北京
波士顿红袜决定不换人了。球队在周二上午宣布，与临时主教练查德·特雷西签下一份为期三年的续约合同，合同期至2029赛季结束，红袜还握有2030赛季的球队选项。
与此同时，波士顿执行了首席棒球运营官克雷格·布雷斯洛2029和2030赛季的球队选项。两条消息一起放出，等于把教练席和管理层的核心位置同时钉死。
从临时工到三年合同
特雷西的这份合同，起点是一次被动接手。4月26日，红袜解雇了执教球队第八个赛季的主教练亚历克斯·科拉，当时球队战绩是10胜17负。特雷西被推上临时主教练的位置，几乎没有准备时间。
接手之后，红袜在他手下打出74胜55负，赛季至今总战绩为84胜72负。从10胜17负到84胜72负，这中间的变化，是红袜愿意把三年合同交到他手里的直接原因。
红袜总裁兼CEO萨姆·肯尼迪在声明中说：“克雷格和查德是两位极其出色的领导者，他们以非常不同的方式赢得了这些机会。”他提到，过去三年里，克雷格为球队的棒球运营工作带来了清晰度、纪律性和信念；而查德是在几乎没有通知的情况下被要求进入一个困难的局面，但他在大联盟层面立刻赢得的信任，是多年来在球队体系中工作换来的。
肯尼迪还说：“这支球队在过去几个月里所取得的成就是历史性的。”“在这个行业里，结果非常重要，但判断力、品格以及激发他人最好一面的能力同样重要。克雷格和查德展现了所有这些品质，他们赢得了我们带领球队前进的信心。”
特雷西是谁：从三A到芬威
特雷西并不是空降兵。2022年至2025年，他担任红袜三A附属球队伍斯特红袜的主教练。2026赛季，他被加入科拉的教练组。换句话说，他在红袜体系内已经待了四年，对球队的球员和运作方式并不陌生。
这也解释了肯尼迪声明里那句话的分量——特雷西在大联盟层面“立刻赢得的信任”，不是临时上任后的临场发挥，而是此前几年在球队内部积累的结果。
布雷斯洛的履历则是另一条路径。他曾是一名左投后援投手，球员生涯长达12年。退役后，他在芝加哥小熊队管理层工作了五个赛季（2019至2023年），随后加入红袜，目前是他担任首席棒球运营官的第三个赛季。
在他任内，红袜2024赛季战绩为81胜81负，2025赛季提升至89胜73负。
季后赛席位与老对手
目前红袜握有美联第二张外卡，位置看起来已经比较稳固。按照当前的排位，他们将在外卡系列赛中面对美联第一张外卡纽约扬基，比赛地点是扬基体育场——这将是连续第二年在同一阶段碰上同一个对手。2025年的外卡系列赛中，扬基用三场比赛淘汰了红袜。
常规赛收官阶段，红袜将连续在主场进行两个三场系列赛，对手分别是克利夫兰守护者和芝加哥小熊。
对红袜来说，这份续约和选项的执行，意味着球队在进入季后赛之前先把教练席和管理层的未来确定下来。特雷西从4月底的临时接任者，变成了合同签到2029年的正式主教练；布雷斯洛则至少再干两年。剩下的问题，交给十月的比赛去回答。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
