北京
33岁，13年，一枚奥运金牌。凯蒂·马钱特决定自己写下结局。
据BBC报道，这位巴黎2024年奥运会冠军于9月28日宣布退役，结束了自己在场地自行车项目上的职业生涯。就在七个月前，她刚刚重返赛场，并公开表示希望参加洛杉矶2028年奥运会。
“我已经取得的成就，超过了我曾经梦想过的一切，”马钱特说。她坦言，虽然有过犹豫的时刻，但她清楚再坚持一个奥运周期意味着什么。“感觉很奇怪。这并不是一个艰难的决定。”
“我不想再做那些选择了”
马钱特明确表示，退役不是因为无法继续竞争，而是她不再愿意为下一届奥运会做出那些牺牲。
“我为自己走到的地方和做过的事情感到无比自豪，”她说，“我只是不想再为了去洛杉矶而做出那些选择了。”
她补充道：“别误会，有过一些时刻我会想，‘我还能不能，我该不该，如果我再试一次呢？’但我知道再往前推两年需要付出什么。”
关于退役的念头，其实早在2026年英联邦运动会期间就已经出现。在帮助英格兰队拿到团体竞速银牌后，马钱特在连续两天比赛后获得了一个休息日。正是在那个休息日，她突然感到自己的职业生涯可能正在走向终点。她形容那是一种“奇怪的感觉”。
随后她找到了自己的奥运队友艾玛·菲努凯恩，对她说：“如果这是我最后一次比赛，我想痛痛快快地享受它，我也希望你能和我一起享受。”但她并没有立刻退役，而是继续参加了英联邦运动会最后阶段的凯林赛，最终获得第五名，菲努凯恩则赢得了该项目冠军。
之后马钱特回到家中，大约有一周时间远离自行车，而不是仓促做出决定。当她结束这段休息后，她意识到自己并不想回去训练。这段经历似乎帮助她接受了结束职业生涯的可能性。
她强调，自己不想离开这项运动的原因，并不是身体已经无法竞争。“我从来不想因为不得不离开而离开这项运动，不想因为觉得自己已经待得太久而离开，也不想因为身体不再允许而离开。”
马钱特希望由自己来决定这段13年故事何时结束。“过去13年是我写下的故事，我想以我想要的方式来完成它，”她说。
从七项全能少女到奥运冠军
马钱特的自行车之路始于2013年。当时，这位曾经的青少年七项全能选手在19岁时转换项目，加入了英国自行车队。仅仅三年后，她在2016年里约奥运会上完成奥运首秀，并在个人竞速项目中获得铜牌。
2017年，贝基·詹姆斯退役，马钱特一度成为英国女子竞速项目中唯一的车手，但她坚持到了2021年东京奥运会。
下一个重要篇章发生在2022年，她生下第一个儿子亚瑟之后。马钱特暂时离开赛场，并在次年回归。这次复出最终带来了她非凡的2024赛季。她后来承认，有些日子她会怀疑自己是不是在“鞭打一匹死马”，但她坚持了下来，并抵达了职业生涯的最高点。
她最辉煌的时刻出现在巴黎2024年奥运会。马钱特与艾玛·菲努凯恩、索菲·凯普韦尔一起，为英国赢得女子团体竞速金牌。她们在决赛中击败新西兰队，并以45.186秒创造世界纪录。这是英国历史上首枚女子团体竞速奥运奖牌，也是马钱特继里约2016年个人竞速铜牌之后的第二枚奥运奖牌。
伤病、第二个孩子，和一次“最后一舞”的尝试
然而，巴黎的成功仅仅几个月后，另一次挫折险些打断她的职业生涯。2024年12月，马钱特在国际自盟场地自行车冠军联赛中撞入看台，导致右前臂两块骨头骨折，两根手指脱臼。她接受了手术，并在2025年远离赛场，同时生下了第二个儿子沃尔特。那次撞车留下的身体印记依然存在，马钱特后来谈到过手臂上的疤痕和仍然留在里面的金属板。
但她仍然没有把那段时期视为终点。2026年2月，在沃尔特出生仅六个月后，她重返竞技自行车赛场，并且已经把目光投向了英联邦运动会之后。“我明天就可以退役，带着一个不可思议的职业生涯和超过我曾经梦想的一切，但我永远不想在退役后说‘如果当初呢？’”她当时说，明确表示洛杉矶2028年仍在她的计划之中。
就在英联邦运动会开始前几天，这份雄心依然存在。今年7月，马钱特说：“我还没有准备好离开。”她解释说，自己在训练中的表现让她确信，她做出了正确的决定——“不退役，继续推进，看看这会把我带到哪里。”
但当她抵达格拉斯哥之后，有些事情发生了变化，她决定退役。
从19岁转项加入英国自行车队，到33岁自己决定故事的结尾，马钱特用13年时间走完了一段包含奥运荣耀、成为母亲、伤病和一次不被看好的复出的旅程。她最终没有选择在洛杉矶完成“最后一舞”，而是选择在自己想要的时候，以自己想要的方式，为这段故事画上句号。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
