基兰·迈克尔·麦克尼尔的表演为他赢得了粉丝和羊排
![]()
麦克尼尔在治文市挨家挨户登门拜访,为居民唱经典华语歌曲。
当基兰·迈克尔·麦克尼尔(Kieran Michael MacNeill)开始在不列颠哥伦比亚省列治文市挨家挨户用普通话为居民献唱时,他曾担心人们会把他当成“怪人”。
相反,他们欣然接受了这位22岁学生的举动 --- 他利用暑假为居民们唱歌,而这一切的契机源于几位华裔加拿大朋友的极力促成;这些朋友曾偶然听到他在车里演唱一首经典国语流行歌曲,并对其歌声惊叹不已。
麦克尼尔翻唱20世纪80年代感伤抒情歌曲《一剪梅》的视频由好友杰森·陈(Jason Chen)拍摄,在网上获得了数百万次观看,其歌声以及人们对这首歌的反应都引发了广泛关注与着迷。
一些居民也加入到歌唱中,歌词蕴含着关于苦难与渴望的丰富寓意。还有些居民与麦克尼尔及陈某分享了食物。陈某说道:“当你看到一个白人出现在门口时,通常不会指望他会说中文。看到迈克尔愿意学习中文,并且真的付诸行动去开口说,我觉得这太棒了。”
麦克尼尔原籍卡尔加里,目前在安大略省的女王大学攻读计算机科学;2024年,他在一次飞行途中为了打发时间学会了这首歌。
不过,在练熟这首歌之后,直到今年5月他来不列颠哥伦比亚省做暑期工,才终于有机会在列治文一展才华;列治文是加拿大华裔居民比例最高的城市,华裔人口占该市总人口的一半以上。
他和陈以及另一位朋友正开车前往列治文的一家餐厅,这时麦克尼尔开始唱歌。
麦克尼尔笑着说道:“他们当时就说:‘你得给列治文的叔叔阿姨们唱唱这首歌,他们肯定会惊叹于你能做到这一点。”
他们在6月启动了这个项目;随着华人社区逐渐接纳并支持他的努力,麦克尼尔也克服了最初那种尴尬和觉得自己“像个怪人”的心态。
![]()
麦克尼尔歌声令列治文的华人社区惊讶。
两盘羊排
在他们尝试造访的第一户人家,住户对他们印象极佳,甚至请他们吃了顿晚饭。
“她说:‘好的,稍等一下。’随后她端出了两盘羊排,我们本来以为顶多能吃到燕麦棒之类的东西,没想到是她的晚餐。”
一位20世纪80年代移民加拿大的81岁华裔女性听完演唱后告诉麦克尼尔,这是第一次有白人向她用中文唱歌。相关视频在在Instagram上获得了180万次点赞和近1400万次观看。
麦克尼尔说道“如果我44年前搬到中国,当时又不会说中文,结果有个素不相识的中国孩子跑过来对我唱《Sweet Caroline》,那绝对会是一种强烈的文化冲击。”
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.