网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

鮨鮓寿司|饮馔短歌10

0
分享至


寿司杂谈之一

香港日餐林立,尤以寿司店为盛,既有日本名店分号,亦有不少本地品牌。虽则琳琅满目,却是良莠不齐。寿司是极简的食物,第一口不对,整餐都难下咽。因此我甚少冒险,只去相熟店铺,以解疫情期间对寿司的渴求。

狭义“日本料理”仅指怀石、会席和割烹等和食;寿司、天妇罗等庶民出身的美食属于独立门类。但在中文世界里,日本料理可泛指一切来自日本的料理门类,甚至本属中华料理的拉面也被认为是日料的一种。此乃题外话,今日只谈寿司。

すし(su-shi)得名于其酸味(酸し),常对应汉字“鮨”或“鮓”;汉语中,鮨原指鱼酱;鲊则为一种盐和红麴腌渍的鱼。两者与寿司相去甚远,但不能说毫无关联。寿司的历史可追溯到先民通过发酵保存鱼肉的做法。

《诗经·尔雅·释器》中有“肉,谓之羹。鱼,谓之鮨”。《史记·货殖列传》中说“楚越之地,地广人稀,饭稻羹鱼”。这些文本让我们了解到先民的饮食习惯。随着物质的丰富,食物保存成为亟需解决的问题,部分地区逐渐形成了以盐令鱼脱水,再用米饭发酵保存鱼肉的做法。

此习俗如今仅在少数地区得到保留,如贵州的侗族腌鱼,用的是秋收后的稻花鱼(泛指水田里的各种淡水鱼,如鲫鱼、草鱼等),先用盐腌渍,后用煮熟的糯米覆盖和填塞鱼肚,同时加入白酒、酒糟和辣椒等一起发酵。腌制完成后,以油煎鱼肉食用,糯米弃之。


侗族腌鱼,图片来自百度百科

在日本类似做法的食物叫熟寿司或驯寿司(熟/馴れ鮨),主要流行于和歌山和滋贺一带。发酵后的米饭弃之,鱼肉则直接食用,不做二次烹饪。滋贺名店比良山庄提供的前菜中,一般都会有这道。


左上即是比良山庄的香鱼熟寿司

与现代握寿司较为接近的是押寿司(押し寿司),早期寿司摊(屋台)卖的多是这种寿司以及后来出现的豆皮寿司(稲荷寿司)。与摊位不同,有固定店址的称为“内店”,如著名的江户三鮨——毛抜鮓、与兵卫寿司(与兵衛寿司)及松寿司(松ヶ鮨)。


一个稻荷寿司摊模型,图片来自江户东京博物馆

毛抜鮓早在元禄15年(1702年,现已第十二代)便创业,但此店做的是竹叶卷押寿司(笹巻押し鮓),与现代握寿司不同。真正开启握寿司历史的是与兵卫寿司及松寿司。与兵卫寿司由华屋与兵卫(華屋与兵衛,1799-1858)创办于1824年,是第一家使用山葵的寿司店。据说与兵卫用手捏寿司是为了加快速度来应对客流。


华屋与兵卫,图片来自维基百科

此店的寿司已非常接近现在的握寿司,食材种类亦较多。但日本学者喜多村信节(喜多村信節,1783-1856)在《嬉游笑览》(嬉遊笑覧)中认为松寿司创始人堺屋松五郎(?-?)才是握寿司的发明者。


明治20年(1887)版《嬉游笑览》,图片来自日本的古本屋网站

提倡古朴民风的天保改革(1841-1843)期间,与兵卫和松五郎等寿司职人还因违反俭约令锒铛入狱。据说前者的罪状是提供星鳗(穴子)寿司。可见在特殊时期,享受美食也有风险。


香港寿し雲隠的穴子寿司可谓本港最佳之一

在此基础上,握寿司经过了百年发展逐渐形成了一套完整的制作手法。在这个过程中亦演变出不同风格和制作流派。其中最重要的,无疑就是江户前了。


歌川广重绘制的寿司(江户后期)

2021年11月27-28日 于深圳

本篇最初发表于2021年12月3日《大公报》副刊


《大公报》原文书影

餐厅信息1

名称:比良山荘(Hirasansou)

地址:日本滋賀県大津市葛川坊村町94 比良山荘

电话:81-77-599-2058

类别:日本料理/乡土料理/京料理

人均:松茸菜单40,000 JPY+/冬季月锅菜单25,000JPY+/一般菜单20,000JPY+

餐厅信息2

名称:寿し雲隠(Sushi Kumogaku)

地址:香港中环砵典乍街45号TheSteps‧H Code8楼

网站:www.sushikumogaku.com

类别:寿司/日本料理

人均:午餐880HKD+/晚餐2500HKD+

吃吃君完全自费试吃

更多内容亦可访问走走吃吃网站

www.eatravelife.com

日常更新:IG mrchichi1988或微博 吃吃君哟

读者群:请加服务号woshichichijun(我是吃吃君 拼音)群规严格,请谨慎。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
油 价 调 整 通 知

油 价 调 整 通 知

新浪财经
2026-10-26 11:54:37
8-3!中国男足扬眉吐气:斩沙特+压日本,U15世界杯最新排名乱了

8-3!中国男足扬眉吐气:斩沙特+压日本,U15世界杯最新排名乱了

大秦壁虎白话体育
2026-10-27 09:06:02
演员黄磊女儿黄多多红毯首秀引热议!

演员黄磊女儿黄多多红毯首秀引热议!

韩小娱
2026-10-25 13:56:15
杀害揭露电诈自媒体人“徽剑”的暴徒,仅获死缓判决

杀害揭露电诈自媒体人“徽剑”的暴徒,仅获死缓判决

笔杆论道
2026-10-27 13:06:42
嫂子靠一桌家常菜征服了我!

嫂子靠一桌家常菜征服了我!

不爱老汉爱推车
2026-10-24 10:42:23
百合网创始人慕岩在朋友圈化缘,网友:我记得他很飞扬跋扈啊

百合网创始人慕岩在朋友圈化缘,网友:我记得他很飞扬跋扈啊

东方豪侠
2026-10-27 11:04:46
她出轨冲上热搜,聊天记录太炸裂了…

她出轨冲上热搜,聊天记录太炸裂了…

黎兜兜
2026-10-15 08:09:26
39岁!易建联隔扣!已经退役整整三年时间

39岁!易建联隔扣!已经退役整整三年时间

篮球实战宝典
2026-10-27 17:33:26
徽剑之死:为何会有“养子谅解书”?谁在替恶魔开脱?这个案子当年为何悄无声息?

徽剑之死:为何会有“养子谅解书”?谁在替恶魔开脱?这个案子当年为何悄无声息?

迷世书童
2026-10-27 14:12:39
停更20天的余承东,停更11天的尊界,禁言的搜狐汽车,同一天复更了

停更20天的余承东,停更11天的尊界,禁言的搜狐汽车,同一天复更了

超角度
2026-10-26 18:35:01
快评:姆巴佩栽了,栽得活该

快评:姆巴佩栽了,栽得活该

环球时报国际
2026-10-27 16:35:09
胡锡进:看不懂今天的股市

胡锡进:看不懂今天的股市

新浪财经
2026-10-27 15:49:55
存款风向突变轮到银行承压:大批储户宁愿少拿利息,也要把存款拆开分散到不同银行,50万存款红线正在重写存钱逻辑

存款风向突变轮到银行承压:大批储户宁愿少拿利息,也要把存款拆开分散到不同银行,50万存款红线正在重写存钱逻辑

磊子讲史
2026-10-14 15:03:30
刹车踏板风波后,尊界微博复更只发了组图

刹车踏板风波后,尊界微博复更只发了组图

字节漫游指南
2026-10-26 11:03:11
神舟二十三号返程倒计时!两人归来一人留守,下个乘组双指令长?

神舟二十三号返程倒计时!两人归来一人留守,下个乘组双指令长?

阿晪美食
2026-10-27 11:26:48
悲催!网传有多名汽车经销商老板移民海外远程操盘,结果接连爆雷,网友:以为凭实力赚的,其实是时代的红利

悲催!网传有多名汽车经销商老板移民海外远程操盘,结果接连爆雷,网友:以为凭实力赚的,其实是时代的红利

火山詩话
2026-10-25 08:08:42
网传女孩抑郁症,结三次婚,每次不到半年就离,彩礼不退,已经攒了几十万,光金手镯就有仨

网传女孩抑郁症,结三次婚,每次不到半年就离,彩礼不退,已经攒了几十万,光金手镯就有仨

丫头舫
2026-10-26 23:07:52
中国U15狂轰8球力压日本,3胜1平1负获小组第2,却不直通淘汰赛

中国U15狂轰8球力压日本,3胜1平1负获小组第2,却不直通淘汰赛

小金体坛大视野
2026-10-27 09:29:26
三上悠亚、铃村爱里、浅野心、九野雏乃、吉高宁宁、桃乃木香奈 日本美女明星动态

三上悠亚、铃村爱里、浅野心、九野雏乃、吉高宁宁、桃乃木香奈 日本美女明星动态

鹿鹿156
2026-10-27 10:42:15
女子持美国驾照在南京开车被查,辩解称“美国都认可中国驾照”,交警:按无证驾驶处理;律师:中国境内不承认任何国际驾照

女子持美国驾照在南京开车被查,辩解称“美国都认可中国驾照”,交警:按无证驾驶处理;律师:中国境内不承认任何国际驾照

荔枝新闻
2026-10-27 17:22:19
2026-10-27 18:04:49
走走吃吃 incentive-icons
走走吃吃
生生不息,吃吃不停
200文章数 3944关注度
往期回顾 全部

头条要闻

大搞利益交换 副部级"内鬼"王会民受贿4.36亿被判死缓

头条要闻

大搞利益交换 副部级"内鬼"王会民受贿4.36亿被判死缓

体育要闻

世界上最无趣的前锋,拿下了金球奖

娱乐要闻

芒果遇到厉娜和许飞笑发财了!

财经要闻

韩国芯片出口额可能下降高达1000亿美元

科技要闻

Anthropic最硬气招股书,先把丑话说在前头

汽车要闻

油耗更低、尺寸更大 第三代秦PLUS DM-i上市7.69万起

态度原创

教育
亲子
艺术
数码
公开课

教育要闻

好多学生都在这道题丢分儿了,家长看后,说此题超纲了

亲子要闻

4岁女儿太认吃了,爸爸给买的铜锣烧,一口都舍不得给爸爸吃

艺术要闻

16幅 美国当代画家Mark Boedges风景油画选

数码要闻

华硕推出TUF Gaming Radeon RX 9070 XT《鬼武者:剑之道》特别版显卡:蓝金外观,附赠游戏兑换码

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版