![]()
“四位主演加起来快200岁了”
“道具竟然来自拼多多,价格在几块到几百块人民币不等”
“谁懂打开切片笑得停不下来”
![]()
年末,预热许久的Disney+野心之作《再婚皇后》终于上线,谁曾想,捷克实景拍摄,申敏儿、李钟硕、朱智勋、李世荣“占据韩剧半边天”的主演组合,却拍出了一部真人版某果短剧,妥妥成为近期乐子大赏的素材来源。就冲剧组在拼多多淘道具,咱国内网友也要给该省省,该花花的迪士尼留下几句评论:“主角团怕不是被骗来拍了这部剧”。
![]()
《再婚皇后》珠宝拼多多直邮争议(翻译@泡菜那些事)
临近年末,借着近期《再婚皇后》的热度盘点一波今年的韩剧,有哪些乐子,有哪些争议,又有哪些口碑作品。
迪士尼的“公主梦”和网飞成绩
今年,韩剧制作费的大头依旧来源于网飞和Disney+两大平台。随着平台竞争加剧,Disney+ 加大韩剧制作投资,把片单铺成明星阵容,想靠大制作将“平台出品”做成品牌;网飞则继续保持韩剧产量。
2026年,Disney+出品的片单可谓全明星阵容。玄彬搭档郑雨盛出演《韩国制造》;李栋旭、金慧埈出演续集作品《杀人者的购物中心2》;双顶流IU、边佑锡演绎架空君主立宪浪漫爱情故事《21世纪大君夫人》;朴宝英、金圣喆主演犯罪惊悚题材《赌金》;申敏儿、李钟硕搭档演绎漫改奇幻爱情《再婚皇后》。
《韩国制造》以1970年代的釜山为故事背景,被财富和权力欲望所吞噬的白冀兑(玄彬 饰)和信念坚定的正义检察官张健荣(郑雨盛 饰),在针锋相对过程中共同面对韩国社会所发生的重大事件。《杀人者的购物中心2》从郑智安(金慧埈 饰)继承叔叔郑进湾(李栋旭 饰)遗留的遗产后,与“死而复生”的郑进湾共同对抗杀手组织“巴比伦”,继续揭晓第一季未解谜团。尽管两部剧成绩都不差,但投资成本中规中矩,Disney+重点押宝投入大量经费制作的《21世纪大君夫人》和《再婚皇后》两部以爱情为主的剧集。
![]()
《21世纪大君夫人》播出前,手握“双顶流、精良造型、MBC 公开招募比稿第一的原创剧本”等必赢筹码,尤其新时代君主立宪设定,给观众一种时隔20年重看《宫》的感觉,但开播后,争议不断。最大短板便是剧情割裂,男女主爱情线之余,强加一条莫名其妙的宫斗线,直到结局,女二都给观众一种接受系统设定,必须强行完成宫斗的NPC感。
![]()
《21世纪大君夫人》女二
更大的争议来自“尊重历史”,主创将藩属国礼制搬进剧里,剧中称朝鲜君王为“千岁”,登基戴的是诸侯王级别的“九旒冕冠”,被韩网友解读为承认21世纪的韩国依旧是“附属国”,遭抵制,要求OTT全平台下架剧集、追查国家制作支援金,周边和小说统统销毁。最终MBC电视台第一时间发道歉声明,承认“未能更仔细审视朝鲜礼法”,承诺修正重播和OTT版本的音频字幕,其余主创人员也先后公开道歉,韩国网络外交使节团VANK顺势向Disney+发函,要求国际版也做画面和用语层面的纠正处理。而男主改良宫廷风西服的设计,融合了明代交领元素,剧集宣发期主创团队一直打着“传统文化”进行宣传,网络上有关韩国“偷文化”的争议讨论也没停过。
![]()
韩网友请愿下架《21世纪大君夫人》
年末,《再婚皇后》中朱智勋44岁演皇帝、申敏儿42岁演皇后、李钟硕37岁演王子、李世荣34岁演情妇,尽管是西式童话的叙事背景,仍免不了被观众吐槽“中年偶像剧过家家”, 连主演自己都没打算嘴硬,跟着观众一起吐槽。
李钟硕坦言,当初看到剧本时觉得迷倒众生的王子的人设不适合自己,但导演多次邀请,最终答应出演。朱智勋黝黑的皮肤和疲老的状态被不少观众吐槽不像王,演员本人也表示:“虽然工作人员说我的服装很帅,但我看到造型后总会想这对吗?想尊重原著戴王冠,但戴上就变成了孙悟空”。
![]()
韩网吐槽《再婚皇后》男主朱智勋(翻译@柠檬红茶体质)
两部以爱情为基调的作品,每部都少不了迪士尼公主题材最喜欢的华尔兹舞蹈,《21世纪大君夫人》华尔兹求婚名场面、《再婚皇后》舞会名场面将迪士尼的“公主梦”从动画片延续到了真人剧集中。随着时代的变化,迪士尼的“公主”内核由曾经需要王子拯救,到强调女性独立,从播出反馈来看,迪士尼为观众塑造多年的公主梦,在真人剧集里被打破了,但这次被打破的不是人设,是“只要砸够钱就能造梦”的前提。
今年的现象级爆款韩剧,来自网飞出品的《铁拳教育》。该作品改编网络漫画《不良指导官》,主角团以恶治恶惩治校园暴力,观众不仅看到学生视角的校园霸凌,还看到了老师视角的校园霸凌。但《铁拳教育》并非今年网飞押宝作品,该剧原定男主角是金南佶,对方两次婉拒后,制作组重新调整剧本方向,才确定由金武烈出演。非流量演员阵容,播前几乎0宣发,纯靠剧情和口碑破圈。
![]()
《铁拳教育》推动社会提案(翻译@看韩影)
但一部爆款撑不起整年的口碑。年初洪氏姐妹编剧的《爱情怎么翻译》算是给网飞开了个好头,此后多部作品反响平平:恐怖题材《夺命许愿》、奇幻题材《超能路人甲》、悬疑题材《莎拉的真伪人生》、续集《猎犬 2》……
这一年,网飞也不乏大制作烂剧。柳俊烈、薛景求双影帝主演的《鼠惑》,因外网吐槽男主太丑出圈;BLACKPINK成员金智秀主演《月刊女友》依旧被吐槽演技台词太差,只是粉丝限定作品。而孙艺珍、池昌旭全明星阵容出演,改编自法国小说《危险关系》的大尺度剧集《挑情丑闻》和丁海寅主演的《我的荒糖恋爱》在韩网“最烂韩剧”评选中并列第二。
![]()
网飞年度烂剧和好剧排行榜
今年,观众不再盲目吹捧“网飞出精品”,持续对网飞出品祛魅,尽管网飞投资多,对剧本干预低,随着量产增多,网飞烂剧也逐渐增多。也不难看出两大OTT平台出品剧集的共性:押宝大制作。
《爱情怎么翻译》证明传统韩式爱情剧依旧有市场,《铁拳教育》的成功说明,观众不再按“出品平台”决定追剧与否,爆款的根本在于剧情内容本身。
本土制播配方更新,韩剧不再只谈恋爱
平台之外,今年本土制播的韩剧“持续更新配方”。漫改剧集数量增多、老梗重新“上桌”,小成本制作出现优良剧集。
近几年,韩剧的原创剧本也在减少,越来越多的韩剧走起了“漫改”捷径,原版漫画口碑加上合适的演员选角,出错率天然更低,还自带可以还原的名场面。
《柔美的细胞小将3》、《模范出租车3》延续前两季的口碑完播;以动作戏为主的漫改剧《金特务》没有爱情线,由苏志燮主演,讲述了“脱北”特工为了守护女儿如何隐藏真实身份,平时是看似窝囊戴着眼镜的中年大叔,关键时刻,他战斗力拉满,拳拳到肉。
另一部以动作戏为主的《杀手妈咪》则主打温情治愈,平凡宝妈其实是代号“翠鸟”的杀手,专猎危害社会的坏人,这份工作曾让她留下心理阴影,直到结婚生子、隐姓埋名,又在执行任务时被丈夫识破身份,而这一次丈夫选择替她瞒下来,让曾经孤身一人的她,感受到了家人的支持和温暖。
今年,《菜鸟炊事兵》成为漫改黑马剧,非一线主演阵容,播出后拿下同时段列韩国有线电视及综合编成频道收视冠军。该剧将主角成长包装为游戏闯关系统:主角只要在部队中,每次做饭都能收到系统的提示,将不完美的食材做成美味的餐食,不断叠加个人技能闯关升级。导演通过“全员吃菌子式的试吃反应”夸张描述食物美味的片段,成为本剧最大的看点之一。
![]()
《菜鸟炊事兵》直击灵魂的美味表述画面
《中头奖还要上班》同样由漫画改编,相比其他几部漫改剧,这一部讨论了很多现实的职场问题。当男主彩票中大奖后,他并没有肆意挥霍,而是把这笔钱当做自己的底气,不再为了表面的和气在职场唯唯诺诺,一次发火,不仅团结了同组的成员,他也迎来职场的另一个上升期。剧情没有《未生》那么压抑,主角也没有大开金手指从此开挂,而是用细腻的台词戳中打工人心坎,看过剧的观众表示:“编剧这是真上过班。”
![]()
不难看出,漫改韩剧最大的特点是改掉了“恋爱优先”的设定,个人向的成长爽文、带专业技能的人设、职场和部队这种具体场景,开始替代“两个好看的人谈恋爱”。观众接受度高,也不全是因为 IP 本身,而是因为这些故事终于有了另一种叙事方式。
韩剧的老毛病是“边拍边播”造成剧情“龙头蛇尾”,前四集铺得漂亮,中间根据观众反馈实时调整剧本,最后草草收尾。疫情之后,越来越多作品改成拍完再播模式,剧集整体质量相较之前上升,但大部分剧的“龙头蛇尾”问题并没有随之消失。
今年,一部黑色幽默题材的剧集《现在不是出轨的问题》成为“龙头龙尾”的代表作。该剧在韩国本土平台 Coupang Play 上线,只有 8 集。开篇是两家成了邻居之后的“换乘出轨”,接着,两家的孩子谈起了恋爱,又失手撞见一桩凶案现场,双方家长为了保护各自的孩子开始互相威胁,到最后,两家人一起成了杀人凶手。
短短8集,每一集都给观众留下意想不到的强反转钩子。细究剧情设定,其实是编剧和导演将信息差利用到了极致——两家人、出轨、撞人案,各自知道的和不知道的,决定了下一步会发生什么,最终,谁都没有洗脱嫌疑,反而都入局成了凶手。网友评价该剧:“编剧牛,拍摄手法牛,节奏牛,转场牛,剪辑牛,演员牛,神剧”。
![]()
今年也有一小部分作品在进行着“文艺复兴”。年初古早韩剧三宝之一绝症“复兴”,南宫珉、全余赟主演的《我们的电影》讲述了陷入创作低潮的导演和拥有演员梦想的绝症患者之间的爱情故事。剧没有太多情绪起伏,用平淡的叙事说“爱能治愈彼此的人生”。播出结果并不理想:这一套在黄金期能换来高收视的万金油,如今却让收视持续低迷。
年末“复兴”双强设定。tvN 出品的爱情喜剧《我的有罪之人》,把女主人设拉回《成均馆绯闻》、《咖啡王子一号店》、《原来是美男》时期女扮男装的套路,又把故事设定带回《间谍明月》、《金秘书为何那样》“霸总爱上秘书”的万能公式。播出期间连续7集拿下同时段有线综合台收视冠军。虽然韩网吐槽男主任时完台词语调过于浮夸,国内观众表示:“女A男O的人设过于好嗑,没有人会不爱骑着白马的女骑士”。
![]()
古早配方“复兴”尝试初见成效,观众知道了套路,绝症melo剧(melo剧:指以爱情为主线、着重刻画男女主情感纠葛的传统爱情剧)不敌轻松reco剧(reco剧:指主打浪漫爱情+喜剧元素的韩剧,通常剧情轻松、氛围甜),毕竟比起眼泪,当下观众更爱笑点。
新的“韩剧配方”本质解决在流媒体平台和短视频冲击下,怎么把观众的注意力重新拽回来。一年下来,成效初现,出现多部普通制作的黑马热播剧,但年底,才是传统台播大制作的“主战场”。
年末大制作扎堆,能否出现新爆款?
年末是韩国三大电视台的大赏季,台播剧要冲奖的项目都堆在年底播出。今年的阵容不算弱,谍战、翻拍、全明星样样都有,但年度爆款纪录依旧是《铁拳教育》。
金裕贞、朴珍荣主演,以民国为背景,讲述韩国被日本侵略期间救国故事的《百日的谎言》,虽然主演们在日语、英语台词上下了不少功夫,谍战线经不起推敲成为目前剧情短板。
![]()
翻拍自同名日剧的韩剧《Doctor X》同样面临翻拍“水土不服”的问题,受医疗题材在韩本土的天然收视优势,本剧收视不错,但观众吐槽剧本改编过于突出医疗的黑暗面,剧情仅为了托举女主人设而展开,女主演技也被批不如原版生动。
![]()
两部剧的问题和上述多部大制作作品相似,观众不再为大制作买账了吗?
从今年的韩剧播出评价来看,《再婚皇后》和《21世纪大君夫人》告诉观众,顶流、IP不再是保险牌;《调情丑闻》、《鼠惑》等模板化的“尺度”也让观众审美疲劳,观众不是不买大制作的账,是不买“只靠大制作”的账。
2026年的韩剧,最有意思的不是“哪一部绝对封神”,而是不同平台、不同类型、不同创作路径同时开了花:有意外冲出的黑马,有稳住口碑的续集,有借古早老梗翻新的作品,也有去掉“恋爱优先”的漫改剧。《铁拳教育》、《菜鸟炊事兵》、《现在不是出轨的问题》等黑马剧说明:观众想看的从来不是“下一部爆款”,而是“这个故事值不值得我浪费时间”。
今年你都看了哪些韩剧?欢迎评论区聊聊。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.