网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

吐蕃权相论钦陵 起兵失败自杀,其弟弟论赞婆 归附武周,得到武则天的奖赏 -细品《资治通鉴》之隋唐盛世原文及译文

0
分享至

公元699年,在吐蕃发生了权相论钦陵和吐蕃赞普器弩悉弄的矛盾,由于 论钦陵权力过大威胁到了皇权,所以吐蕃赞普开始向 论钦陵家族开刀。

论钦陵起兵失败自杀,其弟弟论赞婆统帅其部落归附武周,得到武则天的奖赏。

而吐蕃的内乱直接对武周的边疆局势形成了巨大的改变。

我们今天就来读一读 这段历史,具体分析将在《读史学文》主号里面进行个人的分析和阐述。


《资治通鉴》原文

圣历二年己亥,公元六九九年

初,吐蕃赞普器弩悉弄尚幼,论钦陵兄弟用事,皆有勇略,诸胡畏之。钦陵居中秉政,诸弟握兵分据方面,赞婆常居东边,为中国患者三十馀年。器弩悉弄浸长,阴与大臣论岩谋诛之。会钦陵出外,赞普诈云出畋,集兵执钦陵亲党二千馀人,杀之,遣使召钦陵兄弟,钦陵等举兵不受命。赞普将兵讨之,钦陵兵溃,自杀。夏,四月,赞婆帅所部千馀人来降,太后命右武卫铠曹参军郭元振与河源军大使夫蒙令卿将骑迎之,以赞婆为特进、归德王。钦陵子弓仁,以所统吐谷浑七千帐来降,拜左玉钤卫将军、酒泉郡公。

  壬辰,以魏元忠检校并州长史,充天兵军大总管,以备突厥。娄师德为天兵军副大总管,仍充陇右诸军大使,专掌怀抚吐蕃降者。

丙辰,吐谷浑部落一千四百帐内附。

  八月,癸丑,突骑施乌质勒遣其子遮弩入见。遣侍御史元城解琬安抚乌质勒及十姓部落。

冬,十月,丁亥,论赞婆至都,太后宠待赏赐甚厚,以为右卫大将军,使将其众守洪源谷。


《资治通鉴》译文

圣历二年己亥,公元六九九年

起初,吐蕃赞普器弩悉弄尚幼,朝政由论钦陵兄弟执掌。他们皆有勇有谋,各部胡人对其畏惧不已。论钦陵居中执掌政务,诸弟分领兵权驻守各地,其中论赞婆长期戍守东部,为患唐朝三十余年。器弩悉弄日渐长成,暗中与大臣论岩谋划除之。趁论钦陵外出之际,赞普托言狩猎,集结士卒擒杀论钦陵亲属党羽两千余人,再遣使召论钦陵兄弟回京,论钦陵等人起兵抗命。赞普亲率大军征讨,论钦陵兵败自尽。夏季,四月,论赞婆率领部下一千余人前来投降,太后命令左武卫铠曹参军郭元振与河源军大使夫蒙令卿领骑兵迎接他,任命赞婆为特进、归德王。论钦陵的儿子弓仁,带领他统辖的吐谷浑七千帐投降唐朝,被任命为左玉钤卫将军、酒泉郡公。

点评:自古君权和相权之争就是封建社会的核心矛盾,吐蕃也不例外,论钦陵的权力越大,吐蕃赞普不安全感越强,所以当年郭元振才意识到这一点,让武则天采取拖字诀并离间吐蕃内部,才有了吐蕃的内部动荡。

壬辰日,朝廷任命魏元忠为检校并州长史,充任天兵军大总管,以防备突厥。娄师德任天兵军副大总管,仍充任陇右诸军大使,专门掌管安抚投降的吐蕃人。

丙辰日,吐谷浑部落一千四百帐归附唐朝。

点评:在吐蕃发生巨变的情况下,整个西部的局势就发生了逆转,吐谷浑当时被吐蕃所控制,在吐蕃内部动荡的情况下,才重新归顺李唐,改变了西部的格局

八月,癸巳日,突骑施乌质勒派遣他儿子遮弩前来朝见,朝廷派遣侍御史元城人解琬安抚乌质勒及十姓部落。

点评:突骑施的朝见也意味着武周西域局势得到了改观,西域的一些地方势力在摆脱了吐蕃的压制下,寻求武周的庇护和和解,从而彻底改变了武周西域的局势。

冬季,十月,丁亥日,吐蕃论赞婆来到神都,太后给予的荣宠礼遇和赏赐都很优厚,任命他为右卫大将军,派他率领他的部众驻守洪源谷。

点评:武则天在跟论赞婆兄弟作战时曾遭遇到重大损失,但是从这一点来看,武则天作为政治家是非常优秀的,她懂得政治家看得是利益而不是私人恩怨,所以他礼遇并奖赏论赞婆,后来论赞婆成为维护武周政权西部稳定的重要力量。

最近《太平年》热播,想要看懂《太平年》以及背后的历史,可以浏览下面文章:

看这段历史解读可以关注《读史学文》

解码更多王朝兴衰密码

花香纸韵坊小店开张,所有新客享首单高折扣优惠,感兴趣的可以点击下面商品链接,享受优惠

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
申京空砍28+11+10火箭不敌掘金,杜兰特仅16分约基奇26分11助

申京空砍28+11+10火箭不敌掘金,杜兰特仅16分约基奇26分11助

湖人崛起
2026-11-21 13:38:41
德州发布最新人事任免

德州发布最新人事任免

中国山东网
2026-11-21 12:52:14
红果短剧全面下架,彻底失控了

红果短剧全面下架,彻底失控了

李东阳朋友圈
2026-11-20 10:00:35
北京雍和宫旁2.2平米毛坯房卖60万!中介:有房本,不是违建,至今没人看房

北京雍和宫旁2.2平米毛坯房卖60万!中介:有房本,不是违建,至今没人看房

极目新闻
2026-11-21 20:11:56
美媒:美军战略大撤退开启,中美主战场从台湾岛前推 3000公里!

美媒:美军战略大撤退开启,中美主战场从台湾岛前推 3000公里!

乡土舒四
2026-11-19 16:35:08
降薪220万欧回国!33岁中超MVP官宣离队 4年2次来华+助两队夺首冠

降薪220万欧回国!33岁中超MVP官宣离队 4年2次来华+助两队夺首冠

我爱英超
2026-11-21 19:47:23
菲总统小马科斯夸赞中方迎宾曲安排:温暖贴心!

菲总统小马科斯夸赞中方迎宾曲安排:温暖贴心!

看看新闻Knews
2026-11-21 17:50:41
网红“东北雨姐”仍潇洒! 参加山东饭局,喝300多一瓶的汾酒,席间倒酒喝酒动作太豪横,一口闷

网红“东北雨姐”仍潇洒! 参加山东饭局,喝300多一瓶的汾酒,席间倒酒喝酒动作太豪横,一口闷

裕丰娱间说
2026-11-21 14:26:14
何沁教授逝世

何沁教授逝世

极目新闻
2026-11-21 16:50:35
丢人!一女博主自曝在德国15年,交往过大量的外国男人,后续会出专题系列

丢人!一女博主自曝在德国15年,交往过大量的外国男人,后续会出专题系列

小徐讲八卦
2026-11-20 06:39:39
确诊不到一年,患全球罕见变异白血病小伙去世 生前最大愿望是活着陪妈妈回四川老家

确诊不到一年,患全球罕见变异白血病小伙去世 生前最大愿望是活着陪妈妈回四川老家

红星新闻
2026-11-21 15:12:39
没想到,APEC峰会结束仅1天,中国竟因三个“特产”在全球火出圈

没想到,APEC峰会结束仅1天,中国竟因三个“特产”在全球火出圈

云上乌托邦
2026-11-21 00:20:04
火箭主帅怒批球员:打得这么烂,你一场球都赢不了

火箭主帅怒批球员:打得这么烂,你一场球都赢不了

体坛周报
2026-11-21 17:34:09
“不把孩子带到这个世界,才是对孩子真正的负责”,成为了大部分90后、00后的想法

“不把孩子带到这个世界,才是对孩子真正的负责”,成为了大部分90后、00后的想法

舒山有鹿
2026-11-20 16:20:23
杭州一女子参加旅游团,3天2晚仅交100元,却被忽悠花34万元买房,如今“肠子都悔青”:这样的房子10万元都不值;官方回应:已成立调查组

杭州一女子参加旅游团,3天2晚仅交100元,却被忽悠花34万元买房,如今“肠子都悔青”:这样的房子10万元都不值;官方回应:已成立调查组

扬子晚报
2026-11-21 17:10:20
普林斯顿博士生被拘事件​​​曝更多内幕:14岁移居纽约,全家申请政治庇护

普林斯顿博士生被拘事件​​​曝更多内幕:14岁移居纽约,全家申请政治庇护

小徐讲八卦
2026-11-21 10:28:27
都快两个月了,刹车踏板断裂该出调查结果了吧?

都快两个月了,刹车踏板断裂该出调查结果了吧?

神不隆通
2026-11-21 08:00:08
78岁中国体育大佬被查!曾担任篮协+羽协副主席 媒体人曝光内幕

78岁中国体育大佬被查!曾担任篮协+羽协副主席 媒体人曝光内幕

念洲
2026-11-21 13:12:32
四川小伙用竹子“手搓”自行车,售价八千元起步,NBA球星都来定制,已卖到19个国家和地区,每年出货几百台

四川小伙用竹子“手搓”自行车,售价八千元起步,NBA球星都来定制,已卖到19个国家和地区,每年出货几百台

台州交通广播
2026-11-21 10:23:13
中国台北代表施振荣的不习惯,映照台当局在两岸交流上的政治操弄!

中国台北代表施振荣的不习惯,映照台当局在两岸交流上的政治操弄!

有态度的何总
2026-11-21 08:06:02
2026-11-21 21:04:49
读史学文 incentive-icons
读史学文
读历史,学古文
2019文章数 1233关注度
往期回顾 全部

头条要闻

菲总统马科斯APEC欢迎曲为《孩子》引发热议 本人回应

头条要闻

菲总统马科斯APEC欢迎曲为《孩子》引发热议 本人回应

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

游戏
艺术
家居
时尚
军事航空

PC Gamer试玩GTA6百小时:双主角出色但任务重复

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

秋天衣服别总穿纯色,试试这几件条纹单品,简单时尚又减龄

军事要闻

俄乌炸桥冲突升级 相关谈判设想被放弃

无障碍浏览 进入关怀版