网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

女子不懂意大利,被市长中止入籍宣誓,引发争议

0
分享至

意大利帕多瓦省卡多内盖市(Cadoneghe)9月21日发生一起入籍仪式被中断事件。市长马尔科·斯基耶萨罗(Marco Schiesaro)以一名摩洛哥裔女性“不具备意大利语知识”为由,暂停了其入籍宣誓程序。事件经市长本人在社交媒体披露后,引发意大利社会关于入籍语言要求与移民融入的激烈争论。

现场无法回答“你叫什么名字”

9月21日上午,四名申请人按程序前往卡多内盖市政府进行入籍宣誓。斯基耶萨罗在随后发布于Facebook的帖文中描述了当时的情形:“我尝试向她提出一些简单的问题,比如‘你叫什么名字?’、‘你好吗?’,但她什么都答不上来,因为她显然不懂意大利语。”


据市长陈述,该女性的丈夫当时在场,试图代为回答,但被他拒绝。“宣誓者必须本人知情并理解自己在做什么。”斯基耶萨罗说。他指出,该女性不仅无法理解基本提问,也无法自主阅读宣誓文书。在确认其语言能力不足后,市长决定暂停仪式,等待进一步核查。当天上午另外三名申请人的入籍仪式则正常完成。

市长:“这不是欢迎与否的问题,而是规则问题”

斯基耶萨罗在帖文中为自身决定辩护,强调此举“不是出身问题,也不是欢迎与否的问题,而是对规则和意大利公民身份价值的尊重”。他表示:“意大利公民身份是一件严肃的事。成为意大利公民意味着完全融入我们的社区,获得权利,同时也承担义务和责任。”

他进一步阐述了对语言能力的理解:“没有人要求完美。可以读错一个词,可以有口音,可以遇到困难。但至少必须有学习这个国家语言的意愿和努力。因为懂意大利语意味着能够工作、建立关系、了解自己的权利和义务、与机构对话,并真正参与社区生活。”斯基耶萨罗同时表示,解决方案是存在的——“学习意大利语,切实做出融入的努力”。

B1级语言能力是法定要求

根据意大利现行法律,通过居住或婚姻申请意大利公民身份者,须证明其意大利语水平不低于欧洲共同语言参考框架(QCER)的B1级。这一要求由2018年第132号法令引入,对居住入籍和婚姻入籍申请人均适用。B1级通常被界定为“中级”水平,意味着申请人应能应对日常交流、理解熟悉话题的要点。法律同时规定,因年龄或经证明的严重学习障碍者可豁免该要求。


此次事件发生之际,意大利正值围绕移民与学校政策的政治辩论升温期。就在事件发生前几天,意大利总理焦尔吉娅·梅洛尼在“全国青年”组织(Gioventù Nazionale)的年度活动上宣布,计划推动一项法律,要求有严重学业融入困难的移民学生家长必须学习意大利语。此外,一项关于限制学校中外籍学生比例的“学校外国人上限”条款也即将以法令形式出台。

斯基耶萨罗所属政党为联盟党(Lega)。据意大利内政部选举档案显示,他在2024年地方选举中获得联盟党、意大利兄弟党(FdI)、意大利力量党(FI)及多个公民名单的支持,以约42%的得票率当选市长。联盟党长期以来主张将语言能力与公民身份获取更紧密地挂钩。

事件在社交媒体上引发两极反应。支持者认为市长严格执行法律要求,维护了公民身份的严肃性;批评者则指出,移民在意大利生活逾十年后仍无法通过语言测试,恰恰反映出公共语言培训资源的不足,而非单纯的个人责任。有评论指出,将入籍仪式中断的个人案例置于选举季前夕公开披露,本身带有政治信号色彩。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
刚刚,Claude发现神秘DNA系统!狂烧21 亿Token挖出「上帝手术刀」

刚刚,Claude发现神秘DNA系统!狂烧21 亿Token挖出「上帝手术刀」

新智元
2026-09-24 07:39:57
贵州茅台医院一女护士倒在工作岗位,查出脑出血去世留下8岁儿子;人社局:抢救10天不予认定工伤

贵州茅台医院一女护士倒在工作岗位,查出脑出血去世留下8岁儿子;人社局:抢救10天不予认定工伤

大风新闻
2026-09-24 19:00:05
亚运会9连冠梦碎!可怕的不是国乒2-3输日本,而是仅靠王楚钦不够

亚运会9连冠梦碎!可怕的不是国乒2-3输日本,而是仅靠王楚钦不够

侃球熊弟
2026-09-24 18:07:12
亚运会:时隔12年再封王!王祉怡逆转山口茜,国羽3-0横扫日本夺冠

亚运会:时隔12年再封王!王祉怡逆转山口茜,国羽3-0横扫日本夺冠

钉钉陌上花开
2026-09-24 12:26:37
理记爆罗永浩的瓜,太劲爆了

理记爆罗永浩的瓜,太劲爆了

大张的自留地
2026-09-22 16:01:08
回老家一趟我彻底破防:村里47个五十岁上下的壮年人,全不种地不打工,天天打牌晒太阳,一问存款还没我多

回老家一趟我彻底破防:村里47个五十岁上下的壮年人,全不种地不打工,天天打牌晒太阳,一问存款还没我多

犀利强哥
2026-09-24 20:18:32
三年前,人人热议的成都“牵手门”事件,彻底改变女主的人生轨迹

三年前,人人热议的成都“牵手门”事件,彻底改变女主的人生轨迹

四海神君
2026-09-24 13:40:04
伊朗总统:永不低头、也不会屈膝投降;他开始发言后不久,场内唯一一名美国代表起身离开会场

伊朗总统:永不低头、也不会屈膝投降;他开始发言后不久,场内唯一一名美国代表起身离开会场

扬子晚报
2026-09-24 18:16:25
3名赴泰女子被囚禁,泰国警方解救时抓获4名男子!现场缴获铁链及吸毒用具

3名赴泰女子被囚禁,泰国警方解救时抓获4名男子!现场缴获铁链及吸毒用具

红星新闻
2026-09-24 13:29:55
配合做好笔录就可回家?北京商人遭安徽监委留置,缴纳1000万元后被控四罪

配合做好笔录就可回家?北京商人遭安徽监委留置,缴纳1000万元后被控四罪

法治边角料
2026-09-24 18:53:49
彻底怒了!韩国体协会长柳承敏:日本亚运会是我见过办赛水平最差的大赛

彻底怒了!韩国体协会长柳承敏:日本亚运会是我见过办赛水平最差的大赛

新杀猪的秀才
2026-09-24 15:27:42
今年养老金上涨通知,传闻这月人社部财政部官宣,是真的吗?

今年养老金上涨通知,传闻这月人社部财政部官宣,是真的吗?

李博世财经
2026-09-24 13:05:26
每周至少半天校外实践教学将在全国推行

每周至少半天校外实践教学将在全国推行

新京报
2026-09-23 10:47:40
特朗普亲自接机,最破防的是日本!

特朗普亲自接机,最破防的是日本!

环球策论
2026-09-24 19:11:15
亚运游泳中国队只有7个项目没拿金牌,对手成绩太强了

亚运游泳中国队只有7个项目没拿金牌,对手成绩太强了

体娱一家亲
2026-09-24 22:05:05
真相大白!王楚钦带队输球原因曝光,王皓用错人,刘国正一针见血

真相大白!王楚钦带队输球原因曝光,王皓用错人,刘国正一针见血

曹说体育
2026-09-24 19:34:13
交通运输部副部长李扬:中秋和国庆隔了3天,有的人会进行调休,假期会有13天,长途旅游出行会成为新的增长点,我们有信心让大家平安出行

交通运输部副部长李扬:中秋和国庆隔了3天,有的人会进行调休,假期会有13天,长途旅游出行会成为新的增长点,我们有信心让大家平安出行

政知新媒体
2026-09-24 19:02:48
无缘亚运3连冠!国羽男团2-3遭让二追三丢金 印尼时隔28年夺金

无缘亚运3连冠!国羽男团2-3遭让二追三丢金 印尼时隔28年夺金

醉卧浮生
2026-09-24 21:05:51
男乒丢冠后谁注意这两画面?刘国梁目睹日本官员庆祝,全队退场摘银牌

男乒丢冠后谁注意这两画面?刘国梁目睹日本官员庆祝,全队退场摘银牌

篮球资讯达人
2026-09-25 00:59:22
4年2.7亿!崩了!谈崩了!最快速度交易唐斯

4年2.7亿!崩了!谈崩了!最快速度交易唐斯

篮球实战宝典
2026-09-24 21:42:40
2026-09-25 05:19:00
意讯
意讯
优质自媒体作者
5508文章数 746关注度
往期回顾 全部

头条要闻

5架战机飞越白宫 致敬中美两国元首夫妇

头条要闻

5架战机飞越白宫 致敬中美两国元首夫妇

体育要闻

巴图姆,以父之名

娱乐要闻

93岁游本昌去世 最后一句话惹人泪目

财经要闻

跌光1400亿,“女王”亏麻了

科技要闻

Claude在DNA里挖出新发现!大佬张锋点赞

汽车要闻

全新第四代博越L 上市限时价9.29万元起

态度原创

家居
数码
手机
健康
公开课

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

数码要闻

罗技G PRO X3 LIGHTSPEED头戴式游戏耳麦发售,到手价1699元

手机要闻

vivo X500/Pro Max手机今日开售,5499元起

鼻子三角区的痘,千万别乱挤!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版