网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

邓丽君《结识你那一天》:柴米半生,我仍记得你初见时的模样

0
分享至

深夜收拾完碗筷,孩子的房间已经熄了灯。手机里随机播放到邓丽君的一首粤语老歌,那调子一出来,我手里的抹布停在了半空——怎么是这支曲子?


是《甜蜜蜜》,却又不是《甜蜜蜜》。国语版人人都会哼:"在哪里,在哪里见过你。"可这一版是粤语,词换了一副心肠,开头便是一声轻轻的叹息——

又记当日,结识你那一天 那个最先心里动情意 不想到别离了,居然又重见 但我又怕热爱像云烟 愿你共我热爱在明天 心里只盼,此爱不会改变

这首歌叫《结识你那一天》。

一、同一支旋律,两段心肠

很多人不知道,它和《甜蜜蜜》本是同根生。曲子取自印尼民谣《Dayung Sampan》,1979年庄奴先生填上国语词,一句"甜蜜蜜,你笑得甜蜜蜜"甜透了整个华人世界。而香港的填词人卢国沾,为同一支旋律另写了一首粤语版——国语版写的是"相逢何必曾相识"的惊艳,粤语版却掉头望向了来路:它不问"在哪里见过你",它问的是——你还记不记得,我们结识的那一天?

邓丽君的嗓音依旧柔,可这一版听来分明多了一层怅惘。她唱"又怕热爱像云烟",尾音轻轻一抖,像极了一个人在岁月深处,悄悄按住胸口那一点最初的心动。

二、年轻时谁不怕,热爱如云烟

年轻时听这首歌,只觉得是谈恋爱的甜。人到中年再听,才听懂那一句"但我又怕热爱像云烟"——原来怕,是这首歌真正的底色。

我这半生,两个孩子拉扯大,柴米油盐、升学就业、老人身体,哪一样不是压在肩上的石头?多少个失眠的夜里,睁着眼看天花板,听身边人均匀的呼吸,心里也会泛起一层恍惚:当年那个扎着马尾、在夕阳里冲我笑的姑娘,怎么就被日子磨成了眼下这个围着灶台转、唠叨个不停的人?而那个愣头愣脑的青年,又怎么就两鬓染霜、满腹心事了呢?

李商隐写"此情可待成追忆,只是当时已惘然"。人这一辈子,最怕的不是得不到,是得到之后,又眼睁睁看着它淡成云烟。

三、岁月给的答案,比歌词长

可日子一天天过下来,我慢慢有了不同的答案。

《诗经》里说:"死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老。"小时候读只觉得壮阔,如今才懂,这八个字背后没有惊天动地,只有无数个平凡日子里的不松手:我感冒时床头那杯温水,她失眠时我递过去的那片药,孩子考砸时两个人背对背叹气、转过身又一起想办法的那些夜晚。

爱哪里是云烟呢。它只是从初见时的烈火,烧成了炉边不灭的炭火——不耀眼,可你伸手过去,永远是暖的。

范成大有句词:"愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。"年轻时把这当情话,现在才明白,真正的相皎洁,是两个人一起被生活熬成了彼此的灯。

四、又记当日,结识你那一天

歌的最后,邓丽君唱:"在我心内,我紧记那一天。"

人到中年,记性越来越差,孩子班主任的名字记不住,自己昨天吃了什么也记不住。可奇怪的是,那个初见的下午——她穿什么颜色的衣裳,说第一句话时为什么脸红,风把她的头发吹起来的样子——全都记得,清清楚楚,像昨天的事。

原来岁月最厚的礼物,不是把记忆冲淡,而是把那一天,悄悄酿成了陈酒。

今晚关掉音乐之前,我走到客厅,给还在灯下缝补的那个人披了件外套。她头也没抬,说了句:"早点睡。"

没有甜言蜜语。可这四个字,我听了三十年,越听,越像《甜蜜蜜》的调子。

谢谢你,当年没有别离;也谢谢你,这半生,没有让热爱成云烟。

——又记当日,结识你那一天。真好。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“吃相,长相到面相,没一个顺眼的!”宝妈晒女儿吃饭被骂惨!

“吃相,长相到面相,没一个顺眼的!”宝妈晒女儿吃饭被骂惨!

世界圈
2026-10-14 07:32:45
全新奔驰GLC 300,豪华中型SUV里的高功率版本,家用面子兼顾

全新奔驰GLC 300,豪华中型SUV里的高功率版本,家用面子兼顾

沙雕小琳琳
2026-10-25 14:19:43
一场121-114,让西部榜首易主!除了杜兰特,火箭赢球全靠这三点

一场121-114,让西部榜首易主!除了杜兰特,火箭赢球全靠这三点

田先生篮球
2026-10-25 13:44:15
北大才女蒙曼50岁至今未婚,朱迅问她:“你最想嫁给谁?”谁承想,她脱口而出说的一个名字,却让全场观众哄堂大笑!

北大才女蒙曼50岁至今未婚,朱迅问她:“你最想嫁给谁?”谁承想,她脱口而出说的一个名字,却让全场观众哄堂大笑!

背包旅行
2026-10-17 15:51:52
切塞纳主帅迪亚曼蒂:向球迷道歉,我们得踢得像个男人

切塞纳主帅迪亚曼蒂:向球迷道歉,我们得踢得像个男人

懂球帝
2026-10-25 07:32:09
德转金球奖历史提名榜:C罗18提5冠居首 梅西17提8冠次之

德转金球奖历史提名榜:C罗18提5冠居首 梅西17提8冠次之

爱奇艺体育
2026-10-25 08:59:28
为什么说连破四关至3674点,A股已进入危局?117点绝地放量长阳意味着什么?

为什么说连破四关至3674点,A股已进入危局?117点绝地放量长阳意味着什么?

李志林
2026-10-25 07:00:32
日本网友让志田千阳“滚出日本、入籍中国”,结果她真的来了

日本网友让志田千阳“滚出日本、入籍中国”,结果她真的来了

叒女紫121
2026-10-15 17:59:37
守着4.2亿遗产,一辈子没上过班,没结过一次婚,每天就是陪三个女友吃饭逛街,每月给每人50万生活费。他最新发声:梅艳芳骨灰找不回来了

守着4.2亿遗产,一辈子没上过班,没结过一次婚,每天就是陪三个女友吃饭逛街,每月给每人50万生活费。他最新发声:梅艳芳骨灰找不回来了

财经要参
2026-10-23 19:00:06
妻子出轨,丈夫将15公分蜡烛塞进妻子的阴道内

妻子出轨,丈夫将15公分蜡烛塞进妻子的阴道内

胖胖侃咖
2025-04-13 08:00:08
蒋中正视察青岛日记手稿流出,书写水平令人意外!要把每个人的书法都用书法家的标准来评论吗?

蒋中正视察青岛日记手稿流出,书写水平令人意外!要把每个人的书法都用书法家的标准来评论吗?

书画相约
2026-10-24 09:53:54
火箭121-114大胜老鹰!此战看到4个事实:杜兰特4390万年薪太超值

火箭121-114大胜老鹰!此战看到4个事实:杜兰特4390万年薪太超值

许穩很机智
2026-10-25 11:45:59
北上广落榜!中国驻军密度最高的4座城,每一座都是“国门命门”

北上广落榜!中国驻军密度最高的4座城,每一座都是“国门命门”

纪史行者
2026-10-19 01:40:05
文班轰23+7止连败!砍21+5,独行侠25顺位捡宝,马刺三后卫轰60分

文班轰23+7止连败!砍21+5,独行侠25顺位捡宝,马刺三后卫轰60分

你的篮球频道
2026-10-25 10:33:14
强行抢压轴,自费买高定,芭莎晚宴上没人理的尴尬,扯破谁的遮羞布

强行抢压轴,自费买高定,芭莎晚宴上没人理的尴尬,扯破谁的遮羞布

春之韵
2026-10-24 02:33:04
江苏富豪重金为痴傻儿子娶妻,拜金女孩欣然答应,新婚当晚却愣住

江苏富豪重金为痴傻儿子娶妻,拜金女孩欣然答应,新婚当晚却愣住

温情邮局
2025-07-09 14:39:26
港媒关注江苏省运会涌现12岁游泳神童 身高1米77参加10项获5金4银

港媒关注江苏省运会涌现12岁游泳神童 身高1米77参加10项获5金4银

劲爆体坛
2026-10-24 18:51:02
成都球迷内讧!数百人赛后互相辱骂 男球迷接受采访:可以说脏话吗?

成都球迷内讧!数百人赛后互相辱骂 男球迷接受采访:可以说脏话吗?

念洲
2026-10-24 22:36:19
温瑞博/袁励岑3-1淘汰中国香港组合,晋级亚乒赛男双决赛

温瑞博/袁励岑3-1淘汰中国香港组合,晋级亚乒赛男双决赛

侧身凌空斩
2026-10-25 14:07:06
72岁董明珠被学生喊奶奶,直言:我听了很不开心,你怎么能喊我奶奶呢,我还很年轻

72岁董明珠被学生喊奶奶,直言:我听了很不开心,你怎么能喊我奶奶呢,我还很年轻

韩小娱
2026-10-22 22:42:18
2026-10-25 15:24:49
声情相伴 incentive-icons
声情相伴
喜欢音乐 喜欢剪辑制作 热爱生活 喜欢阅读
404文章数 10关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

低调复出后,全红婵当众落泪

头条要闻

奥巴马下场狠批特朗普:我没用1枚导弹就阻止伊朗获核武

头条要闻

奥巴马下场狠批特朗普:我没用1枚导弹就阻止伊朗获核武

体育要闻

文班、约基奇和扬尼斯各自的处境

财经要闻

手机洗牌:华为苹果守住了 小米OV换打法

科技要闻

苹果首款折叠屏没能养肥黄牛

汽车要闻

大众安徽与众09正式上市 双十一权益价16.99万起

态度原创

数码
本地
艺术
公开课
军事航空

数码要闻

英伟达停产传闻搅动5090炒至6万元;小鹏副总裁回应“老登”称呼

本地新闻

这么近,那么美,周末赴贺州丨大湾区后花园

艺术要闻

莫奈《鸢尾花》,拍出3.74亿元天价,刷新纪录!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

泽连斯基:不会为结束冲突放弃更多领土

无障碍浏览 进入关怀版