北京
“我几乎不敢相信自己建起的一切。”在拉斯维加斯MGM Grand Marquee Ballroom的领奖台上，Daddy Yankee说出这句话时，台下坐满了赶来为他唱歌的人。
当地时间周三（11月11日），拉丁录音学院将2026年度人物荣誉授予这位波多黎各艺人。这场仅限受邀者参加的晚宴与致敬环节持续了三个多小时，不同艺人轮番演绎他的作品。拉丁录音学院CEO曼努埃尔·阿布德在介绍他出场前表示：“这是学院历史上第一次表彰雷鬼顿的伟大先驱之一。今天我们聚在一起，庆祝他的职业生涯，他的音乐把不同文化和不同世代的人连接在一起。”
致敬环节由豪尔赫·德雷克斯勒简短开场，DJ Playero播放了Yankee早期的几首热门曲目。随后安东尼·拉莫斯以萨尔萨风格演唱了2007年的《Coraza Divina》，蒂托·埃尔·班比诺、乔威尔与兰迪、Feid紧接着带来《Gasolina》，现场气氛被点燃。
蒂托在台上讲起自己12岁就认识Yankee：“对我来说，他就像一位兄长。他有远见，也相信新一代。”他对着观众说：“我祈求上帝让这位先生长寿。谢谢你为整个行业做的一切。”
当晚最受关注的时刻之一，是Yankee喜爱的80年代嘻哈组合The Sugar Hill Gang登台带来《Rapper's Delight》。另一段特别演出中，J Noa、Paulo Londra、Trueno、Feid和Ryan Castro几位新生代说唱歌手联手，串烧了《Rompe》《Gangsta Zone》《Talento de Barrio》和《Somos de Calle》。
整晚的改编版本成为另一条线索：Reik与Luisa Sonza把《Ella Me Levantó》唱成波萨诺瓦，Farruko、Rawayana和Kapo用雷鬼风格演绎《La Despedida》，Natalia Jimenez与Pablo Alborán以抒情版《De Vuelta Pa' La Vuelta》安抚全场，Tito Nieves、Oscar D'Leon和Nathy Peluso则给《Despacito》加上了萨尔萨味道。Pedro Capo与Elena Rose带来古典风格的《Ora Por Mi》。胡安·路易斯·格拉、Fergie、路易斯·丰西、黑眼豆豆、卡洛斯·比韦斯、Snow、Lil Jon、Steve Aoki等人则通过视频送上祝福。
连续表演之后，J Balvin与LL Cool J走到台中央，回顾Yankee影响深远的职业生涯，并请他上台。Yankee在父母、儿子和兄弟的陪伴下发表感言：“我不知该说什么。首先我要把荣耀归给上帝——不是出于习惯，而是因为如果今天我站在这里，那是靠他的恩典，不是靠我自己的功劳。谢谢上来唱我歌的艺术家们，一切都太不可思议了。我这一生从未感受过比今天更强烈的情感。当我享受这一刻并回想时，我几乎不敢相信自己建起的一切。它提醒我，这些歌不是我的——它们属于你们。”
致辞结束后，Yankee以《Botz》《Sonríele》和《Lo Que Paso Paso》三首歌为当晚收尾。
今年4月，拉丁录音学院宣布他为年度人物，表彰其近30年的职业生涯，称其是坚持、韧性与创造力的范例。他被广泛认为把雷鬼顿从地下曲风推向全球，2004年专辑《Barrio Fino》中的《Gasolina》是重要推力，该专辑曾在公告牌拉丁专辑榜榜首停留24周。本名拉蒙·路易斯·阿亚拉·罗德里格斯的他，在热门拉丁歌曲榜上有超过100首上榜作品，其中7首登顶，包括2017年与路易斯·丰西合作的《Despacito》，这首歌在榜首停留56周。
2022年，他宣布退出乐坛并皈依基督教，三年后带着 renewed faith 回归，表示要做“有目的的音乐”。2025年的信仰主题专辑《Lamento en Baile》收录了《Sonríele》，这首歌去年10月在公告牌拉丁电台榜登顶。他目前正在宣传新录音室专辑《La Postal》，其中收录了与Cardi B、Myke Towers、Danny Ocean等人的合作，他也已确认将担任2027年科切拉音乐节的头牌艺人。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
