网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

北京话,话里有话儿

0
分享至


汉语流转数千年,今天的人们可以看懂三千年前的文字,包括甲骨文、金文、大篆,等。

但三千年前人们是怎么说话的,恐怕就没人知道了。

北京在历史上作为北方重镇,南北东西各地方言混合交流,历经岁月,口口相传、存留下来,而成今天的北京话。

北京话不是普通话,只是更接近于普通话。

北京东南西北各城各区,人们说话略有差异,当地人一听就可以听出来。

其实各地都有各地的方言,各地方言又都有各自奇特、精妙的所在,研究各地方言是非常有趣有意思的一件事。

作为生在这里长在这里的北京人,聊聊北京话还算是有点资格的。

借着听马未都先生《北京的前世今生第二讲北京话》所做的笔记,和大家分享几个好玩的点,特别是北京话里的“话儿”。

阿庆嫂说的“听话听音儿”,话里话儿就是听出话的字面意思之外的意思,很有意思。

一、北京话里的您:

北京人说话必带您,那是以前,现在还如此说话的人越来越少了。

对老人、长辈、陌生人,北京人都用“您”代替“你”。

对老人、长辈“您喝茶、您慢点儿”;过去说“你我他仨”是不会说话的表现。

现在经常可以听到孩子对父母吆五喝六、甚至骂出带ma的脏话。

这反映出对老人长辈的态度变化:从尊敬变为不敬甚至嫌弃。

其中原因很多,有空再专门聊这部分内容。

街坊邻里打招呼“您出门啊”;

陌生人问路“麻烦您,前门怎么走?”;

特例是对小孩儿、同辈间,多是调侃,小孩中午才起床,奶奶调侃说“您早啊”。

直播间有位女士提问“我在北京办事,不用您,行不行?”

马先生回答,“不用也行,就看人家乐意不乐意给您办了;用了您呢,人家乐意的成分多点儿”。

马先生的这句回答,就是话里有话,您琢磨琢磨是不是很有意思?

二、北京话里的儿化音:

儿化音不是北京话独有,但不知是不是北京话里的儿化音更多些,所以更加吸引了人们的注意力。

好玩儿却也烦人的是,北京话里的儿化音,常常让刚来北京的人晕头转向。

例如经常用来调侃的段子就有:以前公交车售票员,多说北京话,“前门到了,请您从后门儿下车”。乘客晕,我到底在哪里下车呢?

去医院是扎针,向领导打小报告就是扎针儿。

童谣里的“小子爱花儿怕媳妇儿”,是说男孩子如果喜欢花儿朵儿的,将来容易“妻管严”。

如果说成“小子爱花怕媳妇”就显得生硬,还容易引起歧义。

但这些并没有一定之规。

三、北京话里的音变:

广为人知的有:大栅栏说成dashilaner,马家堡说成majiapu。

就是约定俗成,没什么道理可讲。

四、四声大爷、二声大爷、加的大爷

正儿八经的大爷是四声大爷,是对被自己父亲年长的人的称呼。

二声大爷,有时简称爷,或说张爷、李爷,强调或调侃是会说“您是de4ye2”(4、2是音高),是对某些行业、技能专家的尊称。

大爷加的,就是骂人的话了,不能学。

五、万能词“得”

马先生的这个总结,我也是第一回听到。

de轻声,不是北京话独有,不用多说。

de2(二声),是一种口气词,表示感谢、答应、惋惜、烦。

感谢:公共场合开门扶门方便后面的人进出,后面的人就会说“得”,其实就是谢谢。

答应:“中午一块儿吃饭?”“得”。

这两种情况我印象中常说的是“得嘞”。

惋惜:碗掉地上碎了,“得”。

得、得、得,这就是表示烦了。

dei3(三声)表示满足:得劲儿。我印象里这种用法,好像是周边方言转而成为北京话的。

口语,真的不是一成不变,总是在流传、在融合,最方便、最精准的表述,就会被大家接受并反复使用、传播,积淀为一方风土文化,其中有好的、也有不好的内容。

入乡随俗,兼收并蓄,吸收优良,扬弃糟粕,是让文化走向文明的必经路径。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
塞尔维亚总统武契奇宣布辞职

塞尔维亚总统武契奇宣布辞职

澎湃新闻
2026-09-28 02:47:02
以色列激烈回应荷兰进口禁令

以色列激烈回应荷兰进口禁令

参考消息
2026-09-28 11:08:43
大脑开始萎缩,喝水就知道?脑萎缩的人,喝水时多半有4个表现

大脑开始萎缩,喝水就知道?脑萎缩的人,喝水时多半有4个表现

芹姐说生活
2026-09-28 17:24:50
俞敏洪:如果拼了命,英年早逝的话,和不那么拼命,而活到八九十岁,看世界变化,我认为不那么拼命活八九十岁,是一件更加合算的事

俞敏洪:如果拼了命,英年早逝的话,和不那么拼命,而活到八九十岁,看世界变化,我认为不那么拼命活八九十岁,是一件更加合算的事

品读时刻
2026-09-10 09:07:58
铁证如山却不能杀?1950年特殊一案,尽显毛主席高超治国格局

铁证如山却不能杀?1950年特殊一案,尽显毛主席高超治国格局

纪史行者
2026-09-26 06:30:07
996把年轻人榨成电池冲上热搜,网友大吐苦水,人心散了,队伍不好带了以后!

996把年轻人榨成电池冲上热搜,网友大吐苦水,人心散了,队伍不好带了以后!

眼光很亮
2026-09-28 14:28:35
王楚钦回应0-4不敌林诗栋:他值得这个冠军,我现在打球一直感觉累,说出来像在找客观原因,但现在打球没有享受的感觉

王楚钦回应0-4不敌林诗栋:他值得这个冠军,我现在打球一直感觉累,说出来像在找客观原因,但现在打球没有享受的感觉

都市快报橙柿互动
2026-09-28 23:08:57
领先一整场,最后一跳被反超2厘米:印度名将的亚运金牌飞了

领先一整场,最后一跳被反超2厘米:印度名将的亚运金牌飞了

元气满分吖
2026-09-28 01:09:56
美媒大胆预测2049年世界格局:世界只剩三个超级大国?美国把俄罗斯踢出名单,却把巴西拉了进来?

美媒大胆预测2049年世界格局:世界只剩三个超级大国?美国把俄罗斯踢出名单,却把巴西拉了进来?

扶苏聊历史
2026-09-24 11:43:47
女性长期使用情趣用品,身体可能出现哪些不适?不少人缺乏认知

女性长期使用情趣用品,身体可能出现哪些不适?不少人缺乏认知

看世界的人
2026-08-07 09:22:50
立刻停止食用这些粗粮,吃得越多,肠癌风险越高?医生告诉你真相

立刻停止食用这些粗粮,吃得越多,肠癌风险越高?医生告诉你真相

叙说医疗健康
2026-09-28 05:00:12
大面积跌停!千亿市值股,大跌

大面积跌停!千亿市值股,大跌

中国基金报
2026-09-28 11:34:07
撕破脸皮!曼城三冠功勋怒喷瓜迪奥拉:满口谎言,恶意逼我离队

撕破脸皮!曼城三冠功勋怒喷瓜迪奥拉:满口谎言,恶意逼我离队

一隅非生
2026-09-28 09:56:01
新大洲本田自由Today上市 售价0.598万元起

新大洲本田自由Today上市 售价0.598万元起

车质网
2026-09-28 13:53:11
17岁女孩开学首日坠亡:怎样的草台,才会让教体局工作人员对记者说“关你屁事”

17岁女孩开学首日坠亡:怎样的草台,才会让教体局工作人员对记者说“关你屁事”

迷世书童
2026-09-27 20:28:13
明晚开播,34集悬疑剧来袭,《漫长的季节》风格,演员阵容不错,有黑马潜质

明晚开播,34集悬疑剧来袭,《漫长的季节》风格,演员阵容不错,有黑马潜质

娱君坠星河
2026-09-28 13:52:14
惨遭4:1王楚钦横扫!阿拉米扬赛后竟然这么说,彻底被对手打服!

惨遭4:1王楚钦横扫!阿拉米扬赛后竟然这么说,彻底被对手打服!

田先生篮球
2026-09-28 14:43:28
NBA运气之王!他用7小时巅峰,换来7200万高薪

NBA运气之王!他用7小时巅峰,换来7200万高薪

体坛热评
2026-09-28 17:16:00
绝杀世界第一!肖嘉芮萱一日双金!

绝杀世界第一!肖嘉芮萱一日双金!

五星体育
2026-09-28 14:00:05
陈圆将造世界名画:夺金后霸气庆祝 赛前无视他的日本选手绝望跪地

陈圆将造世界名画:夺金后霸气庆祝 赛前无视他的日本选手绝望跪地

风过乡
2026-09-28 07:37:22
2026-09-28 23:36:49
薇微笑语 incentive-icons
薇微笑语
远离喧嚣,自持清醒,与精神贵族并肩共舞。
146文章数 17关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

纳塔莉的粉彩女性,融合了古典的宁静与现代的深情!

头条要闻

邓亚萍谈男单决赛:4-0超出预期 原以为比赛会很紧张

头条要闻

邓亚萍谈男单决赛:4-0超出预期 原以为比赛会很紧张

体育要闻

王楚钦回应:找不回以前打球的感觉

娱乐要闻

去世刚2天,人民日报对刘欢的称呼改了

财经要闻

英伟达新增1500亿美元股票回购授权

科技要闻

赛力斯华为合作模式生变后 余承东再次回应

汽车要闻

搭载豆包大模型/智驾升级 深蓝S07 AI激光版上市14.99万元起

态度原创

家居
教育
亲子
时尚
军事航空

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

教育要闻

教育内卷背后的原因是什么?

亲子要闻

工程车小故事:排队洗澡

秋天连衣裙应该怎么穿才好看?搭配这四款外套,舒适高级又优雅

军事要闻

特朗普"放话":美和古巴将达成协议 美方不需动用军队

无障碍浏览 进入关怀版