网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

Far Side最佳台词评选修正版

0
分享至

“如果一棵树在森林里倒下,周围没人听见,它砸中了一个哑剧演员,那有人在乎吗?”


这句话出自加里·拉尔森的《The Far Side》,发表于1992年。我最近几个月一直在考察各家报纸漫画史上最好的台词,并在此过程中认定,每一部漫画都需要用不同的方法来评选。对于加里·拉尔森的《The Far Side》,任务则完全不同。

要理解这句话为什么成立,得先知道《The Far Side》是什么路数的漫画。拉尔森不搞深沉,不搞励志,他的单格漫画经常需要你先盯着看两秒,然后才反应过来笑点在哪。比如有一格画的是画家在给一位女士画像,但画里的女士是半人半苍蝇的模样。你得再仔细看一眼,才会发现画家眼镜上停着一只死苍蝇。笑点藏在画面里,不在文字上。

所以当试图从《The Far Side》里挑出一句“最好的台词”时,事情就变得有点拧巴。拉尔森的本事在于画面和配文的配合,大多数时候画面负责铺垫,配文负责抖包袱。如果单独把配文拎出来,很多笑话就不成立了。

我一开始也想走深刻路线。我先翻了一批以上帝为主角的漫画,结论是:上帝在里面并不深刻,有时候就是个混蛋。然后又去找关于死亡的漫画,毕竟拉尔森以黑色幽默著称,死亡是高频素材。结果翻到一格蛇用自己身体上吊的漫画之后,我放弃了这条路。

于是转向“单纯找好笑的”。候选之一是一句关于天堂和地狱的台词:“欢迎来到地狱……这是你的手风琴。”画面里天堂发竖琴,地狱发手风琴。够黑,够蠢,够《The Far Side》。但问题在于,这个笑话的力道主要来自画面里竖琴和手风琴的对比,光看文字,它更像一句没头没尾的怪话。

最后选中的是1992年那格哑剧演员。它符合几个条件:

  • 够好笑,也够黑色——哑剧演员被树砸了,这个画面本身就带着拉尔森式的恶意
  • 够蠢,不装深刻
  • 它把“森林里树倒没人听见算不算声音”这个老掉牙的哲学问题,直接拧成了一个包袱
  • 最关键的一点:不看画面也能笑。这在《The Far Side》里是少数派

说白了,这个选择的标准不是“最深刻”,而是“最像拉尔森,同时又最不依赖拉尔森的画笔”。画面当然也好笑,一棵树正在砸向一个哑剧演员,但文字本身已经完成了全部工作。而且这句话没有任何情感深度或哲学深度——这恰恰是你看《The Far Side》时想要的东西。

所以回到开头那个问题:树倒了,没人听见,砸中的是哑剧演员,有人在乎吗?按拉尔森的逻辑,这个问题不需要答案,它只需要你笑。至于哑剧演员本人——他大概也没法出声抗议。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
多地启用“投影斑马线”:在夜间与信号灯同步出现红绿光带

多地启用“投影斑马线”:在夜间与信号灯同步出现红绿光带

澎湃新闻
2026-10-16 15:42:27
为寻求变态刺激,男子多次迷晕妻子供陌生男子强奸,自己在场拍照!法院:构成轮奸,判11年

为寻求变态刺激,男子多次迷晕妻子供陌生男子强奸,自己在场拍照!法院:构成轮奸,判11年

一丝不苟的法律人
2026-10-15 09:31:24
原来他俩是网坛最强神仙眷侣,一见钟情结婚25年无绯闻,儿女双全

原来他俩是网坛最强神仙眷侣,一见钟情结婚25年无绯闻,儿女双全

娱妮啵啵啊
2026-10-15 14:03:44
俄罗斯专家把话挑明了:如果中国铁了心要对日本动手,那就只有两个选择,要么不出手,要么一击毙命!

俄罗斯专家把话挑明了:如果中国铁了心要对日本动手,那就只有两个选择,要么不出手,要么一击毙命!

回京历史梦
2026-10-11 16:35:06
泰王老了,苏提达不装了!开飞机开迈巴赫带条狗,这场日本行太打脸了

泰王老了,苏提达不装了!开飞机开迈巴赫带条狗,这场日本行太打脸了

白露文娱志
2026-10-15 14:32:54
最可怕的不是年轻人不婚不育,而是他们不觉得“断子绝孙”很可怕

最可怕的不是年轻人不婚不育,而是他们不觉得“断子绝孙”很可怕

农夫也疯狂
2026-10-16 17:59:15
泽连斯基称赞欧洲有“真正的领导人”,欧洲却担心他与特朗普越闹越僵

泽连斯基称赞欧洲有“真正的领导人”,欧洲却担心他与特朗普越闹越僵

金十数据
2026-10-16 17:18:08
苹果国行 AI 上线时间定了:iOS 27.3 首发

苹果国行 AI 上线时间定了:iOS 27.3 首发

简科技
2026-10-15 17:34:57
居然拆了!好眼红,成都琉璃厂拆迁赔2000万

居然拆了!好眼红,成都琉璃厂拆迁赔2000万

石辰搞笑日常
2026-10-16 04:16:37
三场两胜制,输一场就危险!迈阿密季后赛赛制曝光,球迷直呼刺激

三场两胜制,输一场就危险!迈阿密季后赛赛制曝光,球迷直呼刺激

林子说事
2026-10-16 11:38:30
线下见过明星真人是什么感觉?

线下见过明星真人是什么感觉?

康富贵碎碎念
2026-10-15 11:36:24
7款新U泄露:Intel把大缓存塞进65W,旗舰近300W

7款新U泄露:Intel把大缓存塞进65W,旗舰近300W

爬虫饲养员
2026-10-15 01:10:33
哈兰德打破梅西欧冠60球场次纪录,反而挖出了梅西更牛的一项数据

哈兰德打破梅西欧冠60球场次纪录,反而挖出了梅西更牛的一项数据

富贵体坛说
2026-10-16 13:54:50
王健林已经惨到什么程度了?

王健林已经惨到什么程度了?

叶葉夜
2026-08-11 23:30:32
再见了康辉,再见了撒贝宁,再见了董卿,央视主持开启全新篇章

再见了康辉,再见了撒贝宁,再见了董卿,央视主持开启全新篇章

老娱记啊
2026-10-16 15:23:05
特朗普承诺不再对伊朗高层下手:我可能是做得太过火了,现在都不知该和谁打交道;美军被曝将用“炸弹之母”空袭伊朗 “威力仅次于核弹”

特朗普承诺不再对伊朗高层下手:我可能是做得太过火了,现在都不知该和谁打交道;美军被曝将用“炸弹之母”空袭伊朗 “威力仅次于核弹”

大风新闻
2026-10-15 19:16:05
张雪机车的一天有多炸?广交会再拿至尊金奖,还收获一项特殊赞誉

张雪机车的一天有多炸?广交会再拿至尊金奖,还收获一项特殊赞誉

华庭讲美食
2026-10-15 13:07:00
笑不活了!网友知道父亲退休金后,看父亲就像看ATM,评论区炸锅

笑不活了!网友知道父亲退休金后,看父亲就像看ATM,评论区炸锅

另子维爱读史
2026-10-13 20:45:42
天下苦红果短剧久矣!短剧降智是真的吗?

天下苦红果短剧久矣!短剧降智是真的吗?

城事堂
2026-10-14 08:47:40
我为什么相信懂车帝?

我为什么相信懂车帝?

葱哥说
2026-10-09 13:02:32
2026-10-16 18:44:49
山月不知2
山月不知2
有态度网友ytd
194文章数 15关注度
往期回顾 全部

头条要闻

成吉思汗第32代嫡孙女斯琴杭茹离世 享年104岁

头条要闻

成吉思汗第32代嫡孙女斯琴杭茹离世 享年104岁

体育要闻

工资一分不要,曼联名将想把母队带回西甲

娱乐要闻

郭富城现身香港大学,袁咏仪夫妇全程冷漠不搭话

财经要闻

一半AI算力,去拍爽剧了

科技要闻

杨天若院士:AI是中国弯道超车的机会

汽车要闻

特斯拉会飞?全新Roadster亮相

态度原创

教育
房产
艺术
公开课
军事航空

教育要闻

鸡兔共30只,兔腿和鸡腿一样多,鸡兔各有多少只

房产要闻

方案曝光!海口西海岸,又有新盘要出!

艺术要闻

河北出土一方东汉隶书,字字都是纯正的古法,比《曹全碑》还要美!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

知情人士:乌克兰"爱国者"拦截弹库存耗尽

无障碍浏览 进入关怀版