网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

很多人没注意到,屈原在《离骚》中自称“朕”四次

0
分享至

大家有没有发现,光《离骚》这首诗中,屈原就自称“朕”四次!比如“朕皇考曰伯庸”,翻译过来就是“我的先父名叫伯庸”,这其中的“朕”,就是屈原的自称。

那问题来了,屈原一介大夫,凭啥自称“朕”?“朕”不是皇帝的专用词吗?屈原作为臣子,就不怕杀头吗?不怕诛九族吗?



其实翻开历史会发现,屈原是可以用朕的。

这是因为,“朕”在先秦时期,压根不是皇帝的专利。东汉蔡邕在《独断》中写道:“朕,我也。古者上下共称之,贵贱不嫌,则可以同号之义也。”翻译过来就是:朕就是“我”,上古时期从上到下都这么用,不分贵贱。

《尚书》中尧帝张嘴就是“朕在位七十载”,舜帝也说“汝作朕虞”。皋陶跟舜说话时,开口又是“朕言惠,可底行”。那时候要是有人跟舜说“皋陶不能用‘朕’,这不合礼数”,被当场拖出去的肯定不是皋陶,而是他。

到了屈原这儿,“朕”字用起来更是顺手。光《离骚》全诗就用了4次“朕”,分别是“朕皇考曰伯庸”“回朕车以复路兮”“哀朕时之不当”“怀朕情而不发兮”。另外《九章》和《招魂》里也各用了一次。在屈原的时代,“朕”和“予”“我”没什么区别,就是一个普通的第一人称代词。



那“朕”是怎么变成皇帝专有的?

是在秦始皇统一六国后,他觉得自己功劳很大,不能再跟别人用一样的称呼。当群臣上奏说“天子自称曰朕”时,秦始皇就采纳了,从此“朕”被垄断为皇帝专用,平民再用就要掉脑袋。

此后两千多年,汉高祖刘邦、汉武帝、唐太宗、宋太祖等,一路沿用到清朝。

但要注意,屈原比秦始皇早了近百年,他写《离骚》的时候,楚怀王还在位,秦始皇的爷爷都还没出生。拿秦始皇以后的规矩去约束屈原,那就属于关公战秦琼了。



当然,更关键的是,屈原用“朕”还有另一层意思。

要知道,屈原不是普通大臣,他和楚王同宗同源,都是芈姓。司马迁《史记》中记载:“屈原,名平,楚之同姓者也。”楚王是熊氏,屈原是屈氏,往上数几百年,都是颛顼的后代。《离骚》开篇就是“帝高阳之苗裔兮”,高阳就是颛顼,楚人的始祖。简单说,他是在追溯自己的王室血脉。

“朕皇考曰伯庸”这句话,用法袭自西周金文中的贵族祭祀铭文,属于贵族在宗庙里追述祖先时的标准用语。注意了,“金文”不是金国的文字,古人称铜为金,刻在青铜礼器上的铭文,后世统称“金文”。



屈原说“帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸”,是在标榜自己出身的尊贵。一个王室宗亲,在追述祖先时用“朕”,既符合当时的语言习惯,也符合自己的身份地位。

简单说,在屈原的年代,“朕”就是个普通的第一人称代词,屈原是可以用的,在《离骚》中多次用“朕”,也有彰显身份的意思。只不过百年后,秦始皇把“朕”这个字“垄断”了,变成了皇帝的自留地。

其实,类似的文字演变在汉语中并不少见。“朕”从通用到专用,走了上千年。“你”在隋唐之前是敬称,跟“您”差不多,后来变成了普通称呼;“您”本来是“你们”的合音,后来才变成专门用来尊称对方的敬语。

语言的河流一直在改道,我们觉得理所当然的用法,放在几百年前,可能正好是反的。

朕就写到这了,有事留言。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
上港集团原总裁诸葛宇杰,任青海省政府党组书记

上港集团原总裁诸葛宇杰,任青海省政府党组书记

中国航务周刊
2026-10-26 19:01:32
赖昌星最狠的一招,就是用天价豢养空姐周兵,攻破了海关关长的防线;私生子降生的那一刻,530亿走私帝国的遮羞布被彻底撕碎

赖昌星最狠的一招,就是用天价豢养空姐周兵,攻破了海关关长的防线;私生子降生的那一刻,530亿走私帝国的遮羞布被彻底撕碎

人生录
2026-10-20 00:05:11
凯文·加内特:科比·布莱恩特的傲慢使他选加盟凯尔特人而非湖人

凯文·加内特:科比·布莱恩特的傲慢使他选加盟凯尔特人而非湖人

好火子
2026-10-26 23:17:16
县委书记被张雪扔下水,本人回应

县委书记被张雪扔下水,本人回应

第一财经资讯
2026-10-26 09:09:48
性能双王!小米新机官宣:10月27日,正式发布!

性能双王!小米新机官宣:10月27日,正式发布!

科技堡垒
2026-10-25 11:03:17
“梅洛尼辞职!”意大利抗议者点燃梅洛尼照片,冲击斗兽场!

“梅洛尼辞职!”意大利抗议者点燃梅洛尼照片,冲击斗兽场!

影孖看世界
2026-10-26 22:57:41
你的智齿还在吗?最新研究:别嫌智齿是「多余的牙」,它是干细胞「仓库」!不仅能修复神经,减轻阿尔茨海默病脑损伤,还像神经元一样放电

你的智齿还在吗?最新研究:别嫌智齿是「多余的牙」,它是干细胞「仓库」!不仅能修复神经,减轻阿尔茨海默病脑损伤,还像神经元一样放电

梅斯医学
2026-10-26 07:56:09
一夜输1亿,一瓶酒50万,2亿豪车买来当玩具,父子败光百亿家产!

一夜输1亿,一瓶酒50万,2亿豪车买来当玩具,父子败光百亿家产!

青梅侃史啊
2026-10-21 14:24:46
吞历史第一耻辱纪录!巴恩斯12中0末节被DNP 美媒盛赞库明加防守

吞历史第一耻辱纪录!巴恩斯12中0末节被DNP 美媒盛赞库明加防守

颜小白的篮球梦
2026-10-26 10:03:47
随着中国女足3-2美国冲上第1,U17世界杯排名乱了,16强对阵如下

随着中国女足3-2美国冲上第1,U17世界杯排名乱了,16强对阵如下

侃球熊弟
2026-10-26 04:47:13
美国:F-35在雷达上只有麻雀大小!中国:我们不看雷达,数光子

美国:F-35在雷达上只有麻雀大小!中国:我们不看雷达,数光子

一路荒凉如歌a
2026-10-26 17:56:36
“仇人都干不出这种事”,宝妈晒小学女儿新发型,满满的恶意传来

“仇人都干不出这种事”,宝妈晒小学女儿新发型,满满的恶意传来

熙熙说教
2026-10-20 17:34:26
事态升级!精日留学生父母被扒,扬州公司洗白,后面的人憋不住了

事态升级!精日留学生父母被扒,扬州公司洗白,后面的人憋不住了

烈史
2026-10-24 09:47:39
图片报:奥利塞开场1分钟要求换鞋

图片报:奥利塞开场1分钟要求换鞋

懂球帝
2026-10-26 14:58:09
杰伦威重伤!雷霆3将伤退力克快船开局3连胜 亚历山大34+6+5

杰伦威重伤!雷霆3将伤退力克快船开局3连胜 亚历山大34+6+5

醉卧浮生
2026-10-26 09:28:13
抢救后换衣2分钟遭投诉解聘!监控证清白,医院仍开人:今天是她,明天是谁?

抢救后换衣2分钟遭投诉解聘!监控证清白,医院仍开人:今天是她,明天是谁?

医客
2026-10-25 12:10:20
A股:不必等待了,尾盘释放两个信息,明天,周二或将这样走!

A股:不必等待了,尾盘释放两个信息,明天,周二或将这样走!

明心
2026-10-26 16:23:16
风暴已经出现,中国不得不面对!40年来从未出现的四种情况已到来

风暴已经出现,中国不得不面对!40年来从未出现的四种情况已到来

影孖看世界
2026-10-17 21:54:52
北京有序推动汽车“油换电”

北京有序推动汽车“油换电”

界面新闻
2026-10-26 13:57:08
80岁卢拉发表胜选讲话:“巴西不是任何人的后院”

80岁卢拉发表胜选讲话:“巴西不是任何人的后院”

澎湃新闻
2026-10-26 13:14:40
2026-10-26 23:51:00
言过于诚 incentive-icons
言过于诚
写文史、写社会、写写八卦趣事
296文章数 257关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

柴姆·苏丁:20世纪著名的犹太裔法国表现主义画家

头条要闻

外媒称"中印边境发生冲突印度指责中国军队" 中方回应

头条要闻

外媒称"中印边境发生冲突印度指责中国军队" 中方回应

体育要闻

13年后重回诺坎普,穆里尼奥又滑跪了

娱乐要闻

胡歌杨幂刘诗诗袁弘陈龙结伴去埃及

财经要闻

卢锋:全球失衡背后 大国博弈与多边治理

科技要闻

苹果发iPad mini 8:5499元起售 配A20 Pro

汽车要闻

云辇-M上车 第二代海豹07让驾驶者也能爱上的家用车

态度原创

健康
游戏
艺术
公开课
军事航空

痘痘能根治吗?皮肤科医生说实话

《边缘行者3》不一定会有 CDPR需要完美的故事

艺术要闻

柴姆·苏丁:20世纪著名的犹太裔法国表现主义画家

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

高清大图!歼-15红蓝对抗训练最新画面

无障碍浏览 进入关怀版