![]()
近日,2026年第二批上海市级非遗工坊名单正式公布,恋棠焋糕非遗工坊榜上有名!
2026年第二批
上海市级非遗工坊名单
![]()
一方焋糕,唤醒一个古老汉字
恋棠焋糕非遗工坊
恋棠焋糕非遗工坊位于青浦区练塘镇,由上海米乐农产品专业合作社运营,依托区级非物质文化遗产代表性项目“练塘糕团制作技艺”,由项目代表性传承人之一杨勤峰领衔开展保护传承与创新实践。
![]()
对于杨勤峰而言,传承并不仅仅是把一块糕“做下来”。在长期整理练塘传统糕团技艺和地方米食文化的过程中,他把目光投向了一个今天已经十分少见的古老汉字——“焋”。
![]()
在传统字书典籍中,“焋”字自古便与蒸制米食紧密相连。《集韵》记载“实米于甑也”,明代《字汇》更是明确注解“今炊粉糍,谓之焋糕”。藏于古籍的寥寥字句,唤醒了传统糕团的文化根脉,让本土糕点技艺与源远流长的江南稻作文明、中华汉字文化深度交融、一脉相承。
他的探索也让练塘焋糕不断走出乡村。近年来,杨勤峰通过非遗展演、文化交流、研学体验等方式传播焋糕文化,并赴欧洲开展焋糕技艺展演,将这门来自上海青浦练塘的江南米食技艺带上国际文化交流舞台。
![]()
![]()
![]()
依托米乐农庄,恋棠焋糕非遗工坊还将稻田、米食技艺、非遗体验与乡村文旅串联起来。游客不仅可以看到一块焋糕如何制成,还可以亲手体验溲粉、筛粉、装模、蒸制等传统工序,从一粒稻米开始理解江南水乡的生活方式。
从一粒米,到一块糕;从一门手艺,到一个“焋”字;从练塘乡间,到更广阔的文化舞台。杨勤峰所做的,已经不仅是传统糕团制作技艺的延续,更是在尝试重新建立“焋”与江南稻作文化、节庆习俗、地方记忆之间的文化联系。
![]()
此次成功入选上海市非遗工坊,标志着恋棠焋糕的非遗传承与活化发展迈入崭新阶段。未来,恋棠焋糕非遗工坊将持续深耕传统技艺保护、焋文化挖掘研究、非遗研学体验、文创产品创新及乡村文旅融合等重点工作。以小小焋糕为载体,让更多群众读懂练塘底蕴、体悟江南稻作文明,让古老的焋文化走出历史、融入日常、焕发新生。
记者:陆龙辉(名优基层)
摄影:融媒体练塘镇分中心
编辑:沈逸清
责任编辑:李艳丽(首席)
转载请注明来自“绿色青浦”官方微信
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.