网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

不是别字,是错字,瑞幸咖啡教我们重新认字

0
分享至

  2026年第六期(总第998期)

  最近,瑞幸咖啡和网红IP“线条小狗”的最新联名款上线,结果眼尖的网友在杯套中发现了问题:

  

  正常的“假”字,单人旁右边是个“叚”,但瑞幸杯套上这个字,右上角赫然印着一个“几”。由此,网友掀起一股为这个错别字溯源的探案潮,最初以为是AI绘制的那种不能识别的字,后来发现原来是一款免费字体的早期字库出了差错。

  这个瑞幸的“假”字乌龙案就这么告破了,我要由此展开来说说对一个常见词的准确理解。我敢肯定地说,只要读过几年书,就没有人没见过这个词。

  下列词语(句子)中没有错别字的一项是:

  怎么样,看到这句话,是不是你的记忆瞬间苏醒。

  我要说的就是“错别字”这个词,严格来说,这是一个词组,是“错字”和“别字”的压缩表达。

  虽然我们笼统地称之为“错别字”,但实际上“错字”和“别字”二者还是存在差异的。准确来说,“错字”是原来没有的字,结果写错了,造了一个“新”字,而“别字”则是原来有这个字,然后因为同音或者形近等原因弄错了。瑞幸的这个错误,严格来说就属于错字,而不是别字。

  我们在各个年级的语文考试中遇到的考查字形的试题,实际上是在考“别字”,而不是在考“错字”。以北京市中考2005年的试题为例。

下列句子中没有错别字的是( ) A. 这里盛产优质雪花梨,可以就地取才办一个水果加工厂。 B. 当遇到重大问题需要他拿主意的时候,他反倒迟疑不绝了。 C. 今年春节期间,各地电视台的文艺节目多得令人目不暇接。 D. 北京办奥运,既展示传统文化又展现精神风貌,可谓两全齐美。

  有兴趣的读者可以研究一下,哪一个属于正确选项,结果在文后公布。

  在这样的试题中出现的错别字,绝大多数是因为同音(近音)或形近致误。但那个字一定是已有的字,而不可能在命题时故意生造出来一个。不会有意地多加一横或者少写一撇之类,造一个并不存在的字来作为干扰项。

  比如,“时候”的“候”,如果写成的是“侯”,少了中间的一小竖,就不能算是生造字,因为确实也有“侯”这个字。但不会出现非要把“精神”的“神”字从示部改为衣部,由一个点改成两个点的情况,这就属于生造字。

  但有些时候,在手写时,会出现这种多一横少一撇之类改变笔画的情况。比如,“春风又绿江南岸”中的“春”字,在默写时,就会有学生将第四笔中本来一笔下来的撇,变成了先写一竖,再写一撇,这就是属于错字范畴了,原本没有,结果没搞清楚字形写错了。这属于一种书写过程中的习惯性差错。瑞幸咖啡所使用的字体的设计者最初写“假”这个字时,就属于这类问题。

  在古代,因为手写或者对字理理解的不同等原因,所以,会有大量的“异体字”(与规定的正体字同音同义而写法不同的字)出现,随着汉语的不断规范,这些“异体字”慢慢都会被归为“错别字”范畴。

  如今,随着键盘或者语音转文字成为录入的常态,大多数时候人们要面对的问题都是“别字”问题,而不是“错字”问题,要能够通过音、形、义,甚至字源、语境、词性等因素的综合考量选择使用正确的那个字。

  那该如何减少乃至避免错别字出现,我在教学时,教学生用写“错别字诊断书”的方法,取得了不错的效果,具体可以参见下面的文章链接。

  当然,过去,我们也有一些用“错别字”讲故事的传统。

  比如,你去看孔府的对联:

与国咸休安富尊荣公府第 同天并老文章道德圣人家

  

  上联中的“富”字少上面一点,寓意是“富贵无头”, 下联中的“章”字一竖直通到上面,寓意“文章通天”。这是有意而为之呢?还是无意中写错的呢?不好说,反正大家已经更倾向于相信这个故事,而不把这副对联中的这两个字当错别字来对待了。

  我也干过类似的事儿,小时候当学生时确实写错了,但后来长大了当老师之后,我借助了这个错误,“曲解”了一下,就成了我的一个教育资源。具体可以参见下面的文章链接。

  最后,公布一下前面拿到选择题的答案是C,你选对了吗?

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
3-1天津仅一夜,,大连传来主帅李国旭消息,队长吕鹏说的很实在!

3-1天津仅一夜,,大连传来主帅李国旭消息,队长吕鹏说的很实在!

独坐山巅前
2026-11-09 05:11:56
黄仁勋公开致歉承认出轨,若后续离婚,对英伟达会有什么冲击?

黄仁勋公开致歉承认出轨,若后续离婚,对英伟达会有什么冲击?

新一说史
2026-11-09 12:01:28
603366,开盘超300万手封涨停!“东方”火了,概念股批量涨停

603366,开盘超300万手封涨停!“东方”火了,概念股批量涨停

证券时报
2026-11-09 12:20:15
烂番茄100%,这部韩剧把《疾速追杀》和《杀死比尔》揉在了一起

烂番茄100%,这部韩剧把《疾速追杀》和《杀死比尔》揉在了一起

生活观察员啊
2026-11-09 00:51:14
字节跳动的张一鸣又成中国首富了,他老婆却是修电脑修来的

字节跳动的张一鸣又成中国首富了,他老婆却是修电脑修来的

潘幸知
2026-10-28 11:34:47
“还不分床,等着看德国骨科?”家长晒姐弟俩午睡一幕,让过来人直言:你会后悔的

“还不分床,等着看德国骨科?”家长晒姐弟俩午睡一幕,让过来人直言:你会后悔的

妍妍教育日记
2026-09-14 21:18:41
一旦恢复该规定,中国结婚率或将大幅上涨,离婚率也会有所下降

一旦恢复该规定,中国结婚率或将大幅上涨,离婚率也会有所下降

福建睿平
2026-10-28 07:23:25
101岁张学良:我的钱不会捐给中国,6亿美金全部捐献出去了!

101岁张学良:我的钱不会捐给中国,6亿美金全部捐献出去了!

雍亲王府
2026-11-03 07:25:14
太扎心了!25岁女子和前男友酒店发生关系,事后仍被拒绝复合,女子不甘心,从此前男友就消失不见了

太扎心了!25岁女子和前男友酒店发生关系,事后仍被拒绝复合,女子不甘心,从此前男友就消失不见了

丫头舫
2026-10-19 20:19:42
女排迎来大换血!3名老将退役,4名前国手上岗,29岁郁佳睿当主帅

女排迎来大换血!3名老将退役,4名前国手上岗,29岁郁佳睿当主帅

潋滟晴方DAY
2026-11-09 12:17:36
杨瀚森NBA生涯首次两双!女友第一时间晒图庆祝秀恩爱,押对宝了

杨瀚森NBA生涯首次两双!女友第一时间晒图庆祝秀恩爱,押对宝了

手工制作阿歼
2026-11-08 18:49:37
研究发现:喝一次茶,就等于给血栓患者血管添一次堵,真的吗?

研究发现:喝一次茶,就等于给血栓患者血管添一次堵,真的吗?

垚垚分享健康
2026-11-05 15:30:09
高晓松要拍《林徽因传》,被梁再冰警告:“你要是拍我妈和徐志摩的感情线,我告你破产!”高晓松满脸不快

高晓松要拍《林徽因传》,被梁再冰警告:“你要是拍我妈和徐志摩的感情线,我告你破产!”高晓松满脸不快

背包旅行
2026-09-15 10:01:19
精准命中美国“七寸”?9个月,中国出口芯片2万亿元,增长108%

精准命中美国“七寸”?9个月,中国出口芯片2万亿元,增长108%

互联网.乱侃秀
2026-11-09 11:28:04
天冷后,这果子一斤顶12只鸡,每天吃上两颗,浑身有劲,不喊累!

天冷后,这果子一斤顶12只鸡,每天吃上两颗,浑身有劲,不喊累!

鬼菜生活
2026-11-08 00:44:04
震惊!卫生巾被传销量下滑40%,发帖人疑惑女性是否不再使用,网友们吵翻了

震惊!卫生巾被传销量下滑40%,发帖人疑惑女性是否不再使用,网友们吵翻了

火山詩话
2026-11-07 09:15:40
民主党议员:只要美国暂停AI前沿研究,中国没法抄就追赶不上

民主党议员:只要美国暂停AI前沿研究,中国没法抄就追赶不上

琉璃聊科学
2026-11-09 12:02:58
狂轰43分带队获胜!不用东契奇,他也能打爆状元秀

狂轰43分带队获胜!不用东契奇,他也能打爆状元秀

德译洋洋
2026-11-09 12:30:25
万亿研发换来崩盘的销量?打败内燃机的不是电车,而是谷歌和苹果

万亿研发换来崩盘的销量?打败内燃机的不是电车,而是谷歌和苹果

少数派报告Report
2026-11-07 09:55:43
“45秒,全没了!”柏林宣布退出,奥运会从顶级IP沦为财政噩梦

“45秒,全没了!”柏林宣布退出,奥运会从顶级IP沦为财政噩梦

兴趣知识
2026-10-27 05:36:27
2026-11-09 13:00:49
水寒说语文
水寒说语文
传播优秀传统文化
859文章数 11177关注度
往期回顾 全部

教育要闻

AI五分钟命出一组试题,然后呢?

头条要闻

工人砸开1.5米长花坛露出白骨 DNA鉴定为失踪28年女子

头条要闻

工人砸开1.5米长花坛露出白骨 DNA鉴定为失踪28年女子

体育要闻

见证奇迹!中超冠军属于大连

娱乐要闻

黄仁勋出轨对象疑曝光,情报部门介入

财经要闻

梁文锋攒了一个老乡局

科技要闻

黄仁勋承认出轨:伤害了妻儿,毫无借口

汽车要闻

限量版定金30万元/搭璇玑A3/对开门 仰望鼎曜正式亮相

态度原创

本地
数码
艺术
教育
公开课

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

数码要闻

双十一装机硬件推荐,技嘉两款游戏主板与RTX5080四十周年限定显卡怎么选

艺术要闻

15位当代艺术家优秀油画作品

教育要闻

名校长谈 | 一撇一捺——谢立清和他的“人”字教育学

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版