北京
分享至
约翰·科林斯被问到融入活塞这支球队的身份认同，他说这支球队打球时"有一颗不一样的心"。
据 Jacob Richman 的报道，科林斯正在努力在自己身上找到同样的热情，跟上球队的节奏。他的原话是："看到这些很好，我也得把自己的发动机点着。"
一句话里的两层意思
科林斯这句话，前半句是观察，后半句是自我要求。他先承认了这支球队身上有一种他认可的东西——用他的说法，是"不一样的心"；紧接着把话头转向自己，用的是"也"字，等于把自己放进了同一个标准里。
他没有展开说自己目前的状态如何，也没有说具体要调整什么。整段表态只有这一句，落点在"发动机"这个比喻上——不是技术，不是战术，是动力。
融入一支球队，先从认同开始
科林斯提到的"身份认同"，是球员换环境后绕不开的一关。他没有说自己已经做到了，只说"得"——这是一个还没完成、正在进行中的动作。
至于他能不能真的把那股劲接上，目前只有他自己的这句话可作参考。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
