一管350毫升的洗发水,标价104元,折合每百毫升约24元,比山姆全球购里1000毫升179元的资生堂还要贵。贵在何处?贵在瓶身上那几个汉字之外的日文,贵在“原装日本进口”这六个字带给人的安心感。
![]()
11月8日,胖东来发布声明,称已赴日本实地核查企业资质、报关单、原产地证明与检验记录,确认卡蓓诺原产地为日本,不存在国内生产、冒充进口的情形。就“产地是否造假”这一具体指控而言,胖东来的回应是扎实的:它没有停留在口头担保,而是派人去了科思美碧优蒂的总部与车间。
![]()
但界面新闻随后的调查把问题推到了另一层——2019年1月29日在日本申请CABELO商标的,是广州市平辰贸易有限公司,注册号6235208;日本亚马逊上那款洗发水的上架日期是2026年9月25日,晚于今年1月争议的爆发;常驻日本的代购和在日留学生说,没在本地药妆店见过它,也没听说过这个名字。产地是真的,品牌身份却是模糊的。争议真正的落点,从来不在报关单上。
![]()
网友的眼睛是尖的,也是分裂的。一条获赞最多的评论说,“这种事一般都是中国人干的。注册商标后,海外委托加工,然后进口到中国,卖高价。”底下跟着一句“基本就是这样”,五十多分钟内被顶了六十多次。
![]()
另一头,有人反问得同样干脆:“在日本注册的牌子,在日本生产,出口到中国销售,那就是日本进口啊。这四个字有什么问题?”还有人打了个比方:挪威三文鱼,原产地挪威,进口商上海松江,难道也要算造假?这两派其实没有吵在同一个层面上。
前者质疑的是动机与知情,后者辩护的是事实与合规。中间还夹着第三种声音,更像一声叹息:“从法律上来说,完全合法,从心态上来说,让人无法接受而已。”这句话说得刻薄,却相当准确。
![]()
海外注册商标、委托海外工厂代工、再以进口身份回到国内销售,这条链路在跨境贸易里存在了很多年,家具、化妆品、母婴用品都走过,它不违法,甚至谈不上违规,它只是把“进口”这两个字的全部溢价,建立在消费者对“日本消费者也在用”的默认想象之上。而这份想象,品牌方从未正面证实过。
![]()
更值得琢磨的是舆论的另一种本能反应。“为什么总盯着胖东来,胖东来动了谁的蛋糕?”这条评论被赞了四十多次。胖东来这些年积攒的信誉太厚,厚到公众下意识地把它当成一道质量防线:如果连它卖的东西都有问题,那市面上同款基本没救了。
![]()
这种信任是资产,也是压力。它意味着胖东来的每一份声明都不只是自证,而是在替整个零售行业的选品逻辑背书。所以当“日本商标由广州公司申请”这一事实浮出水面时,受伤的不只是一个品牌的形象,而是那句“我替你把过关了”的承诺所倚仗的确定性。
有人翻出同集团经营的蝶印马油,说它的棕瓶黑泵与日本熊野油脂的产品过于相似;也有人在评论里提醒,马油洗护在日本本就有相近的常见包装元素,不能仅凭外观定案。这种克制是必要的——质疑应当指向可核实的事实,而不是顺着相似性一路滑向臆断。
![]()
那么这件事该留下什么。对商超而言,警钟不在于“要不要卖进口货”,而在于“进口”二字背后的信息披露该做到哪一层。产地证明能证明工厂在哪里,却证明不了品牌在当地的真实位置;报关单能证明货物如何进境,却证明不了它在原产国货架上的排面。
![]()
真正负责任的品控,应当把商标持有人、品牌方与代工厂的关系、原产国的实际销售渠道,一并纳入尽调,并在需要时向消费者说明。对消费者而言,也不必从此对所有进口标签都生出敌意,只需要把判断的支点从“印着日文”挪到“看得见的成分、备案与检测”。
![]()
对品牌方而言,最划算的做法其实是把话讲透:在日本有哪些门店、卖了多少年、由谁研发,说清楚了,争议自然消解;说不清楚,再严密的声明也只是一层薄壳。
一管洗发水的故事,最后落在了一句老话上:合法是底线,不是答案。当一门生意的主要卖点,是让顾客误以为自己在使用别人熟悉的东西,它或许能赢下货架,却很难赢下时间。
胖东来这次赴日核查的诚意值得记一笔,但诚意之后,还该有更透明的一步。毕竟消费者的信任不是靠声明维系的,而是靠一次一次“我知道我买的是什么”积累起来的。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.