文|老达子
本文共1858字,阅读时长大约4分钟
前言
名不正,则言不顺。孔子这句话,拿来看北方民族史里的通古斯三个字。
它出现在地图上,出现在论文里,出现在人种分类表里,也出现在各种自媒体的标题里。有人干脆把它叫作北方民族史上最大的伪科学概念。可翻遍这些民族自己的历史,没有哪一个自称通古斯。
![]()
这话说得重不重,得把这个词一层一层剥开看。今天老达子就来跟大家聊聊,通古斯到底是怎么回事~
雅库特人叫出来的野猪
西伯利亚东部的密林里,住着一群靠打猎和放养驯鹿过活的人。他们管自己叫鄂温克,意思大致是住在大山林里的人。这样的人群分布很广,北到北冰洋边,南到贝加尔湖,东到鄂霍次克海,地盘非常大。
17世纪,俄国人一路向东,从当地的邻居雅库特人嘴里,学到了另一个叫法:通古斯。西伯利亚的鞑靼人也这么叫。
这个词是什么意思,学者有几种说法。最被接受的一种,认为它来自突厥语,原意是野猪。也有人猜,它出自某些西伯利亚人群的自称,只是证据不足。
不管哪一种,有一点很清楚:这是邻居起的名字,不是本人说的。
这个外号后来跟着俄国人传开,连带着把一大片土地都叫成了通古斯。叶尼塞河东边的几条大支流,都叫通古斯卡河,名字就是这么来的。
![]()
外号怎么进了学问
17世纪末,荷兰人威特森出了一部写北方和东方鞑靼的书,后来又再版扩充。书里讲到俄国远东的各个民族,也收了一些语言的简短词表。这是西方人最早记录通古斯语言的书。
词表一多,学者发现,这些林子里的猎人说的话,跟更南边满洲人说的话,竟然很相近。
于是通古斯这个外号升了一级。它不再只指鄂温克,而成了一整个语言家族的名字。先是德国学者克拉普罗特用德文把这些语言叫作通古斯语,到了十九世纪五十年代,语言学家缪勒又把这个叫法带进了英文。
这一层,站得住。
今天的满洲通古斯语族,还活着的语言大约十二种,母语者加起来只有七万五千人上下,其中现存使用人数最多的是锡伯语,它常被看作满语的一支方言,说它的锡伯族,今天主要分布在东北和新疆伊犁一带。
这个语系的老家,大致在黑龙江流域。它往北扩张的时候,把西伯利亚原有的一批古老语言挤到了一边。
这个语系分南北两支。鄂温克语在北支,满语和女真语在南支。两支的话听着相近,又各走各的路,这是语言学家从词汇和语法里一点点比出来的。
语言有亲缘,这是实打实的研究结果。
靠一口现代汉语认的亲戚
外号升成了语系,故事并没有停。
不少欧洲汉学家看见通古斯三个字,又看见中国古书里有个东胡,是战国到秦汉那会儿活跃在北方的古老部族,后来被匈奴冒顿单于打垮,史书里记的遗民,分成了乌桓和鲜卑两支。东胡这两个字,用现代汉语念出来,跟通古斯的前两个音节,听着确实很像。他们就此认定:通古斯就是东胡,东胡就是通古斯的老祖宗。
这个说法流行了很久。后来研究汉语古音的学者蒲立本说得很直接:这是现代汉语的读音碰巧对上了,把东胡当成通古斯语的祖先,几乎没有依据。
另一路的猜想更有意思。通古斯要是突厥语里的野猪,会不会是在指古书里那些爱养猪的人?
这条线索不是凭空来的。史书写到东汉时的挹娄人,说他们爱养猪,吃猪肉,穿猪皮,冬天把猪油涂满全身御寒。北朝的史书写勿吉人,说他们那里猪很多,不养羊,男人穿猪皮狗皮缝的袄。记唐代历史的史书写黑水靺鞨,说他们把野猪牙编进头发里当装饰。
这些记载是真的。突厥语里的野猪也是真的。可把这两样焊在一起的那根线,是后人拉的,没有任何一份当时的记录替它作证。要说这两头真有关系,得两头都拿出证据,眼下谁也没拿出来。
![]()
满族从来不叫自己通古斯
再往上一层,才是真正出问题的地方。
到了人种学里,又有了通古斯人种。它被划成蒙古人种北支的一个分支,又分南北两支:南支是满族、赫哲族、锡伯族,北支是鄂温克人。俄国学者史禄国走得更远,他把通古斯看成一个统称,指的是从同一个祖先分出来、后来在不同环境里走上不同道路的一群人。
这一步,把一个外号、一门语言,变成了一套血缘和族源。
可满族有一千多万人,自称满洲。鄂温克在中国只有三万多人。两边的语言有亲缘,生活方式和历史走向却差得很远,一边是林子里的猎人,一边是建起大清朝的八旗。
更说明问题的是,满族入关以后,绝大多数人改说了汉语。反过来,鄂温克人历史上用过满文,如今中国境内的鄂温克语没有自己的文字,牧区的人兼通蒙古文。按语言划出来的通古斯民族里,最大的一支,早就不说通古斯语了。
语言能分出亲疏,却没法替一个民族回答它是谁,从哪来。
所以后来各国都改了称呼。苏联在1931年把官方名称定成鄂温克。中国在上世纪五十年代取消了索伦、通古斯、雅库特这些旧称,统一叫鄂温克族。
这个词的命运,到这里已经有些尴尬。在中国,鄂温克人内部分成索伦、通古斯、敖鲁古雅三部,通古斯三个字,只剩下其中一部的名字。而在学术书里,它还在指一整个语系。同一个词,在不同的地方,装着完全不同的东西。
老达子说
回到最开头那个说法。通古斯是不是北方民族史上最大的伪科学概念?我觉得说伪科学太重。外号是真的,语系也是真的,站不住的是走得太远的那几步:拿一个邻居起的名字,去画血缘,去给古代的部族认祖宗。
鄂温克人自己的名字,意思是住在大山林里的人。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.