北京
前英格兰门将玛丽·厄普斯在巴黎圣日耳曼度过两个赛季后，重返女足英超联赛，加盟伦敦城雌狮队。新赛季女足英超揭幕战，她将随队客场挑战曾效力五年的老东家曼联。
厄普斯表示，离开的两年里她很想念家乡的舒适感，尤其是Percy Pig糖果，因此对回归感到兴奋。
“距离产生美”
厄普斯在离开曼联后于巴黎圣日耳曼效力两年，这段经历让她有机会体验远离英格兰聚光灯的生活。她承认，体验“巴黎的生活方式”确实“不错”，但与伦敦城雌狮的交谈让她下定决心返回英格兰。
“我非常非常高兴能回家，”厄普斯说，“我想念英格兰的舒适感，想念我的朋友和家人，还想念Percy Pig糖果！”
“从足球的角度来说，我想念英格兰的足球文化——走进球场时的感觉，人群的电力，这个国家女足的氛围。我知道离开后我可能会想念这些，所以我才如此兴奋能回来。距离产生美。”
“我离开是为了把自己推出舒适区，获得不同的足球和生活体验。这段经历我会永远铭记。”
与曼联的“飞蛾扑火”
厄普斯与曼联的重逢并非本赛季首次。就在上个赛季，巴黎圣日耳曼在欧冠中与曼联抽到一起，厄普斯回到老特拉福德时受到了热烈欢迎。她当时表示，那一刻对她意义“重大”——此前她出版的自传详细讲述了她退出国家队的原因，那段时间对她来说颇为动荡。
如今，她代表伦敦城雌狮的首场正式比赛可能就要对阵曼联。厄普斯对此感叹道：“是的，就像飞蛾扑火一样。”
“自从我离开后，俱乐部变化很大。虽然有些人随着足球和生活的进程离开了，但还会有一些我认识的面孔，而且球迷不会变——他们一如既往地狂热。”
伦敦城雌狮的未来
虽然厄普斯表示，她还不知道自己是否会成为伦敦城雌狮的首发门将，但她表示，竞争上岗这件事让她感到兴奋。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
