网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

1966年傅雷夫妇选择自缢,儿子傅聪多年后回忆:父亲之死是必然,母亲本不该是这样的结局

0
分享至

1966年9月3日,傅雷夫妇选择了以最为刚烈的方式——自杀悲壮地告别了那个极端的时代,而彼时的傅雷年龄也不过才58岁。

然而这位中国最伟大的翻译家之死却似乎又是可以预见的。一如在谈及1957年那场运动时,他说“如果再来一次1957年那样的情况,我是不准备再活的”;而又如他在翻译作品行文中所体现的那般——他似乎是有精神洁癖的,又怎会再容忍的下。

而多年之后,身为儿子的傅聪在回忆起这段不堪的往事时也不曾避讳的说:根据父亲的性格,他的死是必然的结局,只是母亲却不该是这样的结局。


而身为妻子的朱梅馥,之所以会选择与丈夫傅雷一起赴死,大抵是因为爱之至深吧。

1908年,傅雷出生于江苏南汇县下沙,幼年丧父;其妻子朱梅馥则是他的表妹,二人可以说是青梅竹马。

在高中期间,傅雷曾积极参加五卅运动等爱国斗争,1927年傅雷前往法国留学,次年考入巴黎大学文学院。《欧也妮·葛朗台》《高老头》《约翰·克里斯朵夫》等都是他翻译的经典之作。

而不得不说的是在翻译之外,傅雷先生的文学、音乐、哲学、建筑等方面造诣也是出类拔萃的。

只不过举凡大才之人,性格上难免会有些异于常人,遑论傅雷这样一个四岁便丧父,从小便在母亲严苛教育之下成长的人(其母亲对他教育相当严苛,倘以时下观点说是虐待未成年人也不为过——傅雷学习瞌睡,其母亲动辄打骂,甚至以热蜡油滴肚脐)。傅雷在成为父亲后,对儿子的严苛偏执,很难不说是受此影响。但另一方面说,傅聪出走英国后选择定居英国,躲过劫难又何尝不是一桩幸事,当然这自是后话。


而与表妹朱梅馥之间,二人在傅雷出国前订婚。但在法国,年轻的傅雷却爱上了法国女子玛德琳,甚至为此一度写下退婚书(后面追回,不过二人到底是未能结合。

1932年,傅雷与朱梅馥在上海完婚。与傅雷的性格相对极端相比,朱梅馥的性格就显得柔的多了。刚柔并济,倒也不失为婚姻的基础,婚后二人育有三子(长子早夭,余为傅聪、傅敏)。

但即便如此,后来也发生了傅雷与女歌唱家成家榴的婚外恋——为此朱梅馥甚至不顾尊严的邀请成家榴到家中安抚因为不能相见而失神的傅雷。不过这也让成家榴羞愧难当选择了退出。

而1957年,傅雷一度被邀出席中央宣传工作会议,更是相继发表数篇文章。然而整风——反右,次年他便被扣上了右派帽子,等待他的可想而知,直到1961年才摘掉帽子(必须承认这亦有其子远在海外之功)。


之后的傅雷选择深居简出,奈何一波未平一波又起。1966年的8月,傅雷家中遭到了抄家——毁灭性的抄家,甚至于家中的月季、地板都被拔起、撬开,目的当然是为了寻找“证据”。

而翻箱倒柜之下,一只箱子里一面背后镶嵌有蒋介石相片的小镜子、一本有宋美龄照片的旧画报成为了口实。

四天三夜的批斗作罢,傅雷夫妇已是心灰意冷。

他们向着因此受惊的家中保姆道歉,而后当夜夫妇二人便共同完成了一份写给朱梅馥兄弟的遗书。信中夫妻二人事无巨细的交代了后世——包括让其拿出600元给保姆,不愿她无辜受累,另又交代53.3元为夫妻二人的殉葬费。

而关于夫妇二人的死法却又有多种说法。保姆言说夫妇二人服毒而后自缢,上海档案则说是自缢身亡。

而让人唏嘘的是为了怕惊到邻居、保姆,朱梅馥甚至还在自缢前提前在地上放了被子,尽显优雅。

只是这份“优雅”的代价太过沉重。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
横扫王楚钦后,温瑞博账号清空远赴国外,走上樊振东的“老路”

横扫王楚钦后,温瑞博账号清空远赴国外,走上樊振东的“老路”

仁慈的视角
2026-11-10 23:58:48
发现一个奇怪的现象:日本核污水排海三年,日本海鲜都卖到哪了?

发现一个奇怪的现象:日本核污水排海三年,日本海鲜都卖到哪了?

青史卷中人
2026-11-09 15:00:06
有谁退役后能稳进名人堂?这6人100%能进,詹杜库无悬念

有谁退役后能稳进名人堂?这6人100%能进,詹杜库无悬念

兵哥篮球故事
2026-11-11 20:07:14
中国已备好战争?俄防长撂话:10年内俄北必有一战,信号不简单!

中国已备好战争?俄防长撂话:10年内俄北必有一战,信号不简单!

月下守候
2026-11-09 16:46:23
乔丹约会不给钱不给包,阿里纳斯:他说得对,他就是奖品

乔丹约会不给钱不给包,阿里纳斯:他说得对,他就是奖品

晚风知我意21
2026-11-10 21:25:21
特朗普为什么迷信人工智能输惨中期选举

特朗普为什么迷信人工智能输惨中期选举

小眼睛小世界
2026-11-11 07:26:49
龙珠,众多明星谁最适合真人版贝吉塔?这发型太难驾驭了

龙珠,众多明星谁最适合真人版贝吉塔?这发型太难驾驭了

动漫心世界
2026-11-11 15:18:22
百年难遇!中美俄共同警告非洲卢旺达,作为中国徒弟实在太能打了

百年难遇!中美俄共同警告非洲卢旺达,作为中国徒弟实在太能打了

铁锤侃侃而谈
2026-11-11 12:11:19
承认犯下重大错误,迟迟不见实质行动,立陶宛的必答题:一个中国原则

承认犯下重大错误,迟迟不见实质行动,立陶宛的必答题:一个中国原则

环球时报国际
2026-11-11 08:37:18
久尔杰维奇6.0分!U19国青评分:杨展彭8.5分!张洪福尚可,三将不及格

久尔杰维奇6.0分!U19国青评分:杨展彭8.5分!张洪福尚可,三将不及格

刀锋体育
2026-11-11 22:40:46
日媒复盘这场外交较量:高市早苗原本铁了心要驱逐中国总领事,原本以为可以占到便宜,中方官员刘劲松一句话,直接掐灭日方挑衅图谋

日媒复盘这场外交较量:高市早苗原本铁了心要驱逐中国总领事,原本以为可以占到便宜,中方官员刘劲松一句话,直接掐灭日方挑衅图谋

磊子讲史
2026-11-11 17:22:17
场均15分6板5助,这项詹姆斯保持了23年的历史纪录,注定要中断了

场均15分6板5助,这项詹姆斯保持了23年的历史纪录,注定要中断了

大西体育
2026-11-11 22:35:50
又轰下30+11+4!抱歉奥尼尔:你保持21年的纪录要不保了

又轰下30+11+4!抱歉奥尼尔:你保持21年的纪录要不保了

篮球大视野
2026-11-11 18:52:12
无解了!降薪重签勇士,再组新三巨头豪阵,西部争冠格局迎变数

无解了!降薪重签勇士,再组新三巨头豪阵,西部争冠格局迎变数

林子说事
2026-11-11 15:24:46
刚获批赴华参会,高市就收到个坏消息,日媒:她可能会遭“冷遇”

刚获批赴华参会,高市就收到个坏消息,日媒:她可能会遭“冷遇”

奇思妙想生活家
2026-11-11 18:20:15
两人已拍拖多年,早被监听发现,事发后黄仁勋很果断,黄乐很聪明

两人已拍拖多年,早被监听发现,事发后黄仁勋很果断,黄乐很聪明

赶集的山姑娘
2026-11-10 20:30:57
送一句问候给大洋彼岸的柏大卫

送一句问候给大洋彼岸的柏大卫

新华社
2026-11-11 09:46:20
克雷桑落选最佳阵容!王大雷力挺:你就是奥体的王,你就是最佳

克雷桑落选最佳阵容!王大雷力挺:你就是奥体的王,你就是最佳

奥拜尔
2026-11-11 14:37:32
主持人吐槽大连景区对山东免费!北京电台为不当言论致歉,栏目停播

主持人吐槽大连景区对山东免费!北京电台为不当言论致歉,栏目停播

我爱英超
2026-11-11 20:13:00
内蒙古自治区党委金融工作委员会原副书记马保国被开除党籍和公职

内蒙古自治区党委金融工作委员会原副书记马保国被开除党籍和公职

大象新闻
2026-11-11 09:40:05
2026-11-11 23:24:49
花开无田
花开无田
文章千古事 得失寸心知
2421文章数 1732关注度
往期回顾 全部

头条要闻

国家级射击教练涉走私武器 家属:配件组成不了一支枪

头条要闻

国家级射击教练涉走私武器 家属:配件组成不了一支枪

体育要闻

西部狂飙!湖刺勇集体暴走 连胜到何时?

娱乐要闻

阿嬷导演一句话,说得人心里发热

财经要闻

陈志武:AI陪伴未来可能让中国人更晚结婚

科技要闻

平头哥拟独立IPO,分拆后仍是阿里子公司

汽车要闻

座舱换大屏/增激光雷达 瑞虎9猎鹰700版限时价17.29万

态度原创

时尚
本地
房产
数码
家居

“小黑靴”今年冬天又火了!这5组搭配照着穿时髦又高级

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

房产要闻

4.1亿起拍!停了7年,亚龙湾终于要卖地了!

数码要闻

IBM发布下一代量子处理器Nighthawk r3 计划2027年实现超1000量子比特系统

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

无障碍浏览 进入关怀版