在书店工作6年后，我成立了一个出版品牌

做書按：叶国卉曾在国内一家连锁书店工作了6年，具体承担全国各种样态书店的选书和策划工作，参与开店统筹，以策展、深度对谈的方式“呈现”书，日常主要在判断一本书进不进线下店、进不进网店主推位，也能提议一本新书是采购5册、50册还是1000册，或是帮助某本特别的书策划小展或系列对谈。

她曾以为这份工作可以干一辈子：读书，与编辑、作者、读者交流，让好书找到读者。随着销售渠道变迁、行业增长放缓，她不断尝试主题策展、内容直播、深度对谈......却渐渐发现，这些努力对所在渠道的销量作用有限，让她看不见读者，也看不见作者。最终，她告别心爱的团队，离开书店。

她要去做书。她相信，只要还有读者想读书，还有好作者在写作，出版就始终有存在的理由。为此，她成立了一个新的出版品牌——启新空间 Neubeginn Culture。

今年春天，启新空间来到我们的北京市集，通过「阿伦特请回答——思想能阻止浩劫吗」小展览完成了首次亮相。转眼来到秋天，9月24-27日，启新带着刚刚出版的第一本书《智慧动物》和「偏航练习」小展来到2026做書图书市集·杭州与大家相聚。很高兴又见证了一个新出版品牌的诞生，欢迎大家来市集找启新翻书看展！

点击购票

“启新”取意于汉娜·阿伦特的“开端启新”，每个人都可能带来新的开始，纵然结局未卜，希望也由此而生。至于“空间”，是书店、剧场、展厅、公共广场，是思考的发生地和承载思想的容器。因此在最初的规划里，业务线就有出版、对谈、展览和剧场。品牌标识是三根来自古希腊的爱奥尼柱，共同构筑起当代人的思想空间，我们在此思考、言说与行动。

如果要用一句话描述启新空间到底要做什么？那就是推介思想家，让他们的真知灼见抵达当代读者，成为人们理解世界、判断自身处境的思想资源。

“阿伦特请回答”系列由此开始。今天，许多人听说过阿伦特，熟悉几个概念，也能随口引用她的名言。但她为什么提出这些问题？那些广为流传的金句，在上下文语境中究竟是什么意思？

阿伦特不止是一个名字，

还是一种理解世界的方式。

她的一生深深卷入20世纪的裂变之中：作为德国犹太人，她经历纳粹上台、被捕、流亡与失去国籍；作为思想者，她既继承德国哲学传统，又不断与这一传统保持距离；作为公共知识分子，世人皆知她提出的“极权主义”“恶的平庸”，却没读懂她真正的追问——人在黑暗时代如何保有思考能力，如何在无凭可依之处作出判断，如何在破碎的世界中重新开始。

汉娜·阿伦特 Hannah Arendt

尽管21世纪已经过去四分之一，上个世纪留下的问题却正以新的形式回到我们的日常生活中：流程替代判断，合规取代责任，套话替代语言，系统取消个人。阿伦特的思想正在全球范围内引发持久而深刻的讨论，她的声音之所以仍振聋发聩，正在于她提供了一种面对世界的新方式：不止于情绪和立场，不停留在抽象的概念，不用现成答案替代理解。

从知道一个名字到读懂一位思想家，还有许多工作可以做。

启新在做的，就是由阿伦特的手稿、书信和档案出发，自2026年推出“阿伦特请回答”系列。我们给自己定下的要求是：立足文本，回归常识，尊重阅读。

为什么第一本书是《智慧动物》？

《智慧动物》本是计划外的选题。计划中的选题有思考与责任、孤独与共同生活、权威的没落与虚无的价值判断等，这些切身的问题，构成了我们重新进入阿伦特作品的入口。但在梳理阿伦特的文学档案时，偶然间发现了这篇手稿。薄薄几页纸，夹在众多杂项中，从文体到写作对象都与她其他所有作品相去甚远——阿伦特居然还有一篇童话！

《智慧动物》原稿，手写题目为Die weisen Tiere

这个故事很简单：一个放鹅的小女孩，追着一只胸口有美丽黑斑的鹅离开村庄，搭上飞机，落入森林，一番周折后来到智慧动物的草地。偶遇弥赛亚时代的狮子、伊甸园里的蛇、利维坦鱼、月亮牛、大象、珀伽索斯飞马相继出现，古老的文学与神话在她的旅途中交会。

点击图片购买本书

《智慧动物》 2026年8月上市

这份文本在阿伦特的作品中并不显眼，在我们读到手稿的时候，甚至在世界范围内还从未出版过。这份文本也足够特别，让人看到了一位文学感受力丰沛的阿伦特。她阅读过的诗歌、史诗与故事，化作动物的言语和奇异的相遇，这样的题材使得我们无法将其与阿伦特的任何其他作品组合出版。于是有了这一本带插图的单行本，一个从未读过阿伦特或读不进阿伦特其他作品的人，可以先跟着小女孩出发，好奇、寻觅，再慢慢发现世界，一本小书可以慢慢读厚。

每个人都有自己的“智慧动物”

在做这本书时，我们也反复提醒自己，童话需要作为童话来阅读。在童真的故事和值得追索琢磨的和隐喻之间，我们难分难舍。这本书的译者黄雪媛帮助我们解决了这个问题。她是阿伦特最爱的作家布莱希特和卡夫卡的中文译者，黄雪媛的译本严格遵照阿伦特德文手稿文本直译，不加任何注释，遣词造句力图贴近孩童认知，在选词、转行、翻页处小心处理节奏和语气。正如豆瓣读者留言，“这样的译文，是可以念出来的”。最后，将这份文本的来处、作者意图都克制地留在译后记里。

同样基于童话的题材考虑，我们采用图文的方式呈现。插画师陈心宇擅长使用各种材料画画，也做陶土动物。拿到这份既抽象又具体插画需求后，陈心宇也坦言这是一次有意思的挑战：

「请务必尊重原文说法。不应该是精美的笔触，像是不会画画的小朋友第一次拿起画笔画出的东西。但是这些智慧动物应能让人辨认出是何种动物，又应有故事中的特征，可进行一定程度的夸张创作。请保持稚拙、童真。」

被否掉的利维坦鱼初稿，不符合“利维坦”这条大鱼的想象

利维坦鱼的角色定稿

利维坦鱼的终稿，隐藏了“像跷跷板的鱼尾”，给读者留足想象空间

被否掉的大象初稿，不符合作者写的“白象”

查找资料后，确认原文中“巴黎卢森堡公园里的旋转木马上的白象”是什么样，图为大象角色定稿

《智慧动物》定稿大象，包含里尔克《旋转木马》诗句、巴黎卢森堡公园里三个时期的旋转木马实拍照片，摄于杭州paral.space的“偏航练习”展览

童话的魅力就在于，同一条鱼、同一头大象，在不同的人眼中，会有不同的模样。我们带着各自的经历走进故事，读见童年，读见愿望，也读见尚未说出口的自己。这让我们有了为这本书做展览的冲动——这场阅读或许在书页之外。由《智慧动物》生长出的“偏航练习”展览，把寻找变成观众可以亲身经历的过程，也把译者和插画师未加进书里的动物档案、神话故事呈现出来。未来，《智慧动物》还有可能出现在戏剧舞台上。

出版的困难没变，

我们只是相信好内容，相信读者

书已经很多了，出版的困难也足够具体，但人在生活中遇到的困惑并没有因此减少。我们依然需要理解身处的世界，需要辨认自己的感受，需要在众说纷纭中形成判断。从手稿整理到出版，从展览到话剧，我们就这样做起了编辑的“份外之事”。

2026做書图书市集·北京

「阿伦特请回答——思想能阻止浩劫吗」小展览

成立一个品牌，意味着我们愿意围绕这一判断，持续选择作品、积累内容，并为它们寻找适合的呈现方式。我们相信好内容的力量，也相信读者渴望深度思考、过有思想的生活。这是启新出发时最坚定的两件事。

我们希望文字获得被阅读、被谈论、被感受的机会。欢迎翻开《智慧动物》，也欢迎走进“偏航练习”展，欢迎来到2026做書图书市集·杭州Y08启新空间摊位。从一本书开始，我们想与你一起，继续理解这个世界。

点击购票

2026做書图书市集·杭州

ZUOSHU BOOK FAIR·HANGZHOU

时间：

2026.09. 24 – 09.27

09.24(Thu) 14:00 – 18:00

09.25-27(Fri-Sun) 11:00 – 18:00

地址：

武林921数字文化产业园

杭州市拱墅区环城北路177号