一部被寄予厚望的年代剧,最后败在了一段让人喜欢不起来的爱情上。
Channel 4出品的剧集《越界》(Trespasses)把故事放在1975年的贝尔法斯特,2025年11月在英国播出,如今通过PBS登陆美国。它改编自路易丝·肯尼迪的同名小说,背景是北爱尔兰那场从1960年代持续到1998年的暴力冲突。按理说,这样的题材本该是年度话题剧。可看完之后,不少观众的感受是:它明明可以更好。
![]()
一段禁忌之恋,却撑不起整部剧
《越界》对外宣传的定位是年代爱情剧。年轻的爱尔兰天主教女教师库什拉,与年长的英国新教律师迈克尔·阿格纽,展开了一段不被允许的关系。迈克尔的身份很特殊——他为被指控的IRA成员辩护,是个高调人物,这让两人的偷偷摸摸变得格外困难。两个角色由洛拉·佩蒂格鲁和汤姆·卡伦出演,两位演员本身都有魅力也有实力,完全撑得起一部剧。
星散恋人式的设定,加上两个能扛戏的主演,这配置怎么看都该成功。但问题恰恰出在这里:剧集并没有把这段关系讲好。
它最成功的地方,是拍出了“动乱”的痛
先说这部剧最大的优点。北爱尔兰的“动乱”时期极难呈现,因为它包含暴力、痛苦,以及基于偏见对爱尔兰天主教少数群体的系统性歧视。《越界》对这一历史阶段的刻画,美得令人心碎,也毫不回避,有好几次让人看得眼眶发热。
剧中有大尺度的情节线,比如迈克尔为被指控的IRA成员辩护,以及天主教爱尔兰少数群体遭遇警察暴力。但更难得的是,这些内容渗透进了剧集的每一个细小角落。墙上的涂鸦可能只有寥寥几个词,却足以说明当时的政治气候。
库什拉去学校要经过“钢环”检查站;她作为老师,必须找到适合孩子的方式去谈论正在发生的事件;同时她还要面对英国士兵和效忠派带来的性骚扰与偏执对待。库什拉和迈克尔之间的婚外情,也隐约受到她爱尔兰天主教徒身份和他英国新教徒身份的影响,哪怕他反对己方的残忍。甚至连使用盖尔语词汇这样的小事,都被控制和训诫。
能看出创作团队对“动乱”的痛苦与历史有深入理解。但这里也有一个隐忧:对全球观众来说,门槛可能偏高。剧集服务的是那些已经对这场冲突有基本了解的观众。了解这段历史的人看得进去,不了解的人恐怕很难跟上。
无论如何,《越界》值得肯定的一点是,它捕捉到了那个悲剧时刻,却没有流于猎奇或剥削。死亡和大多数爆炸都被放在镜头之外,但它们的压迫感始终存在。如果只以“动乱”的呈现来评判,这部剧的分数会高得多。可惜,有太多问题把它往下拽。
它始终没想清楚自己到底要讲什么
真正让人遗憾的,是《越界》从一开始就站得不稳,缺乏清晰的方向。它似乎从来不知道自己想成为什么。宣传上它是一段年轻爱尔兰天主教女教师与年长新教律师之间的爱情故事,可它并没有守住这个前提。
这部剧一部分是爱情故事,一部分是家庭剧——讲一个年轻女性照顾酗酒的母亲,努力维持家里的酒吧;它同时阴郁地呈现政治紧张,以及一位老师和她学生之间的联结。
问题在于,它没能把这些线平衡好,反而制造出一种拔河效应,太多情节线在争夺注意力。也许放在更长篇幅的剧集里能处理得更好,但四小时的时长对这部剧毫无帮助。转场很少,因为根本没有足够时间让话题平滑切换。
身份感的缺失也渗进了基调里。观众并不需要一部剧从头到尾只有快乐或只有悲伤,剧集完全可以在两者之间流畅切换。但前一秒还是配着欢快流行歌的恋爱场景,下一秒就变成老师在讲一个家庭因为家长在“动乱”中受重伤而买不起食物——这种跳转是刺耳的。
男主不讨喜,是压垮这段爱情的最后一块石头
既然《越界》被包装成一段禁忌之恋,那这段关系自然是评判的重点。库什拉和迈克尔需要一段足够有力的关系来锚定整个故事。出轨和背叛的故事本身就不讨喜,但如果这是两人关系中唯一的问题,或许还能被搁置一旁。可惜,有太多因素在和这对恋人作对,让他们难以讨人喜欢。
抛开出轨不谈,库什拉和迈克尔之间还存在明显的权力不对等——她是学校教师,他是高调律师。剧集非但没有试图缓和这种落差,反而加以利用,让男方显得不讨喜甚至令人不适。年龄差距也没帮上忙:汤姆·卡伦41岁,洛拉·佩蒂格鲁30岁。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.