北京
81胜81负，胜率刚好五成，休斯顿太空人就这样成了美国职业棒球大联盟季后赛历史上战绩最差的球队。
他们是在挤掉另外两支同样有机会竞争"史上最差季后赛球队"名号的队伍之后，才拿到这张门票的。美国联盟西区冠军的头衔，挂在这样一份成绩单上，怎么看都透着一股荒诞。
两支"六点"的相遇
太空人首轮的对手是芝加哥白袜，六号种子。白袜的故事也不遑多让——他们在大半个赛季里领跑美国联盟中区，却在收官阶段一路下滑，最后被克利夫兰守护者追上。白袜的最终战绩是84胜78负，比拥有主场优势的太空人还多赢了3场。
两支球队在常规赛合计打了324场，赢下的场次比输掉的加起来只多6场。这是对"均值回归"最病态、也最极端的一次演示。用文章里的话说，这是一对"六点"在满是花牌的世界里活了下来，靠的正是那种偏爱平庸的赛制环境。
太空人为什么还是"那支球队"
太空人早已换掉了大部分阵容和整个管理层，但对那些记性特别好、或者单纯不喜欢太空人的人来说，他们依然是"那支球队"。2017年那支冠军队伍里，如今只剩下一名球员——何塞·阿尔图维，还是当年那批人里个头最小的一个。
文章提到，太空人过去十年在常规赛和季后赛的总战绩都排在联盟第二。但2017年那桩用垃圾桶传递信号、偷取暗号的旧事，至今仍被反复提起。作者写道，这归根结底是"品牌"问题：自从那段时期之后，太空人就被贴上了标签。
文章还提到，白袜自1919年以来就没再被抓到作弊，意思是还记得那件事的人如今得115岁了。作者由此调侃：白袜当年那点小过失已经被原谅了，这说明如果哪天有人把2017年的太空人拍成电影，他们或许也终有一天会被原谅。
这轮系列赛意味着什么
在作者看来，太空人目前是这项运动里第二招人恨的球队，排在第一的是"曼弗雷德之队"——从12月开始，人们会重新学会讨厌他们。而这轮系列赛，恰恰是很多人想要"修正"的一切的活标本。
不过作者也承认，这轮系列赛有机会扭曲、痉挛到足以把人吸进它的地狱漩涡里。两支球队都是自由放养的"大块头"，凑在一起，成了这个时刻最完美的一组对阵。
至于看还是不看，作者的态度很随意：支持太空人也好，支持白袜也好，随便。反正这些比赛都会被安排在最不起眼的下午时段，想躲开很容易——去看《Dateline》重播就行。剧透一下：是丈夫干的，除非是妻子干的。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
