浙江
近日，2026中国网络文学论坛暨中国网络文学影响力榜（2025年度）发布活动正式举办。活动现场揭晓年度权威榜单，中国移动咪咕数字传媒有限公司自签约原创小说《上元欢》成功入选“2025年度中国网络文学影响力榜海外传播榜”。该榜单由中国作家协会网络文学中心评选，是国内网络文学领域公认的价值标杆。
《上元欢》深耕宋韵文化内核，多形态开发收获双市场认可
《上元欢》是咪咕数媒签约名家王誉蓉打造的古风奇幻力作，也是平台重点孵化的传统文化题材标杆作品。小说以上元节习俗为核心叙事线索，讲述执掌人间团圆的神女元夕下凡来到南宋临安，在市井烟火中亲历众生百态、守护烟火温情的故事。作品将宋代点茶、花灯技艺、节气民俗、市井风貌等文化细节融入剧情，以细腻笔触还原宋韵美学，以“团圆向善”的普世情感串联故事内核，既保有传统文化的厚重底蕴，又契合当代读者的审美偏好。
上线以来，《上元欢》凭借扎实的文本质量与鲜明的文化特色收获广泛读者关注，全网阅读量持续攀升，成功入选首张 “潮阅未来书单”。同名 AI 漫剧项目已于第二十二届中国国际动漫节正式启动并发布先导内容，借助数字视听技术高度还原南宋临安上元盛景，将文字中的宋韵美学转化为直观视觉呈现，进一步拓展作品的受众边界。出海层面，《上元欢》已完成多语种译制，原著文本与改编微短剧登陆全球数十个国家和地区的主流阅读与视频平台，覆盖东南亚、欧美、日韩等核心市场。其中同名微短剧译制语种超过20个，海外累计播放量突破数千万次；实体出版物落地多国线下渠道与线上书城，入藏多家海外公共图书馆，收获大量海外读者正向评价，成为海外受众了解中国宋代文化与传统民俗的重要窗口，也为传统文化题材网文的国际化发展提供了可复制的实践路径。
构建全链路 IP 生态体系，咪咕数媒推动网文产业高质量发展
《上元欢》的成长与成绩，是咪咕数媒多年布局IP生态、深耕内容开发的集中体现。依托中国移动的资源优势，咪咕数媒持续完善从原创孵化、内容开发到全球传播的完整IP运营链条，以精品内容为核心，以技术创新为支撑，以全球布局为延伸，推动网络文学产业向高品质、产业化、国际化方向发展。
在原创内容孵化层面，咪咕数媒始终将内容建设作为发展核心，搭建起成熟的作家扶持与作品培育体系。目前平台汇聚签约作家超2万名，全版权储备网文作品两万余部，题材覆盖传统文化、现实题材、科幻幻想、青春都市等多个赛道，形成多元丰富的内容矩阵。平台推出多项专项扶持计划，针对具备文化价值与开发潜力的作品给予资源倾斜，重点挖掘中华优秀传统文化的当代表达，为IP全链条开发提供充足的内容储备。
在IP多元开发领域，咪咕数媒打通网络文学向微短剧、漫剧等多形态转化的完整通路。平台深耕微短剧制作领域，累计自制出品微短剧千余部，多部作品入选国家广播电视总局重点推荐名录，市场表现与行业口碑兼备。针对漫剧等新兴内容形态，咪咕数媒依托自研一站式 AI 创作平台咪咕悦创，运用 AIGC 技术赋能剧本创作、漫剧制作、视频生产全流程，大幅提升内容生产效率，降低 IP 可视化改编门槛，推动优质网文 IP 快速适配新媒体传播场景。
在国际传播层面，咪咕数媒持续搭建全球化内容分发网络，构建多语种译制、多渠道合作、多形态输出的立体化出海体系。截至目前，平台已累计向全球 50 余个国家和地区输出网文作品 3000 余部、微短剧 300 余部，与海内外 30 余家文化机构、内容平台建立长期战略合作关系。近期更携手中文在线在其海外客户端 FlareFlow 上线咪咕短剧专属专区，进一步拓宽海外发行通路；同时打造自有海外短剧发行平台，形成运营商渠道与主流互联网渠道协同发力的成熟出海模式。
此次《上元欢》入选中国网络文学影响力榜海外传播榜，是行业对咪咕数媒内容战略与 IP 运营能力的再次印证。未来，咪咕数媒将继续坚持内容为先的发展理念，深耕原创内容孵化，完善 IP 全链路开发体系，深化全球传播布局，推出更多承载中华文化内核、兼具市场竞争力的优质网文 IP，以数字内容为纽带向世界传递中国文化的独特魅力，推动中国网络文学产业在国际化道路上持续迈进。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
