网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《功夫女足》“丑化”韩国,周星驰赚麻了

0
分享至



越骂越火的《功夫女足》,正在经历一场戏剧性的遭遇。

先是周星驰遇上了邪门的投票房,因为部分观众晒出手写票、空白票等异常票根,他在社交平台连续转发,配上三个问号,亲自下场询问自己的票房到底去了哪里。

眼看着风波还未平息,没想到隔壁邻居韩国网友又站了出来,表示《功夫女足》不尊重韩国女足,理由是电影里的“梨花队”,认为假摔、恶意犯规、比赛中补妆等情节,是在故意丑化韩国女足。


咱就是说,现如今只要是跟足球沾边的东西,怎么总是乱七八糟的争议缠身……

如今《功夫女足》累计票房已接近15亿,豆瓣评分则在6.5分左右徘徊,一部口碑和票房极其分裂的电影,同时还遇上了国际关系、电影工业和资本市场的综合题。

这或许就是星爷和《功夫女足》的魅力吧!


《功夫女足》,刺痛韩国网友

梨花队,在电影中恰好是一支海外球队。

这支球队一出场,反派属性就拉满了,球员不仅使用恶意犯规、假摔等手段干扰比赛,还被设计成佩戴彩色隐形眼镜、在球场上补妆,嘴里说着不太标准的韩语。


再加上“梨花”二字,很容易让人联想到韩国梨花女子大学。于是在部分韩国网友看来,这已经不是普通的喜剧反派,而是在把韩国女性和韩国足球一起做成笑料。

当然了,在不少国内网友眼中,片中的“梨花队”是一支完全虚构的漫画化反派球队,韩国网友就是在对号入座。

但这件事其实很难只用开不起玩笑解释。

在国内观众眼里,梨花队可能只是周星驰电影里一个标准的工具人反派。

她们负责使坏、夸张、负责在主角逆袭之前,把观众的情绪往上顶。至于她们来自哪里、说什么语言,很多人看完电影也未必会认真追究。

但电影一旦走出原本的文化语境,问题就不一样了。


国内观众看到的是一群脸谱化坏人,韩国观众看到的却可能是自己的国家形象。创作者以为自己在写一个包袱,对方却认为自己被写进了包袱里。

说白了,段子出海了,解释段子的语境却没有一起出海。这也是很多商业电影走向海外后都会遇到的问题:喜剧依赖简化和冒犯,跨文化传播却会把原本模糊的身份标签迅速放大。

站在创作角度,反派当然可以来自任何地方;站在商业角度,既然用了明确的语言、名称和文化符号,就要接受对方把它对号入座。

至于周星驰到底有没有故意影射韩国女足,目前没有明确证据,外界也没有必要替导演补充创作动机。

但从传播效果来看,韩国舆论的抗议至少证明了一件事:这部电影已经不再只是中国暑期档内部的一场热闹。

当然这也是件好事,毕竟一部电影最尴尬的地方是连骂都懒得骂。


越骂越火的《功夫女足》

看完《功夫女足》之后,观众会自动分裂成两种人。

一种人走出影院怒气值就满了,骂剧情老套、笑点尴尬、周星驰又在吃老本,简而言之又是“炒冷饭”的把戏。

当然还有一部分人看完,觉得周氏风格还在,功夫女足最不至此,起码旁边的孩子从头乐到了尾。

这两拨人在社交媒体上迎面撞上,然后互相看了一眼,都觉得对方不可理喻。

但一个很有趣的现象是,骂得越凶,电影卖得越好。

《功夫女足》的市场表现,很容易让人产生一种错觉:只要在海报上印上周星驰,再往片名里塞进功夫和足球,票房自然就有保障。

当然没这么简单。但必须承认,这几个词放在一起,确实拥有极低的理解成本。

观众不需要研究复杂的世界观,也不需要提前补课。看到片名,基本就能猜到故事里会有什么:一群不起眼的小人物,一支临时拼凑的队伍,一个看起来无法战胜的对手,再加上一套不讲物理、只讲想象力的功夫。

有人说这是炒冷饭,从内容角度看,确实不算新鲜;但从商业角度看,熟悉本身就是一种效率。


现在的电影市场,很多电影预告片放了三分钟,观众还是不知道它到底想讲什么。《功夫女足》不用解释,周星驰、功夫、足球三个词,已经把简介说完了。

张小斐、迪丽热巴和张艺兴又补齐了不同年龄层的认知度,老观众来看周星驰,年轻观众来看演员,家庭观众则把它当成一部门槛不高的暑期合家欢。

于是一个极为分野的场面出现了:一部分观众在讨论电影有没有重复,人物是否扁平,笑料是不是已经跟不上时代。另一部分观众只想在电影院里轻松两个小时,能看懂、能笑、场面够热闹,就觉得这张票没有白买。

但电影火了以后,新的麻烦也来了。

至于偷票房,有影院解释,空白票来自票纸受潮,实际订单仍然通过正规系统生成。因此现阶段更准确的说法,仍然是“疑遭偷漏票房”,而不是已经坐实影院集体截留收入。

星爷可能真的没想到,电影里最离谱的反派都没偷走冠军,电影外几张受潮的票纸,差点偷走了票房。


一块蛋糕,24把刀

银幕上,一群女足姑娘为了冠军踢得满身是泥。

银幕外,围绕这只足球的,是18家出品方、6家联合出品方,以及一张比剧情更复杂的利益关系网。

这24家公司,有人负责投资,有人负责发行,有人提供技术,也有人只是参与备案或资源合作。

周星驰算的是IP账,星辉海外、比高集团、星辉海外电影等与其关系密切的公司均在出品阵容中。周星驰显然不只想拿导演费,而是希望把“周星驰”三个字带来的创作权、IP价值和投资收益,尽量留在自己的商业体系里。

其中,比高集团连续多年亏损,截至2026年3月底资本亏绌约5292万港元。《功夫女足》的票房爆发,自然被视为一场及时雨。


但雨究竟下了多少,目前还没人说得清。

深圳算的则是产业账。《功夫女足》由深圳电影制片厂担任第一出品方,全片超过1200组特效镜头在深圳完成。C-live AI视觉团队依托本地算力和自研系统,将后期周期缩短50%,人力成本降低30%。

这意味着深圳不只是投钱和提供取景地,而是真正进入了电影生产的核心环节。

对特效公司来说,这是技术名片;对城市来说,这是产业招商;对深圳电影制片厂来说,这是重新建立行业存在感的机会。

还有一些消费品牌,算的是传播账。

八合里投资、禧月珠宝等跨界企业出现在名单中,看中的未必只是票房分红,更是周星驰电影带来的流量和品牌背书。

最能说明问题的是中国电影。它虽然位列出品方前列,却明确表示没有参与实际投资,仅参与备案和联合发行。

《功夫女足》最终让谁赚了多少钱,还要等账本落定。

但它至少证明了一件事:周星驰三个字,依然能够让观众、资本、城市和舆论同时进场。

只是下一次,情怀还能不能继续负责开场,就要看他能不能在熟悉之外,再给观众一点新东西。

*编排 | 黄家俊 审核 | 黄家俊


2000万品牌经理人内参!

聚焦头部与标杆,助力品牌高端化。

品牌专访微信:jiangnan254(备注:专访)

百万品牌经理人都在看



特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
特斯拉中国官宣大降价,实在是太狠了!

特斯拉中国官宣大降价,实在是太狠了!

XCiOS俱乐部
2026-09-07 11:19:28
重磅:俄罗斯正式开通图们江大桥!德国将向乌克兰提供情报

重磅:俄罗斯正式开通图们江大桥!德国将向乌克兰提供情报

项鹏飞
2026-09-07 20:55:21
美网官方把郑钦文连续0-5翻盘,比成乔丹G6和伍兹周日

美网官方把郑钦文连续0-5翻盘,比成乔丹G6和伍兹周日

懂球帝
2026-09-08 01:17:40
昔日巴萨“子弹”退役:86场20球 曾上演帽子戏法 梅西3助攻

昔日巴萨“子弹”退役:86场20球 曾上演帽子戏法 梅西3助攻

叶青足球世界
2026-09-07 15:12:40
9月7日,人社部与财政部正式出炉关于2026年调整退休人员基本养老金的通知文件了吗?

9月7日,人社部与财政部正式出炉关于2026年调整退休人员基本养老金的通知文件了吗?

扶苏聊历史
2026-09-07 14:06:15
中国女篮VS意大利,开球时间确定,输球打欧亚冠军,张子宇成难题

中国女篮VS意大利,开球时间确定,输球打欧亚冠军,张子宇成难题

体育大学僧
2026-09-07 10:58:29
不怕秋老虎,就怕晚白露!今年是晚白露,接下来2个月,是热是冷

不怕秋老虎,就怕晚白露!今年是晚白露,接下来2个月,是热是冷

周哥一影视
2026-09-07 11:04:02
随着郑钦文2-0斯瓦泰克,诞生2个不可思议,排名升前60,创造历史

随着郑钦文2-0斯瓦泰克,诞生2个不可思议,排名升前60,创造历史

侃球熊弟
2026-09-08 00:46:05
伟伟道来 | 美伊三轮冲突,油价为什么没有冲上100美元

伟伟道来 | 美伊三轮冲突,油价为什么没有冲上100美元

经济观察报
2026-09-07 15:38:12
官方通报!郭德纲改编红歌事件结案,两家企业合计罚近 65 万

官方通报!郭德纲改编红歌事件结案,两家企业合计罚近 65 万

乡野异闻录
2026-09-07 18:38:39
曝武大杰青在美国顶级实验室干这丢人事被开除,此前出轨被亲女儿实名举报

曝武大杰青在美国顶级实验室干这丢人事被开除,此前出轨被亲女儿实名举报

可达鸭面面观
2026-09-06 15:14:05
上海男子飞美国航班上挥拳打人,落地被捕次日凌晨全家遭遣返,一拳打没了全家美国签证

上海男子飞美国航班上挥拳打人,落地被捕次日凌晨全家遭遣返,一拳打没了全家美国签证

Mr王的饭后茶
2026-09-07 20:07:14
湖南自媒体人因文获刑:为弱者发声是否触及刑法红线?

湖南自媒体人因文获刑:为弱者发声是否触及刑法红线?

兵叔评说
2026-09-07 15:59:17
周三、四陪上司睡,周五上海睡丈夫,朱某真面目被老公揭开:下流

周三、四陪上司睡,周五上海睡丈夫,朱某真面目被老公揭开:下流

江山挥笔
2026-09-06 15:51:56
特斯拉新车官宣:9月18日,国内亮相

特斯拉新车官宣:9月18日,国内亮相

科技堡垒
2026-09-07 11:39:20
特朗普真的去世了?9月4日,社交平台上又一次传出"特朗普已经死亡、白宫隐瞒消息"的说法!

特朗普真的去世了?9月4日,社交平台上又一次传出"特朗普已经死亡、白宫隐瞒消息"的说法!

扶苏聊历史
2026-09-07 17:39:23
快观察 泽连斯基“忙碌的一天”:与美特使首轮谈3小时,还密商“冬季方案”

快观察 泽连斯基“忙碌的一天”:与美特使首轮谈3小时,还密商“冬季方案”

上观新闻
2026-09-07 15:44:19
“女孩赴港看演唱会全家低保被取消”引热议,制度底线不能被“热爱”冲垮

“女孩赴港看演唱会全家低保被取消”引热议,制度底线不能被“热爱”冲垮

新民周刊
2026-09-07 16:55:42
美网超级冷门!郑钦文2-0晋级八强,奖金532万,斯瓦泰克被打崩溃

美网超级冷门!郑钦文2-0晋级八强,奖金532万,斯瓦泰克被打崩溃

侃球熊弟
2026-09-08 01:44:47
凤姐评论景甜,太敢说了……

凤姐评论景甜,太敢说了……

麦杰逊
2026-09-07 11:33:34
2026-09-08 03:23:00
品牌头版 incentive-icons
品牌头版
百万品牌经理人首席读本
1589文章数 132关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

热搜第一,演员李沐宸致歉

头条要闻

伊朗试验特殊武器爆炸场面如同地狱 美军舰直接跑了

头条要闻

伊朗试验特殊武器爆炸场面如同地狱 美军舰直接跑了

体育要闻

压哨避开CBA选秀规则?NBL香港金牛队已为男篮国手王俊杰报备合同

财经要闻

证监会原副主席王建军一审被判无期徒刑

科技要闻

小米澎程N90 Max定价26.99万元

汽车要闻

智能可变大空间SUV 小米澎程系列车型上市 20.99万起

态度原创

时尚
艺术
旅游
亲子
健康

内娱女星,纷纷“去父留子”

艺术要闻

太罕见!苏轼这幅字流落民间900年,险些被当废纸卖掉……

旅游要闻

走进合川涞滩古镇 探寻三江之畔的人文底蕴

亲子要闻

小女孩第一次学做蛋糕,就被妈妈无情的嘲讽影视解说

同样是脑梗,为何康复结局大不同?

无障碍浏览 进入关怀版