网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

浅解江户前|饮馔短歌11

0
分享至


寿司杂谈之二

吃寿司,常听到“江户前”三字,人云亦云却不知其真意者一大把。江户是东京旧称,此地原本河道密布,是个名副其实的水乡。明治天皇迁都后,城市发展及河道治理逐渐令东京水乡韵味尽丧。


江户旧地图

江户前原指江户城(目前皇居位置)前的河道海湾——即以江户城为中点,西至羽田、东到旧江户川河口(现东京迪士尼景区东侧)的内侧海湾。相较于狭义的东京湾(由三浦半岛观音崎及房总半岛富津岬所连成的直线以北的范围),江户前的范围更小。

随着市民社会的发展,江户前三字逐渐有了其他含义。旧时江户盛产鳗鱼,江户子(江戸っ子)认为本地鳗鱼品质最佳,非他乡的“旅鳗”可比。文化2年(1805年)出版的《职人尽绘词》(職人尽絵詞)中绘有《江户前大蒲烧》,画中店前女子招揽客人道:“本店皆为江户前,并无外地鳗鱼。”可见在当时,江户前三字特指本地鳗鱼。


日本国立国会图书馆馆藏

江户湾有众多河流注入,为海洋生物提供了养分,因此鱼获丰富。逐渐地,江户前三字不再局限于鳗鱼,而成为此处所产海鲜的统称。虽然当时江户前三字尚未与寿司挂钩,但这种联系逐渐变得紧密起来。

19世纪中叶喜田川守贞(1810-?)在《守贞谩稿》(守貞謾稿)中记载了当时寿司店常见的题材(ネタ)。日本对虾(車海老)、小肌、虾松(海老そぼろ)、银鱼(白魚)、玉子卷、海苔卷、星鳗等已广泛使用。


《守貞謾稿》书影,图片来自于nippon.com

在江户时代,金枪鱼被视为下等鱼,当时名店皆不屑使用。但随着金枪鱼鱼获的增加,一些大众寿司店开始用其做握寿司。一家名为恵比寿鮨的寿司店发明了金枪鱼酱油渍(漬け),他们将金枪鱼过热水后用酱油微渍再捏制寿司。这一做法逐渐流行,如今金枪鱼酱油渍是江户前寿司的典型题材之一。

早期的握寿司以酒粕醋(即赤醋)和盐来调和米饭,并不添加砂糖。虽也有用米醋(白醋)的店铺,但酒粕醋占据压倒性优势。江户时代缺乏冷藏设备,故多数食材都需用盐、醋或酱油腌渍;一部分食材则是烹煮后再用来制作握寿司。这样既可保存更久,亦可增加风味。

即便在冷藏技术发到的当下,部分食材依旧需经过盐、醋或酱油的腌渍,才能更好地发挥出风味,例如小肌为代表的光物(光り物)。当然20世纪初以来,由于保鲜条件的改善,直接生食的寿司题材大量增加。

至上世纪90年代,“江户前”开始用来指代主流的东京风格握寿司,成为一整套题材选择、处理和捏制手法的代称。以此手法制作的寿司都可称为江户前寿司,而不再受食材出产地局限。与之相对的,还有些地方风格的握寿司,最著名的非九州前莫属,但代表性店铺有限。

江户前的内涵是处于不停发展中的。比如,江户时期认为油脂多的鱼低档,如今却十分受欢迎;金枪鱼油脂丰富的部位更收获了大量拥趸。食客口味三十年河东三十年河西,一切都有可能改变。

2021年11月27日 于深圳

本篇最初发表于2021年12月10日《大公报》副刊


《大公报》原文书影

更多内容亦可访问走走吃吃网站

www.eatravelife.com

日常更新:IG mrchichi1988或微博 吃吃君哟

读者群:请加服务号woshichichijun(我是吃吃君 拼音)群规严格,请谨慎。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
为什么一条新闻,会缺失最关键的信息?

为什么一条新闻,会缺失最关键的信息?

走读新生
2026-08-31 23:07:22
大批雇佣军开始 "争先恐后" 的仓皇逃离乌克兰,因为乌克兰宣布:所有外籍雇佣兵都将被编入前线部队。

大批雇佣军开始 "争先恐后" 的仓皇逃离乌克兰,因为乌克兰宣布:所有外籍雇佣兵都将被编入前线部队。

回京历史梦
2026-10-26 14:22:49
姆巴佩不当言论背后,才是我们该深思的东西!

姆巴佩不当言论背后,才是我们该深思的东西!

梦归秋辰
2026-10-27 19:38:14
杭州降39%、广州降32%、上海降31%!不是房子卖光了,是房东不卖了

杭州降39%、广州降32%、上海降31%!不是房子卖光了,是房东不卖了

浩渺青史
2026-10-27 05:35:23
WTT冠军赛最新战报:8人率先进16强!国乒2人日本1人,韩国2胜2负

WTT冠军赛最新战报:8人率先进16强!国乒2人日本1人,韩国2胜2负

郝小小看体育
2026-10-28 00:35:43
局势升级!美防长宣布反华言论,国防部出手,大批中国机构遭清除

局势升级!美防长宣布反华言论,国防部出手,大批中国机构遭清除

影孖看世界
2026-10-27 21:41:10
胡锡进:姆巴佩严重无知!应该主动了解中国舆论禁忌 希望他诚恳道歉

胡锡进:姆巴佩严重无知!应该主动了解中国舆论禁忌 希望他诚恳道歉

念洲
2026-10-27 14:19:34
俄军投入12个集团军90万大军,这是全世界最大规模实战重兵集团!俄军在乌控区兵力密度,是伊拉克巅峰美军的近20倍,是阿富汗巅峰美军50倍

俄军投入12个集团军90万大军,这是全世界最大规模实战重兵集团!俄军在乌控区兵力密度,是伊拉克巅峰美军的近20倍,是阿富汗巅峰美军50倍

古古聊军事
2026-10-22 16:33:01
旭日旗事件越闹越大!陈宇昕三代都是亲日分子,母亲身份已澄清

旭日旗事件越闹越大!陈宇昕三代都是亲日分子,母亲身份已澄清

平老师666
2026-10-27 20:56:19
西甲很慌,姆巴佩摊上大事,失去的不止是中国市场,跨国资本也会敬而远之,天价年薪或也难保

西甲很慌,姆巴佩摊上大事,失去的不止是中国市场,跨国资本也会敬而远之,天价年薪或也难保

王新喜
2026-10-28 00:11:27
女子驾车在杭州东湖高架上行驶,车顶突然传来窸窸窣窣的声音,智驾紧急退出,下车一看,门框、车顶雷达被风筝线割得伤痕累累;交警已取证

女子驾车在杭州东湖高架上行驶,车顶突然传来窸窸窣窣的声音,智驾紧急退出,下车一看,门框、车顶雷达被风筝线割得伤痕累累;交警已取证

都市快报橙柿互动
2026-10-27 14:33:14
姆巴佩辱华严重到了什么程度?为什么洗地的人又蠢又坏?我们国人要从中汲取什么教训?

姆巴佩辱华严重到了什么程度?为什么洗地的人又蠢又坏?我们国人要从中汲取什么教训?

精准心理学何日辉
2026-10-27 19:29:24
特朗普对俄罗斯发出通牒,泽连斯基底气大增,普京可能上当了

特朗普对俄罗斯发出通牒,泽连斯基底气大增,普京可能上当了

揽星戈
2026-10-27 00:55:40
突发!96岁中国排协原副主席去世,曾公开批评郎平

突发!96岁中国排协原副主席去世,曾公开批评郎平

跑者排球视角
2026-10-27 20:27:38
姆巴佩自爆最爱换脸我国开国伟人涉辱华 蒙牛、东鹏饮料终止合作

姆巴佩自爆最爱换脸我国开国伟人涉辱华 蒙牛、东鹏饮料终止合作

环球趣闻分享
2026-10-27 14:05:12
美国、英国、法国、德国、意大利、澳大利亚等30余国发表联合声明

美国、英国、法国、德国、意大利、澳大利亚等30余国发表联合声明

环球时报国际
2026-10-27 17:31:01
能感觉到这位诺奖得主有一种脚趾扣地的尴尬

能感觉到这位诺奖得主有一种脚趾扣地的尴尬

老实人互帮互助联盟
2026-10-27 13:44:46
有其父必有其子,政商旋转门轰然崩塌:黄然非同步被带走调查

有其父必有其子,政商旋转门轰然崩塌:黄然非同步被带走调查

十为先生
2026-10-27 18:06:42
关于台湾问题,日本外相重磅表态,高市早苗要来参加APEC了?

关于台湾问题,日本外相重磅表态,高市早苗要来参加APEC了?

DS北风
2026-10-27 19:38:13
随着广州91-90,辽宁84-90,山东92-103,CBA最新积分榜出炉

随着广州91-90,辽宁84-90,山东92-103,CBA最新积分榜出炉

侧身凌空斩
2026-10-27 22:07:56
2026-10-28 03:51:00
走走吃吃 incentive-icons
走走吃吃
生生不息,吃吃不停
200文章数 3944关注度
往期回顾 全部

头条要闻

光明日报批姆巴佩:不容侮辱中国已故伟大领袖

头条要闻

光明日报批姆巴佩:不容侮辱中国已故伟大领袖

体育要闻

世界上最无趣的前锋,拿下了金球奖

娱乐要闻

芒果遇到厉娜和许飞笑发财了!

财经要闻

订单越厚,账单越重:算力租赁的杠杆游戏

科技要闻

M6芯片版14英寸MacBook Pro:15999元起

汽车要闻

纯电续航1003km 大五座SUV腾势N8正式开启预订

态度原创

时尚
教育
亲子
本地
手机

尹佳恩:世界尚未给出答案

教育要闻

26年上海中考数学到底难不难?来听听同学们怎么说

亲子要闻

小孩哥:妈妈上班请称职务,不要攀关系

本地新闻

十月奔赴迪庆,解锁梅里日照金山

手机要闻

iPhone Duo拆解结论:维修便利性优于部分折叠屏手机 复杂铰链仍存隐患

无障碍浏览 进入关怀版