广东
作者：蒋丰
东京新宿的雨下得细，老周站在一块霓虹招牌下，眼镜上蒙着一层水汽。招牌写着“SP CLUB”，旁边还有一行日文。他盯了半天，掏出手机给在日本生活二十年的朋友老马打电话：“日本也有专门培训保镖的学校？”
老马在电话那头笑得直咳嗽：“什么保镖！你别进去，回来我跟你说。”
老周偏偏不服气。他在东京开了十几年五金店，螺丝型号看一眼便知，唯独英文缩写总让他栽跟头。第二天，他在店里向年轻的日本送货员请教“SP”是什么。送货员脸一下红了，支吾半天，说有的地方是“安全警卫”，有的地方则完全不是。
“同一个词，还能差这么远？”
晚饭时，老马终于揭了谜底：这里的SP是英文SPANK的缩写，是成年人之间以打屁股为主题的角色扮演。老周听完，把筷子停在半空，足足有十秒钟没动。
“那不是小时候犯错挨揍吗？”
“在那儿不是教育，是成年人花钱玩。”
“花钱？花钱找人打自己屁股？”
老马点头。老周盯着桌上那盘凉拌黄瓜，忽然觉得自己吃进嘴里的不是黄瓜，是一道解不开的算术题。
“我妈要是知道，准说东京的钱太好挣。”
他小时候住在江南的小镇，母亲管教严。一次偷拿家里的零钱买糖，被母亲发现，挨了顿狠打。那年他念小学，记不清疼了几天，却记得母亲打完后坐在灶台前，半天没说话。后来他出国，母亲在电话里常问的是吃饱没有、天冷添衣没有，再没提过那件事。
“你想想，”老周对老马说，“当年我巴不得跑快点，今天居然有人自己掏钱排队。”
老马笑着给他续茶：“你这五金店老板也别见怪。有人花钱坐过山车，有人花钱看恐怖电影。旁人吓得要死，人家偏觉得有意思。”
老周不服：“过山车下来能拍照留念，这个能拍什么？收据？”
一桌人笑得直拍桌子。老周却忽然问：“这事儿我能跟我妈说吗？”
“你妈多大了？”
“八十八。”
“那你最好先想好怎么解释。”
偏偏周末母亲从国内打来视频，正赶上老周整理店里账本。老太太隔着屏幕看到桌上写着“SP CLUB”的小纸片，那是他前晚随手记下的地址。
“这是什么？”
“一个日本俱乐部。”
“你还去俱乐部？多大岁数了？”
老周心一横：“妈，日本有些成年人，专门花钱找人打屁股。”
屏幕那头静了。老太太把老花镜推上鼻梁：“你再说一遍。”
他只好又说一遍。
老太太皱眉想了想，忽然问：“那他们是不知道挣钱难，还是不知道挨打疼？”
“我也想问这个！”
老太太又问：“你去了吗？”
“没有！我就在门口看了看招牌。”
“看招牌干什么？你小时候没挨够？”
老周五十多岁的人，脸一下热了。老马恰在旁边，笑得差点把茶喷出来。
老太太在屏幕里端详儿子半晌，语气软下来：“小时候我打你那回，下手重了。后来总想跟你说，嘴又张不开。”
老周愣住。他原以为母亲早忘了那件事。
“妈，都多少年了。”
“多少年也是我打的。”老太太顿了顿，又说，“人家玩什么，我管不着。你可别把小时候的账算到现在。”
视频挂断，老周把那张小纸片揉成团，又慢慢展开，夹进账本。第二天老马问他，SP俱乐部究竟研究明白没有。
老周说：“明白一半。”
“哪一半？”
“原来有的事，花钱的人觉得好玩；没花钱的人，记了一辈子。”
他顿了顿，又笑：“还有，我妈听说以后，第一反应不是日本奇怪，是怀疑我又想去挨打。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
