北京
北京时间周三，芝加哥白袜在客场以7比3击败休斯顿太空人，以两连胜横扫美联外卡系列赛，挺进美联分区系列赛。
这是白袜自2005年世界大赛击败太空人以来，首次赢下一个季后赛系列赛。他们将在美联分区系列赛中面对美联中区冠军克利夫兰，系列赛周六在克利夫兰开打。
首局定调
白袜在首局就轰下四分。一天前，他们刚在6比3取胜的那场比赛中于前两局拿到三分。太空人王牌投手亨特·布朗仅拿到两个出局数便被换下，队友的防守也没帮上忙——首局出现两次失误。
在这场比赛之前，布朗职业生涯对白袜六次先发，战绩6胜0负，防御率2.39。
太空人靠三支阳春本垒打追分：杰里米·佩尼亚、卡姆·史密斯和何塞·阿尔图维各轰出一发，进入第六局时把分差缩小到一分。
布朗退场后，第一场担任先发的AJ·布卢博和仅休息两天就登板的彼得·兰伯特联手连续解决13名打者。白袜的下一个上垒者出现在第六局，兰伯特连续保送安德鲁·贝宁坦迪和特里斯坦·彼得斯。
迈德罗斯一击定胜负
布莱恩·阿布雷乌接手投球，蔡斯·迈德罗斯打出的第五球直击左外野墙，将领先优势扩大到7比3。他绕垒全程都在呐喊，客队休息区附近的一小片白袜球迷为此欢呼。
太空人连续第二场在异常稀薄的观众面前挨嘘。这也是他们连续第二次季后赛之旅在主场被横扫——2024年外卡系列赛，他们两场都输给了底特律。
阿尔图维在第四局把球送进左外野看台，将比分追至3比4。这是他季后赛生涯第28支本垒打，在MLB历史上仅次于曼尼·拉米雷斯（29支）。
在迈德罗斯开轰之前，太空人本有机会反超。第五局两人出局后他们满垒，但安东尼·凯让阿尔图维击出飞球出局，结束了这一局。
一支改写历史的球队
白袜在过去三个赛季每个赛季都输掉100场比赛，是MLB历史上唯一一支在连续两个百败赛季之后打进季后赛的球队。他们由执教第二年的主帅威尔·维纳布尔带领，并得到了教皇利奥的一封支持信。
美联西区冠军太空人本赛季战绩81胜81负，成为第一支以非胜多负少战绩进入季后赛的球队。他们近年在休斯顿的季后赛困境周三继续：这是他们近10年第9次打进季后赛，主场季后赛连败扩大到9场。
接下来他们将面对不确定的未来：总经理达纳·布朗上月被解雇，主帅乔·埃斯帕达的合同将在本赛季结束后到期。
这个系列赛对太空人重炮手、美联MVP热门约丹·阿尔瓦雷斯而言同样令人失望，他整个系列赛8个打数仅1支一垒安打，吞下2次三振。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
