北京
——“我不愿意她未来转型教练，再度承受巨大压力”
郎平说了一句话，被很多人误解了。她说：“希望10年以后她应该退役了，退役后别回赛场。”很多人看到“退役”两个字就急了。说郎平在催朱婷退役，说郎平不看好朱婷了。你真的把这句话读完了吗？郎平说的是“退役后别回赛场”。她不是希望朱婷现在退役。她是希望朱婷有一天退役之后，不要再回到赛场。
为什么不要回？因为郎平自己就是回赛场的那个人。她当运动员的时候，是铁榔头，是世界冠军，是全民偶像。她退役之后，本来可以过轻松的日子，但她回来了，当了教练。然后她扛了什么？她扛了女排的低谷，扛了奥运会的压力，扛了每一场比赛的输赢，扛了全国人民的期待。她两次执教中国女排，把自己的人生第二次交给了那个赛场。她知道那有多苦。她知道在赛场边站着，比自己上场还累。因为你在场上，你只需要管好自己。你在场边，你要管所有人。你要管战术，管轮换，管伤病，管舆论，管每一个人的情绪。你要在输球之后面对所有镜头，你要在赢球之后保持清醒。郎平经历过这些。所以她不想让朱婷也经历。
她说的不是“别当教练”。她说的是“别回赛场”。别回到那个让你被骂的地方。别回到那个让你被审判的地方。别回到那个你付出了一切、却总有人觉得你做得不够的地方。郎平希望朱婷退役之后，去过自己的日子。去旅游，去陪家人，去做点别的事。哪怕开个店，哪怕去上学，哪怕什么都不干。都比回赛场好。因为回赛场意味着你又要开始承受。承受那些你永远无法让所有人满意的期待。承受那些你永远无法解释清楚的误解。承受那些你永远无法阻止的恶意。郎平自己承受了一辈子。她知道那有多重。所以她不想让朱婷再扛了。
你想想，一个教练，带出了一个世界冠军。她最大的愿望，不是让这个弟子成为下一个教练。是让这个弟子好好活着。是让这个弟子在退役之后，能喘口气，能过正常人的生活。能有时间晒太阳，有时间发呆，有时间做那些当运动员时没时间做的事。这个愿望太朴素了。朴素到不像一个“铁榔头”会说的话。但这就是郎平。她在赛场上是最硬的，在场下是最软的。她不想朱婷当教练。不是因为朱婷不够好。是因为她太心疼了。她知道那个位置有多烫。她坐了那么多年，脚底都是泡。她不想让她的弟子也去坐。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
