北京
来源：滚动播报
（来源：国防大学）
近日，国际防务学院全体教职员工及家属代表齐聚一堂，共同庆祝第42个教师节。活动以“传承·启航”为主题，邀请多位外训专家与一线教译员代表，通过讲述薪火相传、教学相长的切身感悟，激发全院奋力推进外训高质量发展的昂扬斗志。
▲活动现场
回望七十年，外训精神历久弥新。退休教授王仲春指出，学院七十载培养的外军学员，成为中外军事交流坚实桥梁，为维护世界和平贡献着重要力量。退休教授覃海亮回忆在仓库、帐篷里授课的难忘岁月，他表示，白手起家的韧劲正是学院发展的底色。退休副教授陈梓德感慨：“外训的奉献，是一种超越国界的职业情怀”，“奉献”二字是外训精神的核心与落脚点——从深夜求证到疫区逆行，无不彰显这份赤诚。
三尺讲台连着五洲四海。张明奎教授说：“锚定双重价值、把准教学定位，是外训教学工作的首要任务。”他强调，外训教学必须坚持服务国家外交大局与助力外军学员履职成长的双重价值；“外训讲台是世界舞台，更是角逐擂台——讲台只有三尺，却连着五洲四海。”邵晶晶副教授的发言铿锵有力，她指出，中国故事处处可以讲，而最关键的是讲好中国故事。周宸伊副教授认为“翻译不只是语言转换，更是心与心的相通”，从容来自日积月累，细节传递温度，她鼓励同行“不止步于‘翻稿子’，路才能越走越宽”。
科研赋能，青年当勇于自我革新。张忠海教授结合自身经历，寄语年轻战友：别怕学习、别怕批评、别怕改造，凡是让人成长的，大都让人不舒服。还以自己为一份研究报告连改12稿，老研究员带病推稿至凌晨的真实经历，勉励年轻人真钻细研，在科研与教学实践中锤炼真本领。
▲活动现场
在这里，外军学员专心求学，他们家属安心生活，共同构成了学院独特的生态。幼儿园老师王晨飞深情表示：“守护好每一颗童心，就是为在华的根基添砖加瓦。”
▲斯里兰卡学员制作的节日祝福贺卡
七十载初心如磐，从外训系到国际防务学院，不变的是“放眼世界变局，胸怀和平大局”的使命担当。学院领导为“最美外训教译员”“最美外训家属”颁发奖杯、赠送鲜花。最后，一首《星辰大海》唱出了新一代外训人的美好憧憬，将接过前辈火炬，在新时代航程中续写华章。
▲歌曲《星辰大海》
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
