北京
有些故事被搬上银幕的次数，已经多到让人记不清原版长什么样。一份盘点列出了被改编次数最多的10部文学作品，从圣诞经典到吸血鬼鼻祖，好莱坞似乎总在重复同一条路。
排在首位的是查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》。这部1843年的中篇小说改编版本超过40个，有动画的、真人版的，有布偶主演的，甚至还有比尔·默瑞出演的版本。故事讲的是一个叫斯克鲁奇的暴躁老头讨厌圣诞节，却被三个幽灵造访，最终改变了想法。它把鬼故事和救赎弧线塞进一个紧凑的叙事里，这大概就是它被反复重拍的原因。
简·奥斯汀的《傲慢与偏见》同样榜上有名。故事围绕英国乡村一个育有五个女儿的家庭展开，女儿们到了青春期，按当时的社会规范被父母催婚。改编版本多到数不清，其中被认为最有创意的是2004年由古林德·查达执导的宝莱坞与好莱坞融合歌舞片《新娘与偏见》。
布拉姆·斯托克1897年的《德古拉》则贡献了恐怖片里最常被使用的角色。德古拉伯爵出现在60多部电影中，贝拉·卢戈西、加里·奥德曼都演过，克里斯托弗·李更是多次出演这一角色。尽管不少影片为了新鲜感偏离原著，但过去一百年里，这个角色的出场次数确实够多了。
刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝梦游仙境》约有19个改编版本，最早的一版是1903年的黑白默片。最著名的当属迪士尼1951年的动画音乐片，较近的则有蒂姆·伯顿2010年的真人版。因为故事靠的是一连串超现实遭遇而非严密情节，电影人有很大的空间去重新设计仙境里的生物。
《彼得·潘》最初是1904年上演的戏剧，后来才成为小说，作者都是J.M.巴里。迪士尼1953年推出动画音乐版，2002年又拍了续集《重返梦幻岛》。此外还有1991年讲述彼得·潘成年后重返梦幻岛的《铁钩船长》，罗宾·威廉姆斯主演；2003年的真人版；以及华纳2015年的前传电影《潘》。
《美女与野兽》严格来说是法国作家加布里埃尔-苏珊·巴博·德·维伦纽夫写的童话短篇。贝儿被囚禁在一位隐居领主、也就是野兽的城堡里，逐渐看到他身上的人性，两人最终相爱，野兽恢复人形并成婚。最流行的改编是迪士尼1991年的动画音乐片和2017年艾玛·沃森主演的真人翻拍。
大仲马的《三个火枪手》也没能逃过。那句“人人为我，我为人人”显然没被好莱坞片商记住。故事核心是年轻的达达尼昂加入阿多斯、波尔多斯和阿拉米斯，卷入法国宫廷的阴谋。按不同来源统计，《三个火枪手》电影数量从30部到50多部不等，2011年还有一部罗根·勒曼主演的3D版。
莎士比亚的作品整体上榜。他在1585年至1613年间写了大量戏剧，剧本几乎现成，过去一百年里被大量搬上银幕。其中被拍得最多的是《哈姆雷特》，共17次，最近一版在2009年。《麦克白》同样被拍到烂，最新版本出现在2021年。有人认为莎剧电影偷懒，因为几乎不用重写剧本；也有人拍出了更有创意的版本，只是比前作稍现代一些。
柯南·道尔的《福尔摩斯》系列为后世侦探小说立下标准，文化影响巨大。基于原著改编的电影有11部，此外还有13部不同的电视剧。自2011年小罗伯特·唐尼主演的《大侦探福尔摩斯2：诡影游戏》之后，还没有一部正式的电影改编。
玛丽·雪莱1818年写下的《弗兰肯斯坦》也没能幸免。科学怪人的怪物至今出现在15部长片中，2010年代中期还迎来一波高峰，两年内上映了三部。小说里的怪物想要的其实只是不被打扰、不被当成怪物对待，可好莱坞一次次把他塑造成反派。这位可怜的家伙，大概也累了。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
