网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

告别日 第326日——一捆一捆抱出来

0
分享至

敦煌藏经洞经卷运走,1907

1907年5月,敦煌莫高窟,英国探险家斯坦因来到了一间封存着大量古代文书的石窟前。

守着这间石窟的,是一个姓王的道士,名叫王圆箓。

七年前,王圆箓在清理莫高窟第十六窟甬道时,意外发现墙后还有一间封闭的小窟。打开之后,里面层层叠叠堆着古代经卷、写本、绢画和刺绣,有些已经在黑暗中存放了几百年。

王圆箓曾向地方官员报告,也想过把这些东西妥善保存。可官府没有拿出切实的保护办法,后来只是要求就地封存。于是,这间后来被称为藏经洞的石窟,仍由他看管。

斯坦因到来时,王圆箓正在为莫高窟募款修缮。

斯坦因身边有一位中文秘书兼翻译,名叫蒋孝琬。蒋孝琬先去了解王圆箓的为人,还查看了他的账目。王道士生活俭省,募来的钱大多用在修缮石窟上,账目也清楚。

斯坦因由此知道,想让王圆箓交出洞里的经卷,单靠出钱未必奏效。

蒋孝琬便与王圆箓谈起玄奘西行取经的故事。他告诉王道士,斯坦因敬仰玄奘,也曾翻越雪山,沿着古代取经之路来到这里。按照斯坦因后来的记述,蒋孝琬还把这次相遇说成与玄奘的在天之灵有关。

这些话渐渐打动了王圆箓。



当天夜里,他先拿出几卷写本。第二天早晨,又领着斯坦因进入藏经洞。

狭小的石室里,古代文书一层压着一层。有佛经,也有其他典籍、契约和文书;有汉文写本,也有用其他文字书写的材料。许多卷子已经在这里沉睡了数百年。

斯坦因开始查看、挑选。

王圆箓则把经卷一捆一捆地抱出来。

一捆,又一捆。

有的卷子展开后,露出密密麻麻的文字;有的仍然卷着,等待辨认。斯坦因和蒋孝琬查看这些文书,决定哪些留下,哪些带走。王圆箓不断把洞里的东西搬到他们面前,显得十分热心。

斯坦因后来在记述中说,王道士对这些东西“竟看得很不算什么”。

可是,那些被他抱出来的卷子,并不是普通的旧纸。

它们有的写于唐代,有的年代更早,记录着宗教、社会、经济和日常生活的许多细节。封闭数百年的藏经洞,保存了大量在别处已经难以见到的文献。

如今,它们正在被一卷卷挑选出来。

白天查看,夜里转运。据有关记载,蒋孝琬连续七夜参与秘密搬运,把选中的文书从藏经洞运出。王圆箓仍在洞里照看剩下的东西,而已经挑出的经卷、绢画和刺绣,则渐渐堆成等待装箱的一批批文物。

双方还约定,在斯坦因离开中国以前,不向外人透露这些东西的来历。

作为交换,斯坦因向莫高窟支付了一笔用于修缮的功德钱。

搬运终于结束。



据相关记载,写本装了二十四箱,绘画、刺绣等艺术品另装数箱。箱子被封好,等待运出敦煌。

斯坦因的运输队伍里,有牦牛,也有骆驼。那些从藏经洞里一捆一捆抱出来的经卷,就这样成箱地离开了莫高窟。

它们曾在石室里存放几百年,如今却要沿着漫长的道路,穿过沙漠,运往遥远的欧洲。

这批文物后来辗转进入英国的收藏机构。大量写本如今保存在大英图书馆,部分绢画、刺绣等艺术品则收藏于大英博物馆。

1931年,王圆箓去世。弟子们在莫高窟前为他修了一座塔。

那座塔留在了敦煌。

莫高窟第十七窟也还在原处,只是1907年那些被一捆一捆抱出来、装箱运走的经卷,许多至今没有回到这里。

注:本文依据公开史料写成,个别细节出于文学处理,如有出入,以史料为准。



作者:藏贵人

声明:内容由AI生成

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
探访澳大利亚总理逛过的深圳超市:其品尝并赞扬“非常美味”的M9级澳洲和牛眼肉,每公斤3180元

探访澳大利亚总理逛过的深圳超市:其品尝并赞扬“非常美味”的M9级澳洲和牛眼肉,每公斤3180元

极目新闻
2026-11-19 00:33:17
越南公安部副部长的女儿,在网上肆无忌惮晒奢侈生活,老百姓拿她没办法,这是人家的合法收入

越南公安部副部长的女儿,在网上肆无忌惮晒奢侈生活,老百姓拿她没办法,这是人家的合法收入

怪味历史连连看
2026-11-16 12:21:28
特朗普给柏林的“意愿联盟”以沉重一击:够了,别再支持乌克兰了

特朗普给柏林的“意愿联盟”以沉重一击:够了,别再支持乌克兰了

夕落秋山
2026-11-20 08:58:39
降落深圳!特朗普乘坐的这架 “临时工版空军一号”,槽点和看点一样多

降落深圳!特朗普乘坐的这架 “临时工版空军一号”,槽点和看点一样多

新民周刊
2026-11-19 15:58:56
TVB台庆!三届视帝罗嘉良率上百艺员跳唱登场!陈敏之47岁再秀大长美腿

TVB台庆!三届视帝罗嘉良率上百艺员跳唱登场!陈敏之47岁再秀大长美腿

我爱追港剧
2026-11-20 01:04:46
台湾人魏明仁“胆大妄为”:在台湾建毛主席纪念馆,升共产党党旗

台湾人魏明仁“胆大妄为”:在台湾建毛主席纪念馆,升共产党党旗

古渡观书
2026-11-20 01:52:42
离奇!关键2发全丢,91%的命中率啊,哈登还交易吗?

离奇!关键2发全丢,91%的命中率啊,哈登还交易吗?

体育新角度
2026-11-19 15:45:26
浙江3个儿子都打光棍,妈妈急哭:家里条件哪个姑娘愿意嫁啊

浙江3个儿子都打光棍,妈妈急哭:家里条件哪个姑娘愿意嫁啊

来去自如的小章
2026-11-20 03:15:57
泽连斯基回应特朗普访华

泽连斯基回应特朗普访华

凤凰卫视
2026-11-19 11:02:03
波帅入主曼联!5人有望被激活,2大巨星遭清洗,1月砸钱买嫡系?

波帅入主曼联!5人有望被激活,2大巨星遭清洗,1月砸钱买嫡系?

林子说事
2026-11-19 12:58:10
金价、银价、油价 集体大跌

金价、银价、油价 集体大跌

闪电新闻
2026-11-19 10:51:01
冷空气翻过南岭,广东人终于向羽绒服低头

冷空气翻过南岭,广东人终于向羽绒服低头

听筒Tech
2026-11-19 20:15:52
巅峰对决!今晚19点35分,19场不败国安对决海港,后者10场8胜2平

巅峰对决!今晚19点35分,19场不败国安对决海港,后者10场8胜2平

风过乡
2026-11-20 07:57:12
高市早苗参加APEC晚宴!穿红衣黑裙很知性,却是抵达机场时的衣服

高市早苗参加APEC晚宴!穿红衣黑裙很知性,却是抵达机场时的衣服

八八尚语
2026-11-19 10:39:30
亮相APEC晚宴的广东荔枝冰酒已全线售罄,厂家挂缺货公告:预计15天左右恢复供货

亮相APEC晚宴的广东荔枝冰酒已全线售罄,厂家挂缺货公告:预计15天左右恢复供货

极目新闻
2026-11-20 08:34:08
美媒曝黄仁勋无法复职真正原因:不是出轨,只因其女儿黄敏珊!

美媒曝黄仁勋无法复职真正原因:不是出轨,只因其女儿黄敏珊!

玖宇维
2026-11-19 21:02:26
风向变了?明年起,按摩、洗浴、足疗店或将迎来重大变化?

风向变了?明年起,按摩、洗浴、足疗店或将迎来重大变化?

史之铭
2026-11-19 01:44:05
11月 20日提醒所有退休人员十一月份养老金到账,一定要核对三样内容

11月 20日提醒所有退休人员十一月份养老金到账,一定要核对三样内容

老孙说
2026-11-20 08:56:43
李在明落地深圳视频传开,韩国网友看完,纷纷夸赞中国排面

李在明落地深圳视频传开,韩国网友看完,纷纷夸赞中国排面

赫逗足球解说
2026-11-19 13:28:44
女澡堂里不敢看的一幕:脱了衣服,女人的底牌全露了

女澡堂里不敢看的一幕:脱了衣服,女人的底牌全露了

王二哥老搞笑
2026-10-17 00:35:34
2026-11-20 09:40:49
艺文志 incentive-icons
艺文志
文化艺术交流传播
454文章数 12关注度
往期回顾 全部

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

本地
数码
艺术
教育
时尚

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

数码要闻

苹果公布2026古典乐年度专辑:任奫灿《哥德堡变奏曲》获奖

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

教育要闻

济南市历下区燕山小学教育集团将出席2026第四届课博会,解码“做中学”视域下小学科学教育生态构建

秋天衣服别总穿纯色,试试这几件条纹单品,简单时尚又减龄

无障碍浏览 进入关怀版