网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

重磅!41岁C罗宣布退出葡萄牙队 结束23年国脚生涯 念5分钟告别信

C罗告别信全文

0
分享至

北京时间11月5日晚,41岁的葡萄牙巨星C罗通过社媒宣布,从葡萄牙国家队退役,正式结束自己23年葡萄牙生涯。C罗在社媒发表了1段长达5分钟的告别信,并且亲自动情朗读。



C罗告别信全文如下

致葡萄牙同胞们:

到了该交还国家队7号球衣的时候了。我从来没觉得这件球衣只属于我一个人。但在这23年里,我有幸穿上它,也肩负着捍卫它的责任,穿着它走进世界各地的球场。今天,是时候把它交给后来的人了。

这不是一个容易的决定。有些决定,光靠理智做不了,也要听从自己的内心。这段始于2003年8月、永远改变了我人生的旅程,走到了终点。

回想在国家队经历的一切,浮现在我眼前的,有比赛、进球、纪录和奖杯,更有一个个鲜活的人。我看见那些生活在海外的葡萄牙人,在90分钟里感觉离家乡近了一点。我看见数百万素未谋面的葡萄牙同胞,他们却成了我生命的一部分。说到底,足球远远超出了一场比赛。足球的核心是人。

在国家队的这些年里,我一直逼着自己突破极限。我想赢,想变得更好,想创造历史。我总是对自己提出最高的要求,总想做得更多,也始终相信我们能走得更远。我为这件球衣付出了自己的一切。

有过完美的下午和夜晚,有过我永远不会忘记的胜利,也有些失利,如今回想起来依然令人心痛。我犯过错,也经历过痛苦。有些时候,我没能给葡萄牙人民带来他们如此渴望的东西。但我从未放弃。最重要的是,能代表葡萄牙,我一直深感自豪。

这些年,我明白了几件很简单的事。进球会被淡忘,奖杯最终会被摆进博物馆,纪录终有一天会被打破。但时间永远抹不去我们在人们心里留下的位置。

如果我曾给你们带来快乐,如果我的某个进球曾让你们拥抱身边的人、忘掉一件烦心事,或是为自己的国家感到骄傲,那这一切就都值得。身为葡萄牙人,这也是我们共同的经历。我们一起承受痛苦,一起重新站起来,再一次选择相信。

葡萄牙永远需要敢于做梦的年轻人,需要永不放弃的球员,也需要一代又一代相信自己能走到前人从未到过的地方的人。一个不断涌现新英雄的国家,始终心怀信念。

我想对队友们特别说几句。谢谢你们的每一次奔跑、每一次拥抱、每一次争论,也谢谢你们陪我度过踏上球场前每一刻的沉默。谢谢我们一起庆祝过的每一场胜利,也谢谢让我们变得更强的每一场失利。我有幸当过你们的队长,但没有哪位队长能独自走完这段路。你们永远是我故事的一部分。

也谢谢所有教练、管理人员、队医、理疗师、球衣装备管理员、工作人员,以及这些年来与我并肩工作的每一个人。你们中的许多人从未出现在照片里,但如果没有你们,那些照片一张也不会有。

谢谢我的家人,和我一起追逐这个梦想。谢谢你们理解我的缺席、那些牺牲,也谢谢你们理解,有些时候,国家队不得不占去我生命里本也属于你们的一部分。我能走到今天,是因为我们始终牵着手一起走。

还有葡萄牙的同胞们,无论你们身在世界何处,最后我还有一件事想告诉你们。有一个画面,我会永远记得。国歌响起时,我环顾四周,看见我的队友,看见看台,看见孩子、母亲、父亲和祖辈,也看见那些只为来到现场而不远千里赶来的葡萄牙人。

那几分钟里,我们之间的一切差异都消失了。没有俱乐部之分,没有颜色之别,也不分职业和观点。那一刻,我们只为同一个名字热血沸腾。葡萄牙。这份感受,我会铭记一生。

今天,我在国家队的球场征程结束了。我昂首离开,为自己走过的路感到自豪,也知道自己已经为葡萄牙付出了一切。我永远是你们中的一员。我还会为葡萄牙揪心、为葡萄牙呐喊,用一声“Siuuuuu!”庆祝葡萄牙的每一场胜利。



我用一生努力成为世界上最好的球员。今天我明白,自己最大的胜利,是有幸代表这个世界上最好的国家。

谢谢你们陪我走过这23年,谢谢你们相信我,也谢谢你们让我实现了那个梦想。它始于马德拉岛,那时我还只是个追着足球跑的小男孩。

7号球衣会留下,曾经穿上它的那份骄傲,将永远属于我。葡萄牙也永远是我的一部分。

再见,后会有期。

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多



41岁的C罗已代表葡萄牙成年国家队出场234次、打进146球,保持男子国家队历史出场和进球纪录。从2003年首次披上国家队战袍,到以队长身份捧起欧洲杯和欧国联冠军,他的成年国家队生涯已跨越23年。

此前,C罗因为在社媒炮轰主帅热苏斯,并且擅自提前离开国家队训练营,被葡萄牙足协禁赛30天,不过C罗禁赛期已满,原本外媒预计他能重返葡萄牙国家队名单。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
心脏彩超这2项结果都正常,说明您的心脏很健康,很多人还不了解

心脏彩超这2项结果都正常,说明您的心脏很健康,很多人还不了解

九哥聊军事
2026-11-03 21:23:11
63岁前国脚:下海经商后重回足坛当主席,今与老伴相伴女儿从事金融

63岁前国脚:下海经商后重回足坛当主席,今与老伴相伴女儿从事金融

东方不败然多多
2026-10-24 03:46:32
特朗普要为中期选举失败负全部责任!博尔顿:特朗普只是在利用共和党

特朗普要为中期选举失败负全部责任!博尔顿:特朗普只是在利用共和党

鹰眼Defence
2026-11-04 16:09:22
2026年养老金调整通知没公布,今年究竟还涨不涨?定了吗?

2026年养老金调整通知没公布,今年究竟还涨不涨?定了吗?

白昼说故事
2026-11-04 13:36:32
红果热播剧播放量排名TOP10:聚宝仙盆第10,第1名1.97亿断层领先

红果热播剧播放量排名TOP10:聚宝仙盆第10,第1名1.97亿断层领先

阿废冷眼观察所
2026-11-03 00:51:23
深圳女孩贺兰山失联后续:遗体已找到,父母崩溃,真相教训深刻!

深圳女孩贺兰山失联后续:遗体已找到,父母崩溃,真相教训深刻!

行者聊官
2026-11-04 22:14:48
国际刑事法院:最终确定杜特尔特案庭审时间表

国际刑事法院:最终确定杜特尔特案庭审时间表

亚太观澜
2026-11-04 23:33:58
亚冠-町田VS申花首发:2外援PK4外援!蒋圣龙、马镇先发 吴曦替补

亚冠-町田VS申花首发:2外援PK4外援!蒋圣龙、马镇先发 吴曦替补

我爱英超
2026-11-05 16:36:57
最后警告:人类历史上最大的泡沫,即将破裂?

最后警告:人类历史上最大的泡沫,即将破裂?

南宗历史
2026-10-21 13:33:21
民主党横扫两院,特朗普成跛脚鸭,被关10个月的马杜罗能回家吗

民主党横扫两院,特朗普成跛脚鸭,被关10个月的马杜罗能回家吗

兵卒史
2026-11-05 20:13:27
广东男子欠下30000电费,气急败坏对电工说:给我剪!意外发生了

广东男子欠下30000电费,气急败坏对电工说:给我剪!意外发生了

牛魔王与芭蕉扇
2024-12-03 16:49:14
一个国家能蠢到什么程度?看看法国就明白了:法国黑人接近800万,巴黎新生儿里70%是黑人

一个国家能蠢到什么程度?看看法国就明白了:法国黑人接近800万,巴黎新生儿里70%是黑人

怪味历史连连看
2026-09-08 01:55:32
原来胆子大和不要脸才是人生秘笈。网友:两者放下简直人生开挂

原来胆子大和不要脸才是人生秘笈。网友:两者放下简直人生开挂

夜深爱杂谈
2026-11-04 20:18:51
炸裂!女网红和男子开房,因动作太猛导致女网红腰部骨折,告上法庭索赔50万

炸裂!女网红和男子开房,因动作太猛导致女网红腰部骨折,告上法庭索赔50万

小徐讲八卦
2026-09-17 09:49:48
查尔斯国王表达悲痛,英国愿考虑就奴隶制道歉但拒付赔款

查尔斯国王表达悲痛,英国愿考虑就奴隶制道歉但拒付赔款

澎湃新闻
2026-11-04 16:58:27
刘恺威是遇到真爱了!带新女友给好友庆生,把黎纪君紧紧抱入怀中

刘恺威是遇到真爱了!带新女友给好友庆生,把黎纪君紧紧抱入怀中

娱乐团长
2026-11-05 11:20:34
局势彻底变天了!台湾问题已经不是武统与和统的问题了,而是以下这2个方面问题,引发舆论热议!

局势彻底变天了!台湾问题已经不是武统与和统的问题了,而是以下这2个方面问题,引发舆论热议!

林杰论事
2026-11-04 12:42:54
于东来没想到,硫熏白芷暴雷仅1天,胖东来再次实现口碑暴涨

于东来没想到,硫熏白芷暴雷仅1天,胖东来再次实现口碑暴涨

不写散文诗
2026-11-04 20:09:20
医生建议:吃他达拉非,早上1不要,中午2不要,晚上3注意

医生建议:吃他达拉非,早上1不要,中午2不要,晚上3注意

路医生健康科普
2026-11-05 16:25:03
3-0!WTT冠军赛!8强赛对阵,温瑞博强势横扫,王楚钦对手很强

3-0!WTT冠军赛!8强赛对阵,温瑞博强势横扫,王楚钦对手很强

南海浪花
2026-11-05 01:11:25
2026-11-05 21:19:00
我爱英超 incentive-icons
我爱英超
英超球迷的看球平台
23480文章数 46120关注度
往期回顾 全部

体育要闻

40岁,正是绝杀的年纪!

头条要闻

媒体:以色列组阁大戏之前 内塔尼亚胡再"挨一刀"

头条要闻

媒体:以色列组阁大戏之前 内塔尼亚胡再"挨一刀"

娱乐要闻

42岁的唐嫣,又上热搜了

财经要闻

伯克希尔,连续3天扫货!

科技要闻

一手实测|国产三大Flash模型,谁更能打?

汽车要闻

宁德电池+线控底盘 智己LS8 NEO纯电上市23.98万起

态度原创

时尚
本地
健康
艺术
亲子

fantasy club || 向大自然借光系列活动等你报名

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

痘痘长到25岁还没完?查查内分泌

艺术要闻

董其昌晚年“变法之作”,揭露了他的真实水平,400 多年来无人比肩!

亲子要闻

为什么很多人觉得“养娃越来越累”?

无障碍浏览 进入关怀版