一亩梨园二十载，一梨心事系母女｜西译助农甄选礼泉温情纪实

秋日的礼泉，万顷梨园浸在温柔的天光里。

枝头累累酥梨挂满晨露，空气里浮动着清甜绵长的果香。这是渭北平原一年中最丰盈的时节，是土地回馈农人最慷慨的礼物。

可丰收的底色之下，藏着一户寻常人家的困顿，藏着一段温柔又沉重的秋日心事。

这不是遥远乡村的陌生悲情，是属于西安翻译学院最真切的家事。

这片梨园的守护者，是西译教职工邓老师年近八旬的父母。满园梨香，二十载耕耘，是两位老人半生的烟火生计，更是萦绕在邓老师心底，岁岁年年放不下的乡愁与牵挂。

一亩梨园，二十年光阴，是半生的烟火坚守

二十年前，邓老师的父母在礼泉沃土栽下梨树。

自此春去秋来、寒来暑往，四季轮回从未停歇。两位老人一辈子勤恳质朴，凭这一亩梨园，养育子女、支撑家事。

在过去的漫长岁月里，乡间客商络绎不绝，每到秋收时节，梨子总能顺利收购外销。

随着时代变迁，上门收购的客商渐渐绝迹，传统农耕的销路彻底断裂。

为替年迈父母分忧，守住老人一年的血汗收成，多年来，邓老师始终利用课余、假期空余，自发在朋友圈、小区社群推介家里的酥梨。

零星的线上分享，成了老梨园唯一的销路。即便如此，每年仍有大量梨子无法售罄。时间一久，积压的梨子腐烂变质，老人一年的辛苦收成，只能无奈尽数倒掉。

岁岁坚守，岁岁不易。而今年，困境愈发凛冽。

互联网信息繁杂，朋友圈的推介石沉大海，小区社群的分享无人回应。仅有的自主销路彻底闭塞。今年梨园长势喜人、产量颇丰，是难得的丰收之年，可满树熟透的酥梨，无人问津、无人赏识。

自去年起，邓老师的父亲身患疾病，行动不便，日常起居全然依赖老伴照料。两位老人双双年近八旬，早已到了安享晚年的年岁，如今家里起居照料、一亩梨园的全部重担，都独自落在身形瘦弱的奶奶身上。

一树丰收梨，成了压在老人心头最重的石头。

“我妈的酥梨卖不掉，就会经常给我打电话，这是她的心病，也是我的心病。”邓老师如此说道。

远在西译工作的邓老师，一边是教书育人的岗位职责，一边是千里之外年迈母亲的苦苦坚守。隔着山水迢迢，母亲守着满园梨果日夜焦虑，女儿惦着双亲辛劳彻夜牵挂。

土地从未辜负老人的勤勉，可世俗的销路，终究辜负了这一季沉甸甸的秋收。

走出课堂，我们守望西译人身边的烟火冷暖

乡土的困顿，家人的牵挂，从来都不是一个人的孤军奋战。

当得知邓老师家中梨园滞销、八旬双亲终日忧心的困境，西安翻译学院品牌传播中心第一时间响应，携西译助农甄选学生实践团队，奔赴礼泉田间地头。

出发前，邱杰部长向学生团队寄语：希望大家走进田间，做真诚的记录者。在真实的乡土场景中锤炼专业本领，以青年微光，守望身边烟火。

这场秋日奔赴，早已超越普通的公益助农。它是西译大家庭独有的温情守望，是一所高校最温暖的人文底色。

建校育人，育的是万千学子；温情治校，暖的是每一位教职工的日常。西译始终记得，每一位深耕讲台、履职在岗的教职工，身后都有一方故土、一户家人、一份平凡的人间牵挂。

而对于随行的西译学子而言，这是一堂走出三尺讲台、扎根真实人间的项目式实践必修课。平日里，同学们在书本中学习，但真正的实践唯有扎根乡土、贴近民生，才能真正落地生根。

他们静静聆听奶奶讲述二十年守园的岁岁年年，读懂农耕的艰辛与平凡的坚守；

他们用心捕捉梨园的每一处细节，用镜头记录秋日硕果最本真的模样；

他们真诚记录困境与期盼，以青年视角，书写身边最质朴、最动人的乡土故事。

在这场沉浸式实践中，学生锤炼专业、学会共情、懂得担当。这正是西译项目式教学的初心：以田野为课堂，以烟火为教材，育人于心，成才于行。

以青春微光，接住乡土的温柔与期盼

当下的网络世界，充斥着转瞬即逝的流量与浮华。

而「西译助农甄选」自创立之初，便坚守纯粹且坚定的双向初心：

以实践育人，不负青春使命；以公益助农，不负乡土耕耘。

这是学校打造的特色项目式教学平台，让学生走出象牙塔，在真实的社会实践中历练成长，读懂青年责任、人间百态；同时依托高校新媒体传播力量，为乡土发声、为平凡人赋能，让无声的耕耘被看见，让无助的困境被温暖。

这一颗颗礼泉酥梨，浓缩着奶奶四季弯腰的辛劳，镌刻着一户家庭二十载的坚守，承载着一对母女双向奔赴的牵挂与温柔。

丰收从不该是农人的负担，耕耘从不该被岁月辜负。

我们以镜头为笔，以文字为情，记录梨园故事、传递人间温暖。让学生走出象牙塔，在真实的民生场景中历练专业、感知社会、懂得悲悯；

让田间无声的耕耘、无人知晓的困境，被镜头看见、被大众看见。

一颗梨，承载的是一户老人一整年的生计。一场奔赴，承载的是高校青年的责任与温度。

只愿让这满园秋日清甜，走出礼泉乡野；让八旬老人半生的勤恳，终有回响；让邓老师悬于心底的牵挂，得以安放。

助农不止一次，善意永远在路上

一园梨香，盼有人知；一季辛劳，盼有人惜。

为守护两位老人二十年的耕耘成果，消解秋日滞销困境，缓解邓老师的心头重担，本次礼泉爱心酥梨公益助农通道正式开启。

每一颗自然成熟的礼泉酥梨，清甜多汁、果香浓郁，是秋日最好的馈赠；每一次善意的选购，都是对年迈农人最温柔的慰藉，是属于西译大家庭的守望相助。

如若您想尝一口正宗礼泉脆甜酥梨，想用一份微小的善意守护老人一年耕耘，可长按识别下方二维码选购。

每一份购买，都是一次温柔的助力；每一次支持，都是对乡土耕耘最真挚的致敬。

面对学校、同事与校友的暖心帮扶，邓老师满心感念：“特别感谢学校，每次在我最困难的时候总是及时看见并帮我解决困难。也感谢同事和校友们一直以来的支持。”

这份双向奔赴的温暖，是西译最动人的烟火温情。

与此同时，西译助农甄选长期面向本校校友、学生及教职工家庭开放公益帮扶通道。

若您或您身边的乡镇、农户、乡村集体，面临农产品滞销、好物无人知晓、乡土故事无人传播等困境，均可主动联系我们。

品牌传播中心联系电话：029—85892521，校友会办公室联系电话：029—85898990。

西安翻译学院品牌传播中心「西译助农甄选」项目团队，将持续以学生实践力量、高校传播资源，免费为乡土好物拍摄、记录、宣传、推广。

以青年微光汇聚星河，以高校力量助力乡村振兴，让每一份平凡耕耘，皆被温柔以待。

教育扎根大地，青春方有重量。一次梨园之行，我们看见平凡人的坚守，看见土地的温柔，看见青年的力量。

愿所有勤恳耕耘，皆有归途；愿所有人间牵挂，皆有安放；

西译少年，步履不停，以笔墨光影传温情，以青春之力护烟火，岁岁前行，久久向善。