洋行动,航行的目的地就是暹罗国。

听闻郑和船队到来,当地国王率百官迎接。

在准备的贡品中,竟有一只会跳舞的白象。

此情此景,郑和笑着说:“暹罗之地,日光和煦,风物繁盛,果然名不虚传。”

在这里,“暹罗”读xiān luó,藏着两国互通有无的温情。

后来,郑和船队把白象带回中国。

永乐帝看完之后,龙颜大悦,赐名“暹罗瑞兽”,还特意在诏书里标注读音,生怕官员读错闹笑话。



清代商人李福的故事,让人们对“暹罗”印象深刻。

当时,他乘船去暹罗经商,遇上海盗,危急时刻谎称:“我带的是暹罗国贡茶,读xiān luó,冒犯者会遭天谴。”

结果,海盗们信以为真,竟真的放了他。

到了后来,李福才明白,当地人对“暹罗”的读音极为敬畏,认为这两个字承载着土地的灵气。

在这里,“暹罗”不仅是一个地名,更是一段丝路传奇,一种文化敬畏。

最后的话:

都说汉字里,藏着穿越时空的密码。

一字藏千年,读音记流年;不读错读音,便是对历史最好的尊重。

希望大家都能读对读音,不仅是为了避免尴尬,更是对千百年中外文化交流的铭记。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
陈勇被查,中建集团党组:坚决拥护党中央决定

陈勇被查,中建集团党组:坚决拥护党中央决定

澎湃新闻
2026-09-05 14:00:07
海上漂了272天的美国水兵登陆了:“林肯”号停靠泰国5天,芭堤雅“整肃”中期待

海上漂了272天的美国水兵登陆了:“林肯”号停靠泰国5天,芭堤雅“整肃”中期待

红星新闻
2026-09-02 16:34:22
瞒不住了!中国将成为全球或乃至人类史上,第一个“电力王国”

瞒不住了!中国将成为全球或乃至人类史上,第一个“电力王国”

古史青云啊
2026-08-01 09:50:46
这是85岁的李讷近照,注意看她的坐姿,终于明白她为何没去纪念堂

这是85岁的李讷近照,注意看她的坐姿,终于明白她为何没去纪念堂

颜威爱历史
2026-08-30 07:25:09
奔驰新车官宣:9月16日,国内上市

奔驰新车官宣:9月16日,国内上市

科技阿维
2026-09-05 20:47:09
CBA转播权谈判陷僵局:价格分歧大,距新赛季仅40天

CBA转播权谈判陷僵局:价格分歧大,距新赛季仅40天

绿茵狂热者
2026-09-05 18:46:40
今晚冲击美网16强!郑钦文谈给西藏泥石流灾区捐款100万:我觉得肩负责任,希望做对祖国同胞有用的人

今晚冲击美网16强!郑钦文谈给西藏泥石流灾区捐款100万:我觉得肩负责任,希望做对祖国同胞有用的人

湖报体育
2026-09-05 22:34:31
许家印大概怎么也没料到,自己刚被判刑才四天,王健林就凭一系列举措让口碑迅速逆势翻红

许家印大概怎么也没料到,自己刚被判刑才四天,王健林就凭一系列举措让口碑迅速逆势翻红

人生录
2026-08-30 00:05:13
一夜之间,本科、硕士、博士全部撤销,户口注销:第一步就错了

一夜之间,本科、硕士、博士全部撤销,户口注销:第一步就错了

比利
2026-08-14 00:20:58
麻烦大了!仅24小时,郭德纲再迎3大噩耗,被立案调查仅"开胃菜"

麻烦大了!仅24小时,郭德纲再迎3大噩耗,被立案调查仅"开胃菜"

社会日日鲜
2026-08-14 07:00:02
张雪这次“聪明”了!德比斯和卡苏洛排位赛拿下前2名,他没去大排档,选择一包间观赛,不然又要性情包场买单了

张雪这次“聪明”了!德比斯和卡苏洛排位赛拿下前2名,他没去大排档,选择一包间观赛,不然又要性情包场买单了

火山詩话
2026-09-05 10:34:02
让央视春晚给全国道歉,入美国籍回中国捞金,她到底有什么来头?

让央视春晚给全国道歉,入美国籍回中国捞金,她到底有什么来头?

汪巗的创业之路
2026-09-05 19:35:51
71岁敬一丹录制现场意外脑溢血,抢救月余悼念人删帖

71岁敬一丹录制现场意外脑溢血,抢救月余悼念人删帖

秋风悲画芯
2026-07-26 02:31:03
广州天河城外墙招牌雨中起火,“城”字燃烧后有火星飘落,多辆消防车赶到,明火已扑灭

广州天河城外墙招牌雨中起火,“城”字燃烧后有火星飘落,多辆消防车赶到,明火已扑灭

新快报新闻
2026-09-05 23:45:05
给乌克兰“扣帽子”之后,美众议院宣布不会就对俄制裁法案投票

给乌克兰“扣帽子”之后,美众议院宣布不会就对俄制裁法案投票

山河路口
2026-09-04 16:51:40
大众再次“低头了”!新车降到79800元,喝92油,30天卖出11352辆

大众再次“低头了”!新车降到79800元,喝92油,30天卖出11352辆

沙雕小琳琳
2026-09-04 09:58:28
审批通过!他要来广东开演唱会了!

审批通过!他要来广东开演唱会了!

广州生活美食圈
2026-09-03 22:13:22
这4种手术一做,就进入生命倒计时?医生提醒:早发现早治疗!

这4种手术一做,就进入生命倒计时?医生提醒:早发现早治疗!

健康科普365
2026-08-20 17:30:15
约旦外长:伊朗战后两小时就袭击约旦,表明相关行动早有预备,且约旦无美军基地;伊朗外长反击:约旦认为伊朗应等待多久,才能回应侵略者

约旦外长:伊朗战后两小时就袭击约旦,表明相关行动早有预备,且约旦无美军基地;伊朗外长反击:约旦认为伊朗应等待多久,才能回应侵略者

扬子晚报
2026-09-05 08:49:26
意外发现“饿两天定律”,体重从138斤降到108斤,稳稳瘦下30斤

意外发现“饿两天定律”,体重从138斤降到108斤,稳稳瘦下30斤

解说阿洎
2026-08-19 00:01:42
2026-09-06 04:08:49
AI读书
AI读书
AI读书,让读书充满爱!
1126文章数 1494关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

14岁种下画家梦,51岁才拿起笔。她笔下的加拿大乡村,治愈了无数疲惫的灵魂!

头条要闻

江西遂川泥石流1死11失联 男子:母亲电话一直打不通

头条要闻

江西遂川泥石流1死11失联 男子:母亲电话一直打不通

体育要闻

本西蒙斯加盟国王,不管怎样,回来就好

娱乐要闻

阿Sa蔡卓妍首度求婚细节,感动落泪

财经要闻

被曝试药后死亡,药企董事竟怒怼记者

科技要闻

华为何庭波,再次更新韬定律论文

汽车要闻

千里浩瀚H5/30英寸大屏 星越L PLUS让你看到油车越级的一面

态度原创

教育
旅游
本地
健康
公开课

教育要闻

雅思口语考试的刻板印象和邪修捷径

旅游要闻

一川怒江碧水,百年古朴村寨,云雾漫染山野人间!

本地新闻

扒完小作文,富豪们私藏的度假胜地有多绝

脑梗取栓成功≠活下来,还有这三关

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版