(来源:上观新闻)
![]()
下午四点,光华楼西辅楼的走廊里,智能机器人与先进制造创新学院26级本科生冯晨烨刚从“程序设计”专业课下课。他原本要直接去吃饭,但路过一间教室时,看见门口站着两个人,教室里传来一阵笑声。他探头看了看,黑板上写着“古典诗词导读”。
犹豫了一下,他去后排拖了把椅子,坐到了教室最后面。
虽然刚读大一,但冯晨烨的专业课压力不小。那天他本来只是想“放松一下”,结果一节课下来,没有看过一眼手机。下课时,全场突然爆发出掌声。他坐在后排,也跟着鼓掌,心里想“下周还要来”。
后来,他把这段经历发在了小红书上。帖子开头写道:“在复旦一场讲完后全场鼓掌的课是什么样的?”
方言、入声与笑声
课堂里的“常识”
![]()
教室里正在上的是通识核心课“古典诗词导读”,上课的老师是中国语言文学系教授侯体健。冯晨烨走进教室时,侯体健正在讲解一个关于竹林七贤的文学常识:“我们知道阮籍对人有青白眼,青眼对嵇康,白眼对嵇喜。”
这个典故让冯晨烨印象很深:
“老师在课上插入了很多有趣的故事,也补充了很多文学常识,哪怕作为缺乏文学鉴赏基础的理工科学生,来听课也不会产生障碍。”
那节课讲宋诗,也讲苏轼。
侯体健先讲苏轼画像,他颧骨高耸,影子投在墙上特别明显。台下笑成一片。接着讲乌台诗案:苏轼在狱中,和儿子苏迈约好暗号,送鱼来就是事情不妙。结果苏迈出差,托人送饭,那人不知情,送了一条鱼。苏轼以为自己死定了。
笑声落下去,教室安静了一瞬。然后他讲“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥”,引缪钺、钱锺书对唐诗宋诗的不同看法,讲“博喻”这一修辞手法。
他也讲诗与词的区别。晏几道“落花人独立,微雨燕双飞”,原是晚唐翁宏的诗句,放在诗里并不出彩,放进词里却当行本色;“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”,同样原本首先出现在诗里,入词则变得精妙。他说,古人讲“文要得体”,诗文各自有体,体的繁体是“體”,礼的繁体是“禮”,《礼记》说礼也者,犹体也。诗文之体也如礼一般,礼就是有等级、有秩序,有内在要求。
他讲苏轼“大江东去”。当时有人批评这首词“虽极天下之工,要非本色”,“本色”就是得体。幕士说,柳永的词是十七八岁女孩儿执红牙板唱“杨柳岸晓风残月”,苏轼的词须关西大汉执铁绰板唱“大江东去”。骆玉明教授曾打过一个比方:这首词的情绪表达就像一个人穿着冲锋衣、带着冲锋枪跑到街上,买了一包烟就回来了——情绪从高处一路落到低处。
![]()
他还讲秦观“有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晚枝”,元好问批评这是“女郎诗”;韩愈“芭蕉叶大栀子肥”虽朴拙,却有力。古人说“宁拙勿巧”,巧了就没有了力量。
侯体健引用赵元任先生的《施氏食狮史》来解释汉语文字书写的重要性;为了展示“入”声调的记忆方法,更是现场来了一段网友集成的全篇入声文章,引得台下笑声不断。在提到方言保留入声的作用时,侯体健说道:“我发现,即便上海的学生也有很多不会说上海话了”。像这样的“段子”在课堂上频频炸响,课堂气氛轻松而活跃。
国际金融学院25级本科生封云笑将这段“报菜名”称为选课以来印象最深的一次“名场面”:“原本以为古诗词离当下很远,可当语音、语调与今天的生活经验接上,反而有了亲切感。”上完课之后,她希望从应试式的赏析走向更通识的理解,真正提升文学素养。
“中国古代的文人有两种性格,一种是屈原式的,如春蚕作茧愈缚愈深,一种是庄子式的,像蜻蜓点水旋点旋飞;两种人生取向迥异,但若结合在一个人身上,就成了李白”……诗词之外,课程中还常常穿插着文史常识,这正是侯体健特别的课程设计:
“回到了传统文化的土壤,或许大家理解起诗词来会更容易一点。”而也正是这一点,成为了许多同学爱上这门课的起点。
冯晨烨举了上课时讲过的“努力加餐饭”的例子:“努力”在平常生活中极其常用,以至于我们很难想到,郭在贻先生解释“努力”在这里其实是“珍重”的意思。
从永明声律到《春江花月夜》
一堂课如何搭起盛唐
第三周的课从永明新体开始。侯体健把四声八病拆开来讲,平头、上尾、蜂腰、鹤膝这些名词一一出现。空海留学中国后写下的《文镜秘府论》被引入,陈寅恪关于佛经翻译与四声发现的说法也被提及。课堂随后转入唐代。《全唐诗》所收第一首作品是唐太宗的,侯体健提醒学生,一个新时代的皇帝,写出来的诗的风格却仍属于六朝,文学与政治并不完全同步。《两仪殿赋柏梁体》每句押韵,群臣跟着皇帝写诗。
宇文所安的《初唐诗》随后出现。侯体健说,初唐诗人整天围绕在皇帝身边,紧张中创作,从而形成套路,启发了后来律诗起承转合的框架。王绩《野望》出现时,课堂气氛一变。“东皋薄暮望,徙倚欲何依”,侯体健把“归”字拎出来,与陶渊明联系起来。初唐四杰接着登场。“王杨卢骆”的排序,杨炯“耻居王后”的抗议,都被讲得有声有色。
刘希夷《代悲白头翁》把时间主题推得更深。“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”,据笔记记载,宋之问夺诗杀外甥的传说,曹雪芹《葬花吟》《秋窗风雨夕》的化用,都被一一串起……张若虚《春江花月夜》最后登场,“春江潮水连海平,海上明月共潮生”“江畔何人初见月,江月何年初照人”。中秋将近,这两句让教室里格外安静。
![]()
高中时,冯晨烨就已经听过骆玉明对《春江花月夜》的解读。同样因为《春江花月夜》“入坑”的还有新闻学院25级本科生杨乔乔。她高中语文老师也在中秋前后讲过这首诗。“如今又在侯老师课堂上听到‘宫体诗的自赎’,听到程千帆那篇《张若虚〈春江花月夜〉的被理解与被误解》有种奇妙的共鸣,非常感动。”她说,“侯老师将故事、科普和知识点讲解串联得行云流水,一节课听下来有豁然开朗的感觉。”
杨乔乔一直对古诗词感兴趣,上学期旁听了“宋词导读”课。后来,她又听好几位同学推荐“古典诗词导读”,便选了这门课。“每周能听到这样一门课,好像所有的疲惫都已经被洗去了。”
计算与智能创新学院25级本科生陈元锞在第一排低头手写笔记。他在笔记里记下闻一多关于《春江花月夜》“宇宙意识”的说法,准备课后继续查考。他说,侯老师不是只盯着某一首诗解释,而是把诗人的生平、背景、故事和文学风貌形成的原因一起铺开,还延伸到训诂学、音韵学等其他知识。他喜欢手写,觉得这样一门古典诗词课,手写更符合它的气质。
一门通识课的二十多年
读古典书,做现代人
在课程评价平台上,能看到历届的同学们对这门课毫不吝惜的赞美之词。
“本科四年最爱的一节通识课的含金量。”
“每次课上完后全班同学都会自发鼓掌的课。”
“窗外阴雨,窗里暖黄色的灯光里,侯老师不紧不慢地谈说着律诗。很多时候,轻飘飘的一句话说过去,都足以震撼你的内心。”
“初来复旦的第一学期就选上了侯哥的‘古典诗词导读’,真是小生缘福不浅。一堂课下来,有趣好玩又有真材实料,匆匆间不觉得时间流逝。下课后去图书馆偶然碰见老师推荐的书,那种瞬间的惊喜与雀跃,似‘久有耳闻今日得见’。”
也有通过同济—复旦互选课参与到课程学习的外校学生,因为这门课改变了对复旦的印象:“这是我听过最好的文科课,老师的温文尔雅和丰厚底蕴让人格魅力具象化了。”
![]()
![]()
“古典诗词导读”并不是一门新开的课。这门课原来由中文系骆玉明教授开设,是复旦大学书院制改革后首批模块课之一,属于“文史经典与文化传承”模块。二十多年来,它几乎与复旦通识教育的探索历程同步展开,相伴成长。
骆玉明从《诗经》讲起,一路讲到明清,授课具有宏通的眼光,临场发挥很精彩,课堂非常叫座。“每个人都是被月亮等待的人”就是他在解读《春江花月夜》时留下的一句警言,成为不少学生走进古典诗词的起点。
后来侯体健也开设了这门课的平行班,2018年开始,两人交替开课,直到骆老师退休。侯体健的研究方向为宋代文学,讲课以唐宋诗词为核心,上探古诗十九首、陶渊明、谢灵运,下引明清乃至近代诗人。
![]()
在侯体健看来,通识课不是把专业课降一个档次、讲得简单一点就变成通识课。他说:
“通识课更多是激发人对于自身、对于传统、对于社会的探索兴趣。中国传统文人指向的是立人,通识课也应该帮助学生理解自我、理解社会、理解自然。”
因此,他在课堂上不只讲知识,也讲诗词背后的人和情。他讲杜甫,讲杜甫的博大、均衡、中和与仁爱,讲杜甫笔下不断出现的妻子形象。他说:“中国诗歌因为有杜甫这样的诗人,才能看到儒家温柔敦厚之美如何能够达到打动人心的力量。”
为了让非中文专业学生更真切地贴近传统,侯体健的课件使用繁体字,并且特意选取“康熙字典体”。“我们提倡识繁用简,认识繁体字对于体味传统很重要。”他在课堂上穿插文史常识、音韵训诂、历史背景的同时,也讲AI写诗词。
课上,他演示AI写诗与写词的区别,安排AI鉴定“实验”,让同学们鉴赏不同AI工具创作的同题材作品。
“我从不主张我们学古典文学就不要使用这些新兴的工具;恰恰相反,你更加理解文本的特性,下的指令就会更加精准。精读作品是我们中文系的看家本领,掌握这种能力,我们使用工具才能发挥更大的作用。读古典书,是为了做现代人。”
本学期的第一次讨论课就将以AI为话题,探讨如何看待AI诗词创作。在侯体健看来,这是一种“对时代变化的回应”。
这门课的考核并不轻松。侯体健要求背诵,也设置讨论课和中期作业。对此,侯体健先是笑着说“其实我觉得要求已经很低了”,随即正色道:“上课当然很热闹,但你不能只获取瞬间的快感。一首作品的意思很简单,但它是怎么表达这层意思的,语言背后的美怎么体现,怎么用那么少的语言和意象体现那么丰厚的内容,这都需要通过背诵来领会。”
“对于我们当代的大学生来说,不是背得太多,而是背得太少。背诵是潜移默化感受汉语之美的过程。古人写的诗词可谓汗牛充栋,现在才选出来这么一点,真的是精华中的精华。”他坦言,自己所有课都从不放水,要求严格,但学生只要跟着课堂节奏走,每周背一点,期末并不会太吃力。
学生自发鼓掌让他欣慰,任教16年,从第一次上课紧张得提前两天备课,到如今懂得课堂要有张有弛、有紧有松,他越来越感受到,老师和学生之间是一种双向促进。
![]()
如今,这门课次次爆满,有同学坐在阶梯教室的台阶上听课。“对‘古典诗词导读’而言,如何激发大家对于从小以考试为目的学习的古典诗词的兴趣、如何激起大家对于美的传统和对当下生活的兴趣,是这门课程最重要的目的。”从“古典诗词导读”到它所属的“文史经典与文化传承”模块,复旦的通识课程都指向一个最终目标:引导学生成为对社会有用的人、一个“立得住”的人。
“读过杜甫、辛弃疾、元好问这些经历过国家动荡的诗人所写出的作品,体味过他们面对国家危亡所表达的心境,相较于大而空的宏大议题,或许更能激起同学们对个人和国家、个人和时代关系的思考。所以其实不管是‘古典诗词导读’这门课,还是中文系的其他许多课程,作为一个建立在母语上的专业,它背后都有一种人文传统与时代精神在支撑;这种精神,我想,对于我们当下青年的成长是很重要的。”
组稿:校融媒体中心
文字:陈闻越、赵天润
摄影:徐晨欣
责编:赵天润
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.