书香南国映五洲：一场书展从场景、议题到交流的国际化四重奏

南国书香节注定是2026年众多书展里最特别的之一。为全球出版业搭建发展新平台，推动更具特色的人文交流，议题从图书、电影《给阿嬷的情书》到APEC，以及伴随“China Cool”而来的逛展新场景，让这届书展的国际化气息尤为浓郁。

展会现场，泰国华裔作家刘河隆（Pattadon Kijchainukul）向南都N视频记者感叹道，南国书香节的规模“超出预期”，“爱书氛围十分浓厚”。马来西亚雪兰莪州公共图书馆馆员Nazaleeza Hassan谈起即将举行的雪兰莪国际书展，热切期盼中国展商、读者前往。

在与世界各国的嘉宾、展商、游客的对话中，还有一些全球热话题不断被提起——APEC“中国年”。巴西科学院院士及大湾区大学特聘教授Paolo Piccione向南都N视频记者赞叹，“‘科技之都’深圳代表着中国现代社会的活力”。英国艺术出版社Thames & Hudson亚洲区总经理Daniele Ronchi也对“深圳之约”充满期待。

为全球出版业搭建新平台

“作为出版业工作人员，我希望能够延续过去的合作交流传统，将更多泰国的书籍翻译成中文，为两国民间互动带来积极的助力。”8月28日，在泰国红山出版有限公司工作的泰国华侨俞春华前来南国书香节观展，并向南都记者感慨道。

自1993年创办至今，南国书香节已走过三十余年，并逐步向国际化办展转型。如今，这场面向全球的岭南阅读文化盛会，在图书引进、出版合作、书店创新和版权洽谈等专业维度持续探索，搭建起中外出版交流的桥梁。

走进书香节，全球优质出版物的展示窗口变得更加具象可感。国际品牌出版馆、国际绘本馆及香港馆、澳门馆、台湾馆多个区域，让读者一饱眼福。

南都记者在国际品牌出版馆驻足，身边都是同样停下翻看海外图书的读者。这些用外文书写的图书囊括了科普百科、少儿绘本、艺术设计、文旅地理、人文历史、语言学习等多种品类，让“淘书”成为逛展的一大乐趣。

南国书香节开展首日。南都N视频记者 肖玥 摄

据了解，本届书香节扩大海外优质原版读物引进规模，主会场汇聚300余家海内外出版机构，展出近3万种外文原版图书、50余万种出版物和文创产品。

书香节的国际化升级，更直观地体现在促进全球出版行业交流。南都记者注意到，从去年开始，国际品牌出版馆便设立了欧美、日韩等国际知名出版社独立入驻展位。本届书香节，企鹅兰登（Penguin Random House）、麦克米伦（Macmillan）等欧美出版巨头，以及讲谈社、集英社等日本行业头部机构，教元出版集团等韩国四家知名出版社齐聚同一展区。

与此同时，一场集展演、签约、对话于一体的国际版权行业交流活动在南国书香节拉开帷幕。

在2026南国书香节首届国际图书版权交流洽谈会上，来自泰国、韩国、埃及、巴基斯坦、哈萨克斯坦、尼泊尔、斯里兰卡、土耳其、印度等国家，以及中国内地、港澳地区的80余家出版社、版代机构代表齐聚，通过版权展演推介形式集中展示海内外优质出版资源，共同见证近30家海内外出版机构多项重量级版权合作项目的集中签署。

国际版权交易的现状和趋势如何？中国版权事业国际化发展如何？中国出版协会理事长、原国家新闻出版广电总局副局长邬书林指出，中国图书版权贸易数额虽不大，却在国际交往中发挥着不可替代的作用。中国是世界上最早在图书上标明版权、最早以法律手段打击盗版的国家，“对知识的尊重落到实处，才有文化繁荣”。

国际出版商协会副主席、意大利霍普利出版社高级经理乔瓦尼·霍普利（Giovanni Hoepli）认为，中国出版协会已尽一切努力促进全球合作，仍需继续解决版权保护问题，挖掘更多优秀作者。

中外出版界权威嘉宾共探国际版权交流新路径。

如今，实体书店的生存之道，依然是全球图书行业共同面对的核心命题。南都记者注意到，主会场上，由全国1779家书店共同推选的第八届“全民阅读·书店之选”十佳作品发布会隆重举办，书店之选活动还联动出版机构和作者，为书店集中输出营销资源、陈列方案等，提升门店造血能力。

主会场之外，本届书香节在广东设立的437个分会场同步开展，其中绝大部分是实体书店、特色阅读空间。这些门店深入推进特色阅读服务，探索书业新零售模式。

国际视野下的人文交流

今年的南国书香节上，有一个展馆格外引人驻足。

在泰国馆内，设置了《给阿嬷的情书》电影道具专题展，随着影片在全球热映，展区内的观众络绎不绝。

泰国华侨俞春华告诉南都记者，“我们一直在等电影在泰国上映，上映后，我就带家里的小朋友去看了，他们都说很好看，很感动。”

“就像电影中的主角一样，我的祖父也在年轻时从中国来到泰国。”泰国华裔作家刘河隆祖辈来自中国潮汕地区，后续在泰国定居。他向南都记者回忆，祖父去世后，祖母便接力成为那个多年来给国内亲眷寄侨批的人。“所以我觉得‘侨批’本就是我们过去非常熟悉的事物。”

看电影时，刘河隆哭得很厉害，“影片讲述的其实就是流淌在我们家族血脉里的故事。我为祖母对家庭的付出感到骄傲。”

泰国馆一隅，是今年南国书香节的一个缩影。主会场还设有APEC主题文化馆等标志性国际特色展区，系统化搭建覆盖亚洲、欧洲、拉美、非洲等多元区域的12个国际特色展馆，特邀泰国、新加坡、希腊、波兰、巴基斯坦、巴西等20个国家的驻广州总领事及外交使节深度参与系列交流活动。

此外，波兰科幻大师拉法乌·科西克、爱尔兰小说家露西·考德威尔、肯尼亚作家伊冯娜·阿迪安博·奥沃尔等一众国际知名作家，在南国书香节这一舞台，开展专场读者见面会、分享会。

聚焦海外华文文学等主题，国际特色展区通过布设国际图书展、举办文化分享活动，搭建起文化对话的开放平台。例如，APEC主题文化馆开设“热带的雷响”海外华文文学展，以100部作品呈现南洋华人的文化图景。“这么近的南洋”海外华文文学分享系列连续举办八场专题讲座，邀请多国华人学者、作家主讲。

刘河隆。

8月28日，刘河隆在南国书香节现场带来“这么近的南洋”系列分享会之“泰国华人的文化传承”英文讲座，向听众讲述中泰两国由来已久的文化连接。

讲座结束后，刘河隆还向南都记者分享了对岭南文化的情感与了解。“因为居住在泰国的华人街区，我从小看潮剧长大。”取材于生活中的观察，他创作了《潮剧新生》一书。谈及创作初衷，他介绍，“如今，很多泰国华人已经不再了解这些传统文化。希望我的书能成为潮剧曾在泰国兴盛的证明。”

从APEC到人类终身学习命题

在与世界各国的嘉宾、展商、游客的对话中，有一个国际热点议题不断被提起——APEC“中国年”。

来自亚太经济体的外国友人向南都记者感叹，希望即将到来的“深圳之约”带来更多合作交流机遇；也有来自非亚太国家和地区的展商提及，期待通过APEC这一平台，推动更频繁的贸易往来、更深入的合作、更广泛的文化交流和更深厚的友谊，令全球获益。

“科技、现代化、发展迅速”——谈到深圳时，他们不约而同地选择了相似的形容词。

马来西亚雪兰莪州公共图书馆馆员Nazaleeza Hassan告诉南都记者，2024年首次来粤参展时，她曾从广州乘坐高铁到访深圳。“当时的乘坐体验令我感到非常惊奇，我对这种交通工具很着迷。抵达深圳后，当地发达的电子服务又再一次震惊了我。这是个很美丽的城市，先进的科技氛围很吸引我。”

马来西亚雪兰莪州公共图书馆馆员Nazaleeza Hassan（右）。南都N视频记者 敖银雪 摄

刘河隆也谈到对深圳的“城市印象”，更强调了城市多年来的发展变化：“过去，泰国华侨华人回中国探亲时，经常通过香港的口岸转往深圳，再去往祖籍地，因此也见证了深圳数十年来的发展。如今深圳已经变得截然不同，一切都在不断进步。即将在深圳举办的APEC会议将是展示城市面貌的好时机。”

马来西亚学者、新纪元大学学院东南亚学系主任兼副教授白伟权，在南国书香节现场带来了“马来亚的南洋华人：异域环境与各类想像共同体”讲座。讲座结束后，白伟权接受南都记者采访，谈到他对“亚太共同体”的看法和期待。

“亚太地区持续的国际交流给我带来了很多写作灵感。在交流的过程中，我们会发现自己的特殊性和共通性。中国与马来西亚的民众彼此了解，不仅能知道我们之间的历史文化链接，更能看到文化最可贵的地方、最具有独特性的地方，从而带出更明确的对自我身份的认知。”白伟权说。

在他看来，“‘亚太共同体’其实也可以被理解为一种彼此紧邻的地理关系，像是我们日常生活里的左邻右舍。我们总希望左邻右舍间的关系是和睦的，是能够互补和相互合作的。让大的政治概念回归到日常生活中，能得出从人本角度出发的好参照。”

白伟权。

来自意大利、目前常驻香港的英国艺术出版社Thames & Hudson亚洲区总经理Daniele Ronchi，以亲身经历向南都记者谈到：“粤港澳大湾区的整体连通性，使得居住在此非常方便，城市间通行更便捷，还能体验更多事物、建立更多联系。”

英国艺术出版社Thames & Hudson在南国书香节上的展位。受访者供图

由南国书香节所带来的“全民共享、链接湾区、面向世界”的美好图景，也散落在展会的不同角落。

其中，终身学习馆首度亮相，围绕终身学习主线，分设思政学堂、岭南文脉、全民学习三大板块，完善终身学习体系，覆盖全年龄段，打通线上线下全场景学习路径，从而营造“人人皆学、处处能学、时时可学”的氛围。

开幕首日，“四个大系”首批成果发布会也在广东出版馆举行，集中展示“岭南美术大系”“民国广东史料大系”“广东侨批文献大系”“广东外贸历史文献大系”四大板块重磅成果。南都记者在现场看到，发布会上座无虚席。

其中，侨批档案整理的学术性进展，还离不开海外华侨的传承与努力。在谈及《给阿嬷的情书》观影体验时，泰国华侨俞春华向南都记者提起了长篇小说《平安批》。

他介绍，泰国红山出版有限公司出版了《平安批》泰文版。这本书由作家陈继明所著，书中描绘的正是潮汕侨商“下南洋”的奋斗故事。“早在我们选择接下《平安批》的出版任务时，就曾被其中的‘侨批’故事感动，看完后觉得后劲很足。希望也能把这本书继续推荐给中泰的读者们。”

“China Cool”带来逛展新场景

广东夏末，南国书香节的火爆延续着此前海外社交媒体平台词条“China Travel”“China Cool”的新风，助力构建全新的中国“Cool”印象。

在泰国主宾国馆内，南都记者遇见了来自英国的游客Callum。他向南都记者表示，近两三年里，他每年都会与中国妻子来到广东旅游，也曾多次前来南国书香节逛展。

“我特别喜欢这些有全球优质出版物的展区，特别是香港馆、澳门馆等，还有很多书籍的装帧设计也非常出色。”Callum说，“我喜欢从这里选购传统的经典文学作品，去年我买了一本鲁迅的小说集《呐喊》。我也很希望能看到更多泰语、日语等非英语原版书籍。”

深圳也是他常去的旅游目的地之一。在“科技之都”的盛名之外，他更关注到深圳为年轻一代所作出的“人才投资”。“海外毕业生返回深圳创业，能够获得政府的鼎力支持，这样的政策真的很令人感动。我有一些认识的朋友就在深圳创业，涉足高新科技、制造业等不同领域，没有政府的支持，很多事情都难以实现。只有真正的大都市，才能拥有这样的魄力和能力，这确实很Cool！”

英国游客Callum（右）。南都N视频记者 敖银雪 摄

泰国华侨俞春华则告诉南都记者，他正是通过中泰免签政策前来参展、观展。“对于普通人来说，来到中国、来到大湾区旅行变得更加方便了。自由行的兴起，让大家可以互通有无。”

俞春华。

随着南国书香节接近尾声，刘河隆也利用空余时间，在广州四处游览、品尝美食。

“这次的旅行对于我来说真是意义非凡，我很乐意在之后继续向世界各地的读者宣传大湾区！”8月30日，刘河隆告诉南都记者。他也在海外社交平台发文提到接受南方都市报采访，对此次行程中的国际交流与学术合作倍感亲切和激动。

在展会后的一次聚餐上，刘河隆遇见了电影《给阿嬷的情书》潮汕文化顾问陈椰，作为桌上“仅有的两位潮汕后代”，陈椰亲切地称呼他为“胶己人（自家人）”。

两人用简单、慢速的潮汕话沟通，分享了各自的生活、中泰文化故事。聚餐结束后，来自马来西亚柔佛州的嘉宾邀请刘河隆去当地观看潮剧汇演，来自印度尼西亚的嘉宾则邀他一同探索棉兰的华人社区……他不由感叹道：“一趟南国书香节之旅，让我收获了遍布东盟的海外华人学术人脉！”

出品：南都即时

监制：王佳

统筹：向雪妮

采写：南都N视频记者 肖玥 敖银雪