上海
墙上文字：
唐元瑚（字西畴，唐福八世孙），于明嘉靖年间，由大沙鹤坡塘移至一团湾柴场创业，为柴场唐氏始祖。曾出资重建前后庵屋十三间，侧建两披间，捐田十亩为庵产，改名唐家庵（曾用名“集福禅院”）
个人补充：
关于大沙鹤坡塘，看到一篇唐家后辈所写文章，其中提到是新场鹤坡塘。
1.大沙是否指新场，并不确定。因为新场常见的别名为石笋里、石笋滩、笋乡、南下砂（沙）等，现有资料中未查到有“大沙”这一说法。
2.至于鹤坡塘，古时新场确有此地，即鹤塘。狭义上讲在今新场东横港一带。
新场著名的“笋山十景”之一的“横塘晚棹”，即指旧时新场鹤坡塘的景色。
历史上文人们写过不少关于新场鹤坡塘题材的水乡民歌。
如清代诗人程翼鹗写过一首《鹤塘棹歌》：
秋风瑟瑟钓鱼矶，两岸芦花作雪飞。
郎采莼丝侬打桨，扁舟载得月明归。
3.一团，即大团。明代下沙盐场自南往北细分为9个盐区生产单位，以“团”为名。大团处最南端，故称“一团”或“头团”。
存疑：“大沙”目前未查到资料，此处暂定为明嘉靖年间唐家始祖从新场鹤坡塘搬到大团柴场湾创业。会不会是笔误，实则是“下沙鹤坡塘”？也未可知。因为下沙确有鹤坡。（鹤窠村）
4.唐家庵：以寺庙接管修建者姓氏命名。至今痷附近住的村民，仍以唐姓为主。唐家庵始建于明万历年间（1573-1620）。
清代以前，流行于南汇县的宗教主要有佛教和道教两种。清康熙年间始，天主教、基督教陆续传入。
主要参考资料：
《南汇县志》1992、《新场镇志》2004、《沪上盐乡枕水情：新场古诗词选集》2017
本文系原创作品，请勿搬运。
定稿于2025-6-1.
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
