广东
之前读工矿题材文稿，读到“井下巷道”，我习惯性读成 xiàng dào。话音刚落，懂行业术语的朋友立刻提醒我，矿井语境下要读hàng dào。现场很多人都和我一样，一直读xiàng dào，那次尴尬，让我分清这个多音字的两套读音与用法。
读音区分：
1. 巷道 hàng dào（巷读四声hàng）：专指矿山、地下开挖出来的坑道、隧洞，采矿行业专用术语。
例句：矿工沿着井下巷道前行，开展安全巡检工作。
2. 巷道 xiàng dào（巷读四声xiàng）：古义，指城市里的街巷、小胡同，多见于古文，现代汉语极少使用。我们日常说的小巷、街巷，读xiàng。
重点提醒：新闻、煤矿报道里面说矿井、地下坑道的巷道，规范读音是 hàng dào，不是xiàng dào。很多人把街巷的读音直接套用到工矿术语上，这是高频易错点。
例句：
① 这条地下巷道（hàng dào）承担矿井通风与运输功能。
② 老城区的小巷（xiàng），古文中可写作巷道（xiàng dào）。
为什么绝大多数人读错成xiàng dào？
第一，日常惯性干扰。生活中“小巷、街巷”都读xiàng，大家先入为主，不知道“巷”还有hàng这个专门用于矿山坑道的读音。
第二，行业专用词。hàng这个读音只固定搭配“巷道”，几乎不出现在别的词语，平时接触少。
第三，网络传播误导。很多短视频、普通口播一律读xiàng dào，错误读音广为流传。考试、新闻稿件读到矿井坑道，必须读hàng dào。
记忆口诀：
街巷小巷读xiàng，矿洞巷道读hàng；
地下坑道要记牢，一字两义莫相忘。
正确：巷道（hàng dào，矿井坑道）、小巷（xiàng）
错误：矿井巷道读xiàng dào
那次翻车之后我牢牢记住：地上街巷读xiàng，矿山地下坑道的巷道读hàng。语境不同，读音不一样，以后读新闻、读文稿，不要再混读闹笑话。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
