网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

为什么普速车次 Z、N、V 读英文字母,高铁、动车乃至货车车次都采用汉语拼音读音?

0
分享至

今天,国铁新版《列车车次编排规定》的新闻一经发布,全网刷屏,引发广泛关注。

按照官方说法,旅客列车方面,将形成了高速旅客列车(X、G、T、K字头)、动集旅客列车(D字头)、城际旅客列车(C字头)、市郊(域)旅客列车(S字头)、普速旅客列车(Z、N、V字头)、普速旅游列车(Y字头)等类别,能够让旅客通过车次直观了解列车的速度等级、产品类别和运行范围。


但是,细心的网友和很多火车迷却发现,系统调整后的列车车次编排,旅客列车X、G、T、K、D、C、S、Y读作“新、高、特、快、动、城、市郊、游”,甚至货运班列B读“班”,动车组快运列车DH读“动货”,而普速旅客列车中的Z、N、V却采用英文字母读音,

这是何故?我也收到一些网友疑虑或“略表遗憾”的信息。对此,我斗胆说几句自己的判断和认知。

第一,普速Z、N、V暂不配套汉语读音,主要是缺少适配的原生语义

旧版车次编排体系里,Z、T、K取自中文词汇拼音首字母,自带清晰词义。本次改革,T、K字头划归动车组序列,普速启用Z、N、V作为全新编码。

这三个字母不再对应传统汉语词语缩写,是因为确实很难找到贴切、公认的汉字与之匹配,也吻合普速旅客列车产品。

如果仓促强行赋予汉字读音,极易出现语义牵强、大众记忆困难、调度听音混淆等问题,反而不利于旅客识别和行车安全。

我以为,铁路部门不可能没有深入思考过这个问题,只是还没有完美的解决方案。

第二,读音分层设计,兼顾国际接轨与中国创造的自信表达

高等级动车组采用汉语语义读音,G代表高速、D代表动车,这套编码体系诞生于中国高铁自主创新实践,用汉语读出,是为中国原创铁路成果配上中国话语。

因此,代表中国引领水平的高铁动车组列车车次,使用汉语读音,理应如此。普速Z、N、V以英文字母读音,其实也可以是个暗喻,契合现代意义上铁路诞生于英国,刚好对标国际普遍铁路水平的普速客运,也是参照物。

列车车次适当保留一点英文字母读法,不全部用汉语拼音读音替代,给英语留一席之地,这也说得过去,一主一辅,既彰显自主创新底气,又保持开放包容。

第三,先用起来再说,未来一定有更系统的

这次,以我之见,最高时速160公里的快速旅客列车“Z”,其实也可以用汉语拼音读音,叫做“准”即可,意为准高速列车。这样的等级列车,这放在国际上讲,其实相当于有些国家的高铁路,也是匹配的。

只是已建成世界上最发达最完善的铁路网的中国,高等级铁路数都数不过来,对此也根本不需要。

社会日新月异变化,每一次改变或完善,都不是最终,一切都不是一成不变的。现在的“略感遗憾”和“难题”解决不了,在发展中,一定会有后来者破解。

这次新增了一个车次字头X,读“新”,表示最高运行时速350公里以上的复兴号动车组列车,寓意“新时速、新产品”。


未来,推陈出新,更新的产品体系化丰富后,一定需要进一步系统完善和规范,或者根据使用中的适应度进行调整,以铁路人的力量和中国人的智慧,一定会有更系统科学的车次编排时代表达。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
Aesop伊索一口气告了7家中国企业,几乎把一整个产业链送上法庭;仿品的售价不到正品的1/3,销售量是正品的两倍

Aesop伊索一口气告了7家中国企业,几乎把一整个产业链送上法庭;仿品的售价不到正品的1/3,销售量是正品的两倍

大风新闻
2026-10-16 15:31:04
郭富城现身香港大学,炫饭唠嗑嘴不停,袁咏仪夫妇全程冷漠不搭话

郭富城现身香港大学,炫饭唠嗑嘴不停,袁咏仪夫妇全程冷漠不搭话

胡一舸南游y
2026-10-16 15:14:56
3.0T!奔驰新车官宣:10月29日,正式上市

3.0T!奔驰新车官宣:10月29日,正式上市

科技堡垒
2026-10-16 12:45:52
泰国发生多起中国公民入境后失踪失联、遭非法拘禁并被诱骗转运至泰缅边境案件,中使馆提醒

泰国发生多起中国公民入境后失踪失联、遭非法拘禁并被诱骗转运至泰缅边境案件,中使馆提醒

界面新闻
2026-10-16 20:59:25
从中国到欧洲,理想带过去的不只是一台Li 6

从中国到欧洲,理想带过去的不只是一台Li 6

汽车通讯社
2026-10-16 17:58:55
状态管理,是不确定时代的重要职场竞争力

状态管理,是不确定时代的重要职场竞争力

砺石商业评论
2026-10-16 19:33:03
赣江控股集团有限公司党委副书记熊爱华被查

赣江控股集团有限公司党委副书记熊爱华被查

界面新闻
2026-10-16 19:37:39
拉脱维亚女人比男人多15.5%,她们开始“租老公”修水管搬东西

拉脱维亚女人比男人多15.5%,她们开始“租老公”修水管搬东西

甜菊汽水
2026-10-15 16:25:21
日本公明党高层在参议院把话挑明:日本承认台湾归还中国,不认“一中一台”,也不支持“台独”,高市早苗只回了一句“和平解决”!

日本公明党高层在参议院把话挑明:日本承认台湾归还中国,不认“一中一台”,也不支持“台独”,高市早苗只回了一句“和平解决”!

林杰论事
2026-10-16 15:35:37
不可思议!江苏一女生发现男友看色情网站,认定是出轨,打耳光写检讨,准备租房搬离,网友吵翻了

不可思议!江苏一女生发现男友看色情网站,认定是出轨,打耳光写检讨,准备租房搬离,网友吵翻了

火山詩话
2026-10-16 14:36:39
吃透 PC 游戏硬核技术,iQOO 16 游戏体验超 Pro Max

吃透 PC 游戏硬核技术,iQOO 16 游戏体验超 Pro Max

iMobile爱科技
2026-09-23 20:50:12
情绪崩溃!广东35岁金融男背负4000万债务,破产6天收到律师函,直言准离异,评论区瞬间炸锅

情绪崩溃!广东35岁金融男背负4000万债务,破产6天收到律师函,直言准离异,评论区瞬间炸锅

火山詩话
2026-10-16 12:17:03
官宣!国足11月重返广州,两大热身对手确定,7年前曾7比0大胜

官宣!国足11月重返广州,两大热身对手确定,7年前曾7比0大胜

小金体坛大视野
2026-10-16 16:38:53
华中师范大学党委原书记赵凌云被查

华中师范大学党委原书记赵凌云被查

新京报
2026-10-16 19:04:14
懂车帝前主编爆出惊天大料:懂车帝几年前在日本车的测试中也发生断裂问题,但被测试负责人故意隐瞒,秘不发稿……

懂车帝前主编爆出惊天大料:懂车帝几年前在日本车的测试中也发生断裂问题,但被测试负责人故意隐瞒,秘不发稿……

贴小君
2026-10-15 22:53:20
三部门联合彻查尊界事件!余承东激烈表态遭质疑:他都知道结果了?

三部门联合彻查尊界事件!余承东激烈表态遭质疑:他都知道结果了?

起点人文
2026-10-16 13:49:58
首批搭载第六代骁龙 8 超级至尊版,iQOO16 今日发布并开售

首批搭载第六代骁龙 8 超级至尊版,iQOO16 今日发布并开售

iMobile爱科技
2026-09-29 21:28:29
不到48小时,星链恢复了,特朗普和马斯克受到什么压力?

不到48小时,星链恢复了,特朗普和马斯克受到什么压力?

山河路口
2026-10-16 12:22:41
中央政法委下死命令!从严查处这些行为,一个都不放过!

中央政法委下死命令!从严查处这些行为,一个都不放过!

职场资深秘书
2026-10-16 12:51:50
我在广东做男保姆,与女主人同吃同住,工资过万,却有苦不能说

我在广东做男保姆,与女主人同吃同住,工资过万,却有苦不能说

千秋历史
2026-07-18 18:50:50
2026-10-16 21:19:00
解筱文
解筱文
战略学者
659文章数 1335关注度
往期回顾 全部

头条要闻

妻子称丈夫出轨拿出女子80多次上门的监控 法院:非法

头条要闻

妻子称丈夫出轨拿出女子80多次上门的监控 法院:非法

体育要闻

工资一分不要,曼联名将想把母队带回西甲

娱乐要闻

郭富城现身香港大学,袁咏仪夫妇全程冷漠不搭话

财经要闻

港交所拟2028年下半年实施T+1结算

科技要闻

杨天若院士:AI是中国弯道超车的机会

汽车要闻

特斯拉会飞?全新Roadster亮相

态度原创

房产
教育
时尚
艺术
公开课

房产要闻

利好密集落地+现房好房断档,广州楼市买入窗口,正在倒计时!

教育要闻

蓉城幸福家·成长助力站|开好家庭会议,让家成为好好说话的地方

抠抠搜搜花大钱?劝你双11别着急下单,先来看这篇

艺术要闻

开幕在即|如花星海・贾伟 KK 艺术个展,10月18日水立方隆重启幕!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版