马雷斯卡：若下半场死守我们会更难；我跟球员说对手也更难了

英超第4轮，十人作战的曼城客场1-0击败曼联，赛后，曼城主帅马雷斯卡出席新闻发布会接受媒体提问。以下是本次发布会的上半部分内容。

恩佐，恭喜赢球。本场比赛有两个核心争议瞬间，一张红牌和一个进球。曼联显然对那个进球非常不满。你能从你的视角谈谈对那个越位判罚的看法吗？另外更重要的是，你如何看待菲尔-福登的红牌？

我认为菲尔-福登领到红牌就是红牌，但我也认为在同一次对抗动作中，布鲁诺同样应该吃到红牌。至于那个进球，第四官员当时立刻就告诉我埃尔林(哈兰德)并不越位，他们只是在核查是否有干扰动作，所以对于我们的进球，我没什么好补充的。

关于恩佐-费尔南德斯是否干扰了利桑德罗-马丁内斯触球能力的争议……利桑德罗-马丁内斯称这是一种“不公”，但显然你认为他并没有产生干扰，对吗？他没有对他造成影响？

是的，对，没错。我认为埃尔林并不越位，而恩佐也并没有干扰这次进攻。

主教练公开承认自家球员该被罚下是挺少见的，但你的重点在于你认为布鲁诺也应该被罚下，如果布鲁诺当时也被罚下了，你还会如此愤怒吗？

是的，我认为重新回看那个动作，在红牌发生后，我立刻在替补席上回看了画面，菲尔(福登)那张显然是红牌，因为他有报复性动作。但你同样能在同一次对抗中看到布鲁诺(费尔南德斯)的动作和意图。所以对我来说，是的，菲尔该吃红牌，但布鲁诺同样应该被罚下。

就当时的场上形势而言，那么早就少打一人，而且是在客场面对曼联，你觉得这场胜利有多重大？在开场20分钟就变成10人应战时，你当时担心的是什么？

是的，去年我和切尔西来到这里时，我们开场3分钟就吃到了红牌。希望下次我们能全场都保持11打11，是的，我们在11对11时制定了战术，但在红牌出现后完全改变了。我认为变成10人作战后，比赛对我们来说变得更加艰难，但对他们而言同样如此，因为他们是一支极具转换进攻威胁、非常喜欢利用身后空间的球队。在少打一人后，我们全线收缩等待他们压上，因此我们没有给他们任何打反击的机会，也没有给他们留下任何身后空间。这就是为什么我认为比赛对我们变得更困难，但对他们同样变得更难踢了。

恩佐，谢尔基在下半场的表现一定让你非常欣慰吧，无论是抢回球权还是护球控球方面？

是的，毫无疑问。拉扬-谢尔基是顶级球员，但在那个时刻我们需要一些不同的特质。我们需要一个能够制造犯规、能发动反击的球员。下半场的设想是，让伊利(恩迪亚耶)守在一边，另一名球员在另一侧，再加上埃尔林。当我们获得进攻机会时，我们就必须坚决进攻，我们不能只是一味防守。而且我认为考虑到我们当时只有10人应战，全队在下半场的控球做得很不错。

你们失去了罗德里、伯纳多-席尔瓦和约翰-斯通斯这些经验丰富的大将，但你们似乎在转会窗口引进了同样具备这种坚韧心智和出色脚下技术的球员。

是的，这就是为什么他们会来到这里，也是为什么俱乐部付出了巨大努力签下他们，因为他们都是身价不菲的球员。阿尤布(布阿迪)当时坐在替补席上，但我想说，埃利奥特和恩佐今天的表现都非常出色。

即便少打一人，你依然拒绝采取消极防守，始终在前场保留攻击手，而且中场休息时的换人也是以前锋换前锋。这是因为你希望曼城展现出这种风格吗……在10人应战时这非常艰难，但你们依然选择了迎难而上，这是你的执教信念吗？

是的，完全如此。因为我认为如果在下半场我们只是一味死守而不去反攻、不去打反击，比赛对我们来说会变得异常艰难，甚至会难上加难。我认为让伊利打一边，另一人打另一边，中间顶着埃尔林，这样只要有机会进攻，我们就能形成威胁。

恩佐，能跟我们分享一下你最后的庆祝吗？你显然非常激动。虽然这只是赛季第一场比赛，但那看起来有种格外特殊的意义。

没有，还是那句话，去年在这里少打一人，开场两三分钟就吃红牌；这个赛季又是早早领到红牌，所以情绪确实在那一刻有些释放。我认为在10人应战的情况下赢得比赛本就非同寻常，而当这是一场德比战，一场曼彻斯特德比时，无论对于球迷、俱乐部、球员还是教练团队来说，这都显得更加意义非凡。这只是……我不知道用正常反应来形容是否妥当，但这确实就是真情流露。

我想问一下中场休息时的情况，当时更衣室里的氛围是怎样的？因为他们很清楚接下来大半场比赛都要以10人应战，你在半场时对他们说了什么？

中场休息时我传达给球员们的信息是：这场比赛对我们确实变得更艰难了，但对他们也一样变得更难踢了。所以要坚信我们能够赢下比赛，因为正如我所说，他们擅长的是攻防转换和冲击身后空间。在少打一人后我们全线回缩，这样我们就不会给他们转换进攻和身后的空间。所以比赛不仅对我们来说更难，对他们同样也变得更为棘手。保持信念，留在比赛当中，我们最终一定能赢下这场球。

顺着这个问题，你当时是否感觉到，只要在下半场长时间不让曼联取得进球，老特拉福德全场的氛围就会变得非常焦躁，曼联也就很难按照他们想要的方式踢球，因为在多打一人的情况下外界理所当然地认为他们应该赢？

是的，但我觉得不仅是在这座球场，在任何一座球场都是如此。当球迷看到自己的主队11打10时，他们总是渴望看到更多进球，一次又一次地压上。所以我觉得这并非老特拉福德所独有，普遍规律就是如此，当你处于11打10的优势时，全场都会催促球队全力狂攻。