嫉妒韩国导演拍出汤唯、检讨马思纯胖，许鞍华被骂上热搜

【文/新潮观鱼 胡雨清】

一周之内，快八十岁的导演许鞍华在两个电影节大师班上的发言，让自己数次被骂上热搜。

先是9月30日的平遥国际电影展，这位拿了威尼斯国际电影节终身成就奖、六届香港金像奖最佳导演的导演，坐在台上和戴锦华、王安忆谈电影《第一炉香》的遗憾，提到演员马思纯、彭于晏的选角不合适，以及自己和摄影指导杜可风在掌控镜头上的分歧。切片传出来，话题变成了#许鞍华说第一炉香演员台词功底不好##许鞍华说马思纯里里外外不符合葛薇龙#。

骂声一片。

再是10月7日的釜山电影节，获颁山茶花奖的许鞍华谈及韩国电影产业发展时，检讨自己拍《黄金时代》时没能完全拍出汤唯的演技，直到前几年看了韩国电影《分手的决心》，笑言“很嫉妒”，羡慕朴赞郁导演能让汤唯充分展现演技。

两段切片连着看，大家觉得许鞍华这是“被夺舍”了？怎么突然热衷于“炒冷饭”和“甩锅”，一个接一个得罪，是有新片要上了预热一把？

毕竟导演是电影的第一责任人，两部亏本的电影下映好多年了，当时被骂都顶住了，现在回头说演员“肿了”“台词功底不好”“状态不对”，怎么听都像是在推卸责任。

尤其是马思纯那一段，说她进组前三天肿得认不出来，造型师一边叹气一边放宽裙子。这些话对一个本身有过身材焦虑、努力走出抑郁的年轻女演员来说，很残忍。

但看了完整的大师班实录，倒是觉得心情复杂。在看多了那种互相抬高、说场面话、想吐槽人却不敢提名字、生怕切片被断章取义的电影节“大师班”，许鞍华这波戴锦华都劝她“不要这么老实哦”的发言，大概是当下少有的、想到啥说啥、不被“公关”审稿的电影节大师班了。

“我老实，就会得罪人”

电影节大师班，顾名思义，就是主办方请电影界知名从业者（如著名导演、演员、编剧、摄影师等），面向业内人士、媒体和影迷开设的一场一两小时的“公开课”。这种形式最早起源于国外，尤其是欧洲的国际电影节。

平遥这场大师班，许鞍华和王安忆是主角，开场的一段话基本能看出许鞍华为什么会借此机会反省旧作：“你过了40岁其实没有人会跟你说真话，尤其是说你不对的地方，因为觉得你太老了，改不了，说了也只会得罪你。可是我就是非常希望见见不同的意见，大家都比较平等。我虽然差不多80岁了，我还是希望能改进，因为一天不死，一天还是要做人。”

《第一炉香》的编剧王安忆提到，她第一次当面见识到许鞍华是什么样性格的人，就是在香港一个谈张爱玲的国际讨论会上，许鞍华一直在台上检讨《半生缘》。

这次许鞍华谈《第一炉香》，第一句话是：“我（对市场反应）非常服气，这确实是应该检讨的作品。《第一炉香》出来的时候被骂得很厉害。我那个时候没有时间检讨，现在经过十多年了，我的检讨是这样的。”

她想替王安忆“平反”，说剧本问题不是主要问题，但也确实有问题，她和王安忆太敬佩张爱玲了，很多经典台词没敢删，导致台词冗长，节奏不好。“而且那俩演员的台词功底不好。”说到这里，现场笑声一片，她补了一句：“我老实，就会得罪人。”

左起：戴锦华、王安忆、许鞍华平遥国际电影展

她提到自己加了原著没有的男女主婚后堕落生活的戏，但观众不买账，还回忆观众质疑为什么姑妈那么漂亮还需要找葛薇龙替她吸引男性，“他们（观众）说我们加坏了、加多了，可是其实我们有一个整体考虑。”

许鞍华接着说自己的观点，称这部戏很大的问题出在葛薇龙身上，也出在她和摄影指导杜可风的关系上。电影是一个集体的艺术，许鞍华习惯了自己在电影画面上掌握更大的主导权，她不是一个编导一体的导演，她的优势是画面，把摄影机当作笔来写作；杜可风是有才能的摄影，也觉得自己是“执笔”的人，两个人都这么想，在画面主导权上就难免有一场个人意志的较量。

杜可风，澳大利亚籍摄影师，掌镜的作品有《阿飞正传》《重庆森林》《东邪西毒》《花样年华》《英雄》《中国合伙人》等。

“我们导演除了要在观众的压力、资金的压力、艺术的压力底下做事情以外，还有一个制度上的压力。就是你进入一个电影，工作是怎么分配的，行规是已经存在的：摄影师是有三个助手的，你几点开工，你怎么分镜。我是有点被时代超越了。跟杜可风合作的时候，拍了两三天，他不听我说要拍的画面，他就说不如这样吧——应该你把视觉的东西都留给我，你就关注你的戏，你拍好了，我跟你说我怎么拍。这个我是绝对不允许的，因为我觉得场面调度跟摄影机的配合都是我的工作。他不是故意冒犯，他是觉得很多时候都是这样的，因为他跟很多新导演、跟很多很有创意的导演合作过，他是个一流的摄影师，习惯了主动来想这些画面，然后再跟导演拍。可是我绝对不接受。所以这是一个制度的问题。”

许鞍华反省得停不下来，一度忘了葛薇龙的演员马思纯的名字，这也是后来切片观感不太好的一个原因，显得不够尊重合作对象。

提到彭于晏演的乔琪乔，许鞍华称自己后来懂了观众为什么觉得违和，“不是因为不够瘦，不是因为不是混血，而是肌肉出卖了他”，不像上世纪四十年代的人，即使是运动型的人也不会有那么大块的肌肉，一看不符合就会觉得假。

导演事后检讨选角，在内娱不是第一次，很容易让人想到电影《上海堡垒》。

片子上映前，滕华涛一直夸鹿晗是最合适的人选；口碑票房双扑之后，他改口说用错了鹿晗，因为后者不适合科幻战争片这个类型，自己忽略了演员类型的差别。此话一出，当时也被骂得很凶。

许鞍华谈马思纯，也有这个味道。她说马思纯进组前三天自己都不认得，因为去戛纳36小时没睡觉，“她整个肿了”，状态完全不对，然后她说了一句很关键的话：“我那时候有点疯狂，我应该把戏停下来，因为她的状态完全不对，我感觉我自己的状态也不是很对。所以就变成这样一个局面：我觉得她里里外外都不符合这个角色的要求，而且她是主演，这真的是一个大问题。我不觉得剧本有问题，我作为导演应该负责，我在这里检讨一下。”

这些话单拎出来像在说：如果当时换个人，或者等她状态恢复，也许就不是这个结果。可演员的状态、体态、台词功底，本来就是导演在片场要面对、要判断、要处理的东西。当时看到了，没有停下来，那首先是导演的问题。

选角的时候，不觉得演员有问题，相反，可能还想借用演员本身的名气、流量和观众缘，比如鹿晗是当时的公认“顶流”，马思纯年纪轻轻有金马影后的实力光环。即使有资本的干预，做到这个级别的导演，还是有相当的话语权的。当时判断是笃定的，合作是愉快的，等上映后结果出来了，市场不买账，于是反过来后悔没有换人，哪怕补了一句“我应该负责”，听起来依然让人觉得不够坦荡。

而且许鞍华的反思根本没说到点上，她不是当时状态不对没喊停的问题，她就不适合拍张爱玲，不适合拍所谓上流社会的爱情故事。

许鞍华导演的电影《女人，四十》

王安忆当年说过一件事，许鞍华找到她，说：“我就想拍一部爱情片，我已经到这个年龄了，从来没好好地爱过，你要让我爱一次。”这话很动人，但也暴露出，许鞍华想借《第一炉香》描绘的东西，和书粉期待看到的东西，根本不是一回事。

许鞍华找一个自认为在内地左翼文化成长起来的作家王安忆，来改编张爱玲的作品，是这个项目的另一个偏差。王安忆和张爱玲根本不是一路人，这种成长环境和写作风格的鸿沟都注定，这是一个别扭的剧本。这也是戴锦华在开机前就表达过的担忧。

再退一步讲，如果台词冗长、选角不贴，起码马思纯等演员演得是很努力的，只要故事讲下来是顺畅的，观众或许能把它看作另外一个改编的《第一炉香》。但许鞍华自己都没搞清楚自己想借张爱玲这本薄薄的小说讲什么。

加戏的片段让人出戏。有了寄人篱下的葛薇龙从码头回来，直接对姑妈说“你求爱的方式可笑得很”；有了结尾令人愣住的葛薇龙“在世界中心呼唤爱”；有了乔琪乔与葛薇龙初逢时用葡萄牙语说的“爱情是看不见的火焰，爱情是不觉痛的创伤”。

戴锦华教授之前评价许鞍华时说得很中肯，“到今天为止，她保持的是一个老派电影人的职业伦理，叫‘有的做就好’，所以谁请她导演，她就去，老实说很多不适合她。许鞍华导演要具备两个条件，就能拍出好电影，一个是底层，一个是现实，她只要拍底层拍现实，就是杰作。”

敢说真话的“大师班”，越来越少了

前两天在釜山电影节，许鞍华谈《黄金时代》的遗憾，说自己没能完全展现汤唯的演技，看到《分手的决心》后，“真的很嫉妒”，羡慕朴赞郁能发掘汤唯的表现力。

一个导演看到自己用过的演员在别人手里大放异彩，第一反应是羡慕，反思自己没做到，这是一种很职业的反应。她确实不是一个擅长“调教”演员的导演。

有人评价许鞍华，说她跟萧芳芳、鲍起静合作，能拍出《女人，四十》《桃姐》《天水围的日与夜》，说明她要跟本身就很有表现力的演员合作，才会出现1+1>2的效果。这也让她的作品质量容易不稳定。

许鞍华导演的电影《桃姐》

导演有局限，这很正常，但敢于在公开场合反省自己的作品，不多了。即使她的感受仍然和观众有出入，也是直面作品评价的一次尝试。

尤其是在有很多镜头对着、随时直播、台下都是热爱电影也会苛求电影的爱好者的电影节活动上，看到这样一个坦率、没被“公关”过的表达，还挺难得的。

这几年的电影节，大师班层出不穷，导演们说着正确的话，谈创作理念，谈共鸣，谈中国故事出海，避开所有可能引发争议的话题。每一句话都经过公关团队审核，生怕哪个切片被断章取义，变成热搜。观众坐在台下，除了几个有趣的段子笑一笑，散场之后什么都记不住，还得猜半天主讲人吐槽的某位合作对象是谁。

所以像许鞍华这种愿意用具体例子谈创作感悟的大师班，反而成了值得拼手速抢预约名额的活动。她的措辞不一定周全，但至少是在认真面对自己的作品，而不是在念通稿。

一个快八十岁的人，拿了那么多奖，完全可以坐在台上说些场面话，她没有必要去得罪人，没有必要去检讨一部已经下映几年的电影。

在一个所有人都在糊弄的环境里，还有人敢说自己“错了”，本身就已经比大多数沉默要难了。

不赞成“甩锅”演员，但期待听到更多说“实在”话的大师班。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。