特朗普女婿发布文章驳斥美媒“美元外交”报道：人们可以自行判断

美国特使贾里德·库什纳周四针对《纽约客》一篇报道发布了一份长篇“事实核查”，该报道延续了“熟悉的指控”，将他此前在特朗普政府中的外交努力与其自家私募股权公司的利润挂钩。

“多年来，我一直让这些报道不予回应，”库什纳解释为何现在才发声反驳这篇“美元外交”报道时说。“我专注于自己的工作，但当虚假说法被反复传播到一定程度，人们就会开始相信它们。”

“我决定把事实摆出来，让人们自己判断。”

这位Affinity Partners首席执行官列出了14点事实核查，首先回应的是有关他今年早些时候为其私募基金筹集50亿美元（约 335.6亿元人民币）、同时代表特朗普政府在中东进行谈判的指控——这看起来显然是利益冲突。

“伊朗行动一开始、我被要求延长我的志愿角色时，我就终止了所有关于额外筹资的对话，”库什纳说。

库什纳还写道：“我从未采取任何外交行动来使Affinity、我自己或任何投资者受益。”“大家都在寻找阴谋，”这位出生于新泽西的房地产家族后代说，“但也许真相就明摆在眼前。”库什纳解释说，他的成长经历以及目睹中东动荡，促使他重新参与国际外交。“我从小被教导，如果你想让世界变得更好，不要只是抱怨：去试着做点什么，”他说。

“我看到了加沙人民、以色列人以及人质家庭的苦难，”库什纳继续说。“我看到了以色列自我撕裂，反犹主义在世界各地蔓延。”“我该怎么办？坐在迈阿密做更多投资吗？当总统和史蒂夫请我帮忙时，我很难说不。”

在特朗普第一个白宫任期结束后，国会中的民主党人，如众议院监督委员会资深成员、马里兰州民主党人杰米·拉斯金，曾对库什纳在中东的商业往来提出审查。

就在他岳父离任的同一年，这位《亚伯拉罕协议》的推动者又从沙特主权财富基金PIF，以及卡塔尔和阿联酋控制的其它基金获得了超过20亿美元（约 134.2亿元人民币）投资。

拉斯金此后声称，Affinity在此后数年又净赚数十亿美元，其目前管理资产超过60亿美元（约 402.8亿元人民币），鉴于特朗普于2025年1月重返白宫，这构成了他所说的“明显且无法治愈的利益冲突”。

“PIF对Affinity的投资是在我离开政府之后作出的，当时我没有重返外交界的意愿、计划或前景，而且是在特朗普总统决定再次竞选之前数年，”库什纳回应《纽约客》称。该杂志也提出了类似指控，称这位特使存在利益冲突。

库什纳还指出，他的投资举措都是在咨询其私人道德顾问之后作出的——而在他重返政府任职后，则咨询了白宫法律顾问办公室。

“我没有从政府领取任何薪水或其它报酬，并自付开支，”他补充说。“我在第一届特朗普政府中任职四年，没有领取薪水，现在我很自豪再次以志愿身份服务。”

在其他部分，他驳斥了有关其商业往来存在利益冲突的指控，包括购买阿尔巴尼亚一座岛屿以建设豪华度假村，以及其公司买入以色列金融服务公司Phoenix Financial股票。

库什纳还批评《纽约客》暗示他既是一个投资能力拙劣的人，却又通过Affinity帮助客户实现25%的资本回报。

“进入政府之前，我在房地产领域投资了数十亿美元，创造了可观利润，创办了科技公司，孵化了一家科技投资公司，并拥有《纽约观察家报》。我19岁还在上大学时就开始投资公寓楼，到毕业时已从这些投资中赚了数百万美元，”他解释说。

“我此后在Affinity的业绩——该公司是一家在SEC注册的顾问机构——提供了更多客观证据，可用于评估我的投资经验。我们的管理资产持续增长，来自投资收益，而不是新筹集的资本。”

库什纳还为自己“刻意非常规”的外交方式辩护，称这应以他已经取得的成果来评判，包括2020年《亚伯拉罕协议》推动以色列与海湾国家关系正常化，以及与加拿大、墨西哥达成的贸易协议。

此外，他和特使史蒂夫·维特科夫在过去一年中成功促成了加沙所有剩余人质获释，并促成哈马斯与以色列之间达成初步停火。

最后，库什纳反驳了那些称他既是政治新手又是学术庸才的批评者。

“我进入政府时没有华盛顿经验，但并非没有相关经验。我整个职业生涯都在建设企业、管理团队和解决复杂问题，而总统刚刚在竞选中看到我在极其紧张的环境中、在极其不利的情况下运用这些技能，”他写道。

“那段经历，加上我们共事中建立起来的信任，是常常被忽视的重要背景，也解释了他为何请我服务，”他说。

库什纳还强调，在从商和从政之前，他以优异成绩毕业于哈佛大学，“同时建立了一家到毕业时已创造数百万美元利润的房地产企业”。

“后来我又在全职工作期间取得了纽约大学的法学博士和工商管理硕士学位，”他总结道。“在公共生活20多年后，现在已有大量记录可以用来评判我的能力。”库什纳承认，特朗普委托给他和维特科夫的任务——与伊朗、俄罗斯和乌克兰以及哈马斯谈判——是“极其艰难的挑战……数十年来一直无解”。“我们知道这些任务有多难，但如果有机会结束战争、拯救生命并创造更美好的未来，就值得一试。”