新戏开票｜齐溪疗愈独角喜剧《假日迷途》

NEW PRODUCTION · SHANGHAI

椎｜新戏来了

一只消失的行李箱，一场关于记忆、孤独与选择的旅程。

椎·剧场出品、制作的第11部国际合作戏剧作品——西班牙疗愈独角喜剧中文版《假日迷途》，作为第25届中国上海国际艺术节、第12届演艺大世界·上海国际喜剧节参演剧目，将于11月上演于上海兰心大戏院。

中国著名实力派演员齐溪出演，联手中国、西班牙两国顶尖艺术家主创，前后历时近五年倾情打造。

PERFORMANCE INFO

2026.11.12—14 19:30

2026.11.15 14:30

上海兰心大戏院（茂名南路57号）

观演须知

演出时长｜约75分钟，无中场休息入场时间｜请于演出前约30分钟入场* 12岁以下谢绝入场

《假日迷途》售票入口

THE STORY · 01

一只消失的行李箱

一个刚结束梦幻假期的女生，在回归日常之前，发现自己的行李箱消失了。漫长的等待中，机场成为一个特殊的空间。

在与行李管理员、保安和机场客服的沟通中，她不断强调那些随身物品的情感意义：一本小说、一瓶面霜、一小捧海滩上的沙子，以及那些任何人都无法代她认领的记忆。

现实与想象逐渐交织，转折出现了……

最终她坚信：唯有轻装上路，才能真正自由。

《假日迷途》以幽默、诗意、戏剧化的方式，在一次意外的“迷失”中，展开了一场关于记忆、孤独与选择的旅程，并重新界定了自己与世界的关系。

ABOUT THE PLAY · 02

一部在旅途中不断生长的作品

西班牙当代著名剧作家伊齐亚尔·帕斯库尔（Itziar Pascual）的独角戏《假日迷途》，于20世纪90年代中期在马德里 Sala Ensayo 100 剧场首演，由阿道弗·西蒙执导，并被纳入当时的非主流戏剧巡演体系。首演后，该剧亮相第五届西班牙当代作者戏剧展演，并在马德里自治区多家剧院巡演。

英文版收录于 ESTRENO Plays（纽约）2006年出版的合集 Gone Astray，由菲莉丝·扎特林（Phyllis Zatlin）翻译；此外，该剧于1999年译为加利西亚语。

2026年6月，为了作品在中国的首次演出，剧本进行了深入修订与重新完善。

CAST · 03

演员

演员

齐溪 / 中国

中国影视、戏剧女演员，先后毕业于解放军艺术学院舞蹈系和中央戏剧学院导演系。

2008年起主演话剧《恋爱的犀牛》，四年间成功演出七百余场，其间多次尝试各类话剧作品；2019年主演话剧《茶馆》，亮相法国阿维尼翁戏剧节 IN 单元，后又成为圣彼得堡第29届“波罗的海之家国际戏剧艺术节”开幕大戏，向国际舞台展现了中国当代女性戏剧演员的艺术实力。

2012年主演电影《浮城谜事》，入围戛纳“一种关注”单元，获得第49届金马奖最佳新演员奖、第7届亚洲电影大奖最佳新人奖等多项殊荣。她先后凭借《地久天长》《平静》入围柏林电影节，并凭《奇迹·笨小孩》中的“汪春梅”一角荣获第35届中国电影金鸡奖。近年来的影视代表作还包括《万物生长》《边水往事》以及近期的《用武之地》《10间敢死队》等。

CREATIVE TEAM · 04

主创团队

剧作家

伊齐亚尔·帕斯库尔 / 西班牙

西班牙文化界重要的一员。她不仅是当代著名剧作家，也是资深文化媒体人、教育家、学者。她创作、出版了30多部剧本，并被翻译成多种语言；作品曾多次获奖，其中包括2025年“Max表演艺术奖”最佳戏剧作者奖。

她拥有马德里康普大学信息科学博士学位和西班牙皇家戏剧艺术学院剧本创作学位，目前也是该学院教授，曾在不同国家举办研讨会和讲座。

导演

娜塔莉亚·门恩德斯 / 西班牙

1967年出生于马德里，是西班牙当代戏剧界最全面和杰出的艺术家之一，在表演、导演和编剧领域都拥有丰富经验。她执导了超过30部风格扎实、独特、灵动的戏剧、音乐剧和歌剧作品，并翻译、改编了多部作品。

她还曾任欧洲最古老的剧院——马德里西班牙剧院艺术总监，并担任多个欧洲重要国际艺术节展的领导者；同时积极参与戏剧教育，在欧洲、美洲、非洲和亚洲开设课程、工作坊和讲座。她曾获“阿方索十世文化勋章”与法国政府授予的“法兰西艺术和文学骑士”勋章等荣誉。

精修编剧

三弟 / 中国

三弟，脱口秀演员、喜剧编剧。在《吐槽大会》《脱口秀大会》《脱口秀反跨年》等大项目中担任责编，《脱口秀和ta的朋友们》担任执行总编剧。

舞美 / 数媒 / 平面设计

戴炜 / 中国

上海美术家协会会员、上海舞台美术协会会员，曾获得美国亚洲文化协会颁发的艺术奖助金，长期致力于当代数字艺术、戏剧、新媒体视觉实验等跨界创作。

主要作品包括：当代英国剧作《副作用》中文版、当代德国剧场作品《默默》中文版、超影音体验剧《芯上人》、音乐剧《重生》《熊猫》、话剧《邬达克》《雷经天》《旋涡》；数字艺术作品（及展）《心心的盒子》《三星·秘境》《虫洞穿越》、XR戏曲《黛玉葬花》等。

灯光设计

胡安侯·尤伦斯 / 西班牙

西班牙著名灯光设计师，擅长为不同作品探索和创造富有生命力的灯光设计。1992年至今，他参与了上百个作品和项目的灯光设计工作，并四次摘获西班牙表演艺术界极具影响力的“Max表演艺术奖”最佳灯光设计奖。

2023年和2025年，他分别荣获西班牙表演艺术学院“Talía”奖最佳灯光设计奖。他常与西班牙国家戏剧中心、马德里西班牙剧院、巴塞罗那 Lliure 剧院以及 Kamikaze 剧团等重要剧场和剧团长期合作。

音乐设计

吉列姆·罗德里格斯 / 西班牙

1984年生于巴塞罗那，是一位活跃于当代戏剧与视听领域的声音设计师与作曲家。他擅长将声音与舞台空间、文本结构及演员表演紧密交织，构建兼具情绪张力与感知深度的戏剧空间，使声音成为舞台叙事的重要组成部分。

近年来，他为西班牙多家重要剧院与戏剧团体创作声音设计与原创音乐，合作对象包括 La Calòrica、Sixto Paz 等知名团队，并长期与导演 Ferran Utzet、Llàtzer Garcia 等合作。其作品曾在加泰罗尼亚国家剧院、国家戏剧中心、贝克特剧院等重要剧场上演。

造型设计

邱怡华 / 中国

毕业于上海戏剧学院舞美系服化专业。曾获得上海市职业技能大赛化妆师项目第一名，并持有上海市化妆师二级技师证书、上海市形象设计师高级证书。

代表作品有话剧《开放夫妻》《小马驹》《黎明之街》《聊斋浮生窃》《狄仁杰之大明宫疑云》《狄仁杰之城东客栈》《神探霍桑》《夜曲》，音乐剧《荒原》《西尔莎号》《造星计划》《玩偶》《不雨》《四大美女》《嘻个啥子哈》等。

“孤独不是教你形单影只，而是成为无可替代的自己。”

— 埃米尔・齐奥朗

罗马尼亚裔旅法哲人

ABOUT US

椎·剧场（VertebrART）由资深表演教师、戏剧学者、国际艺术项目策划人李芊澎创办于2016年。总部设在上海，2020年于西班牙设立欧洲分支机构。“椎”是中国唯一专注于策划、出品、制作、演出、交流高品质国际化戏剧、教育内容的独立艺术机构。

在中国，凭借专业的研究、宽广的视野、独特且高品质的内容，“椎”持续吸引拥有良好教育背景、注重精神成长的观众群体，成为当代戏剧领域的重要力量。“椎”出品制作的国际合作戏剧项目《开放夫妻》《毒》《呼吸》《战》《洪水》《抄写员巴特比》《小马驹》《爸爸的床》《默默》等，与众多国内实力派演员和来自全球十几个国家的艺术家合作，获得了华语戏剧领域多个奖项。

在欧洲，“椎”创办了跨文化剧场艺术节“is Theatre International Festival”（iTIF），探索戏剧的全新边界和创作模式。在国际交流及艺术教育领域，“椎”持续将高品质剧场项目介绍给中国观众，并系统性邀请全球顶级表演教师、知名导演及艺术家开展讲座、工作坊和训练课程。