网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

荷兰邮轮惊现人传人病毒 《张朝阳的英语课》双语追踪国际热点

0
分享至

5月6日12:30,搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳在搜狐视频关注流《张朝阳的英语课》直播间,以中英双语分享美伊冲突局势、荷兰邮轮汉坦病毒疫情、南非鳄鱼食人事件等国际最新资讯,与网友一同在新闻中学英语、知天下。



直播先聚焦持续发酵的美伊对峙。张朝阳援引报道介绍道,美国总统特朗普宣布暂停(pause)旨在护送被困油轮通过海峡的“自由计划”,称这一停止(halt)是基于巴基斯坦作为中间人(intermediary)的调停,并与伊朗谈判取得了重大进展。然而,伊朗国家媒体将此举表明(demonstrate)为美方的撤退,宣称这是伊朗的胜利。

在公共卫生领域,一艘从阿根廷出发的荷兰邮轮“洪迪厄斯号”(MV Hondius)上暴发汉坦病毒疫情。世界卫生组织表示,船上出现了罕见的(rare)人传人现象。该病毒通常由啮齿动物(rodent)传播,但此次船上没有老鼠。迄今为止,该事件已致3人死亡,1人重症,另有2名船员出现急性(acute)呼吸道(respiratory)症状,正被医疗撤离至荷兰。邮轮运营商称,船上149人来自23个不同国家,目前正接受严格防疫措施。

此外,张朝阳还分享了一起发生在南非的惨剧。一名商人驾车试图通过被洪水淹没的低桥时被冲走,警方发现车辆空无一人,经无人机搜索发现该小岛上有多条鳄鱼(crocodile),因此怀疑(suspect)该男子或被鳄鱼吞食。一名隶属于国家警察潜水(diving)队的警官被委派任务(task),从直升机上降到鳄鱼出没的河中,捕获食人鳄鱼。警官回忆,河中还有河马(hippo)和其他爬行动物(reptile),乘船根本无法靠近。经一番尝试成功捕杀食人鳄鱼,于其腹中发现了人体残骸,DNA检测正在进行中。

直播过程中,张朝阳结合新闻内容解析关键英文词汇,包括strand(使滞留)、stymie(阻碍)、jeopardy(危险)、Cape Verde(佛得角)、hazmat suit(防护服)等。

《张朝阳的英语课》作为搜狐视频关注流的代表性知识直播专栏,每周一至周四中午12:30准时开播。为方便复习与回顾,每期直播结束后,关注流内将同步更新课程精选切片与重点词汇总结,每天英语课分享的国际新闻中文版也将通过关注流账号“知世视频”上线。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
7天内不撤回中国诉讼,每天罚500万欧元,封顶3亿!闻泰科技和安世已经从董事会吵架,升级成了一场按天计费的法律围猎

7天内不撤回中国诉讼,每天罚500万欧元,封顶3亿!闻泰科技和安世已经从董事会吵架,升级成了一场按天计费的法律围猎

扶苏聊历史
2026-11-18 11:21:53
老一辈眼光就是毒辣!黄仁勋4天出局,我爸说:欧美怎么可能把AI交给一个华人?黄仁勋的倒台,从一开始就不意外

老一辈眼光就是毒辣!黄仁勋4天出局,我爸说:欧美怎么可能把AI交给一个华人?黄仁勋的倒台,从一开始就不意外

秋风妃
2026-11-17 22:55:03
WTA公布赛季年终奖金榜:郑钦文收入超249万美元,为收入最高中国球员;世界第一莱巴金娜超1113万美元居首,安德列娃、萨巴伦卡分列二三位

WTA公布赛季年终奖金榜:郑钦文收入超249万美元,为收入最高中国球员;世界第一莱巴金娜超1113万美元居首,安德列娃、萨巴伦卡分列二三位

大风新闻
2026-11-18 14:26:01
特朗普:如果前英伟达首席执行官黄仁勋回归公司,我不会介意

特朗普:如果前英伟达首席执行官黄仁勋回归公司,我不会介意

阿尔卑斯瞭望
2026-11-17 18:48:06
台海观澜 | 倒计时10天,谁掌台北

台海观澜 | 倒计时10天,谁掌台北

经济观察报
2026-11-18 12:22:15
浑水宣布做空英伟达

浑水宣布做空英伟达

界面新闻
2026-11-18 11:36:52
元首外交“深圳时间”开启,密集会晤聚焦哪些重要话题?

元首外交“深圳时间”开启,密集会晤聚焦哪些重要话题?

上观新闻
2026-11-18 12:16:34
六旬男子约按摩女发生关系,十分满意付了2000元,谁知女子扭头就把他告了

六旬男子约按摩女发生关系,十分满意付了2000元,谁知女子扭头就把他告了

江山挥笔
2026-11-18 14:13:58
离谱到家!绵阳 1600 元烤全羊端上桌,游客拿放大镜找,几乎找不到肉

离谱到家!绵阳 1600 元烤全羊端上桌,游客拿放大镜找,几乎找不到肉

川渝视觉
2026-11-18 11:00:51
77岁被骗光积蓄,83岁公开告诉媒体自己仍有性生活、91岁近乎全裸地登上杂志封面,双腿修长迷人!传奇"超模"卡门用一生证明:年龄只是数字

77岁被骗光积蓄,83岁公开告诉媒体自己仍有性生活、91岁近乎全裸地登上杂志封面,双腿修长迷人!传奇"超模"卡门用一生证明:年龄只是数字

回京历史梦
2026-11-17 14:24:26
黄仁勋反攻了:我将重返英伟达任 CEO,如果董事会允许

黄仁勋反攻了:我将重返英伟达任 CEO,如果董事会允许

字母AI
2026-11-18 08:09:28
快讯!黄仁勋打破沉寂:如果董事会认可,我将很荣幸回归担任CEO

快讯!黄仁勋打破沉寂:如果董事会认可,我将很荣幸回归担任CEO

瓦砾村夫
2026-11-18 01:01:37
画面曝光!男子闯入C-130“大力神”运输机内部:剪断电线、砸坏仪表盘、倾倒腐蚀性物质,使美军机报废,被起诉

画面曝光!男子闯入C-130“大力神”运输机内部:剪断电线、砸坏仪表盘、倾倒腐蚀性物质,使美军机报废,被起诉

大风新闻
2026-11-18 14:36:05
售卖“蒂法手办”被抓!原因竟是盗版做得比正版还好,完全分不清

售卖“蒂法手办”被抓!原因竟是盗版做得比正版还好,完全分不清

邻居的小蜘蛛
2026-11-17 16:27:34
中俄美元首首次三方"面谈" 深圳迎来历史性会晤

中俄美元首首次三方"面谈" 深圳迎来历史性会晤

看看新闻Knews
2026-11-17 23:12:04
美国商务部、司法部公布Megaspeed调查结果,给了英伟达免死金牌

美国商务部、司法部公布Megaspeed调查结果,给了英伟达免死金牌

修明札记
2026-11-17 15:16:49
7-0!阿根廷迎后梅西时代首胜 3人双响 小蜘蛛2场3球 8000万红星闪耀

7-0!阿根廷迎后梅西时代首胜 3人双响 小蜘蛛2场3球 8000万红星闪耀

我爱英超
2026-11-18 08:58:01
54岁杨钰莹近况曝光:定居深圳,每天打理菜园子,生活平淡

54岁杨钰莹近况曝光:定居深圳,每天打理菜园子,生活平淡

小徐讲八卦
2025-11-17 07:29:28
国债利息也要征税?网传华泰证券测算:机构每年或增4590亿元税负

国债利息也要征税?网传华泰证券测算:机构每年或增4590亿元税负

爆角追踪
2026-11-18 11:01:03
新一轮制裁开启,A股失守3600点

新一轮制裁开启,A股失守3600点

睿知睿见
2026-11-18 07:23:02
2026-11-18 16:00:49
翼言商业观察 incentive-icons
翼言商业观察
新科技,新产业,新消费。
194文章数 3关注度
往期回顾 全部

头条要闻

媒体:今年APEC特殊 无论怎样先把领导人全家福拍起来

头条要闻

媒体:今年APEC特殊 无论怎样先把领导人全家福拍起来

体育要闻

“中超卡里乌斯”,成了大连的夺冠英雄

娱乐要闻

认亲被嘲讽后郭德纲委托律师发声明

财经要闻

黄仁勋留下的高分成绩单,能延续吗?

科技要闻

离职后首份声明!黄仁勋认错愿回归

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

亲子
时尚
数码
手机
公开课

亲子要闻

守护提前到来的生命,“护曦行动”十年救助1260名早产儿

西北最贵专列?从西宁到敦煌的“丝路梦享列车”到底值不值?

数码要闻

LG显示推出39英寸RGB Stripe OLED面板 戴尔显示器首搭

手机要闻

华为Osta O1 Pro外观与配色正式公布 新品牌首款机型开启预订

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版