哈弗茨：来自荷兰的林德斯在我们这里算不算优势？我也说不好

北京时间1月17日03:45，德国将在欧国联小组赛末轮主场迎战荷兰。比赛前夕，德国前锋哈弗茨出席了新闻发布会。

我就直接借着刚才的话题来问这个问题吧，刚才那位寿星说的你应该也都顺便听到了，你能不能大概描述一下，你目前在国家队的这段整体阶段是什么样的呢？外界有很多人也常常喜欢用比较挑剔、批评的眼光来看待你，为什么在俱乐部里往往一切会运转得稍微轻松、顺畅一些呢？另外是的，现在有了克洛普，而且队里目前整体洋溢着这样一种积极向上的氛围，你打算怎样么借助这种势头来做出改变呢？

是的，总体而言我觉得，国家队比赛当然和俱乐部足球是完全不同的两回事。我们每隔几个月才集中在一起一次，然后去踢非常大型的赛事。而且说实话，作为一个国家、作为一个团队，我们在过去几届大赛上的整体表现确实踢得太过消极和不理想了，以至于现在根本没法坐在这里坦然地说：“好吧，凯，你到目前为止在国家队的表现堪称顶级。”归根结底，最终还是得拿出成绩和结果来说话。

我觉得，我在这里倒也不是把所有的事都做错了，但是那里显然还有很大的潜力和提升空间，这一点我很清楚。而且，是的，我想我也是第一个会揪着自己鼻子检讨的人，我会卷起袖子继续埋头苦干，争取把局面彻底扭转过来，并且，是的，在国家队踢出更加出色的表现。

您好，哈弗茨先生，你们的教练团队里当然有一位来自荷兰的教练(助理教练林德斯)，而且是一位非常非常优秀的教练，请问这在明天的比赛当中会在多大程度上成为你们的一个优势呢？

是的，我觉得总体来说，佩普是一位非常出类拔萃、极其优秀的教练。他之前也在曼城执教过，正因为如此，我很清楚他所具备的能力和水准。至于这算不算得上是什么特别的优势，我现在倒也说不好。我认为如今，是的，所有的教练整体都已经处于一个非常非常高的水平线上了。不过，他当然对荷兰这个国家非常非常了解，而且也一定会用他的办法和手段来帮助我们，对此我100%确定。事实上，他在过去一两天里就已经一直在这么做了，是的，我觉得我们已经做好了充分的准备。

明天晚上当然还要对阵尤里恩-廷贝尔，你们俩之前已经聊过这场比赛了吗？

是的，我的意思是，我们上个星期就已经聊过这场比赛了。你也知道，当大家在同一支球队里共事的时候，总是会拿这种交手互相开玩笑，而且我觉得我们俩谁都不想带着一场失利回到伦敦。所以，没错，这肯定会是一场精彩的比赛。他是一名非常了不起的球员，一个能为球队提供巨大帮助的人，性格品质也极其出色，前几天刚刚单场打进了两个球。因此，明天我们必须得防住他，这一点是毫无疑问的。

凯，你现在已经成为英超联赛当中进球最多的德国射手了，但你其实原本是从中场位置出身的，你觉得在关于“德国前锋”的这整场讨论之中——每当人们一提到德国前锋，就会说到菲尔克鲁格，说那才是正统中锋，他有着鲜明的典型标杆形象——你觉得这种讨论在你身上是否总是多少会起到一点连带影响呢？或者说，你认为原因究竟出在哪里，才让你常常被人们视作一名真正顶在锋线最前面的9号位前锋呢？

我想，总体来说我现在会认为这算不上什么问题，不过，很显然，当大家在谈论踢9号位这件事的时候，人们脑海里往往会想象那个9号位在一个赛季里会在那个位置上踢上五六十场比赛。我当然在很大一部分比赛里确实是这样踢在9号位上的，但与此同时，我也有不少比赛在场上踢的是10号位，或者踢的是8号位。正因为如此，很明显，这种讨论以前一直都存在，以后也还会一直存在，到了现在我也已经接受了这种局面。

总体而言，我是一个只要走上球场就是为了赢得比赛的人，不管我踢的是什么位置都一样。而且是的，作为9号位的时候，我会努力去打进属于我的进球、去送出属于我的助攻，而且总体来说，只要球队能够赢球，我永远都是最开心的。也正因为如此，我当然完全能够理解外界的这些讨论，但与此同时我心里也非常清楚自己是从哪个位置一路走过来的，也非常清楚我确实也有不少比赛并不是踢在9号位上的。

嗨，凯，在对阵塞尔维亚队的比赛里，你在那次角球进攻机会里其实已经非常接近取得进球了，而现在你们也和马斯-布特格赖特一起在定位球战术方面进行了大量的配合和训练工作，你觉得目前在定位球这一块的整体推进和执行情况怎么样？还有就是和布特格赖特一起合作、想方设法把定位球的作用发挥到极致并从中收获最大成效的过程，你个人的感受怎么样？

说实话，我觉得目前的进展确实相当顺利。我觉得，我并不十分确切地知道自从他来到球队之后的具体统计数据，也就是我们一共究竟打进了多少个进球，但是，是的，我认为他在整体上的战术思路和理念是非常清晰明确的。他让这一切变得——他让场上球员们能够非常轻松、顺畅地去达成球场上的既定目标，也就是归根结底，要去取得进球，但与此同时也要在防守端表现出色、同样做好防守。

我的意思是，说到底，这在任何时候始终都是一个能够取得破门得分的绝佳机会。所以我觉得他在这上面倾注了非常多的心血和努力，而且我们在如今的现代足球当中也能够清楚地看到这一点。你也知道，各支球队现在都会在定位球上面投入大量精力去钻研和演练，并且他绝对是能够给予我们莫大帮助的那个人。

同时，我们心里也都十分清楚定位球究竟有多么重要，尤其是当比赛局势胶着、双方势均力敌的时候，要想赢得比赛，定位球就显得尤为关键，你懂的。我在很多场比赛里都亲眼看到过这样的情况，那就是我们正是凭借着一个定位球而最终赢得了比赛。因此，他对我们而言真的非常、非常重要，而且我觉得他现在所做的这份工作非常出色，简直棒极了。

你好，凯，在上一场对阵塞尔维亚的比赛当中，你其实也有过几次破门的机会，你们——你当时有两次都非常接近取得进球，你在前两个进球的过程中也参与了非常大的一部分工作，当然你肯定首先是为你们赢下比赛感到高兴，但作为一名前锋，你在最后没能亲自打进一球，心里会不会也有一点懊恼或者不甘呢？

100%会的。是的，总体来说，只要我得到了机会，我当然都希望能够把它们利用起来。我当然不会故意不去把握机会，或者故意把机会浪费掉。我的意思是，我是一名前锋，我渴望取得进球，渴望用进球来帮助球队。我认为对于一名前锋而言，首先最重要的一点在于你能够拥有这些机会、能够获得这些机会。而且，是的，我在赛后也会把那些机会的画面再回看一遍，努力争取在下一次做得更好，并且当然也希望明天就能以此为起点把机会转化为进球。