从上海到伦敦：荷木HEMU让东方非遗走向世界

民族匠心，走向世界

荷木HEMU惊艳伦敦工艺周中国国家馆

当越来越多中国设计师品牌开始走向国际舞台，如何让世界真正读懂中国文化，成为新的命题。

今年5月，在全球最具影响力的工艺盛会之一——London Craft Week 2026上，中国品牌荷木HEMU重磅亮相中国国家馆，以多组融合非遗技艺与当代设计的作品，向国际观众呈现了一场跨越地域与时代的东方美学对话。

近年来，上海时装周持续推动中国设计师品牌走向更广阔的国际市场。作为长期活跃于上海时装周平台的品牌，荷木HEMU始终坚持以中国传统文化为创作根基，将非遗工艺转化为当代设计语言。此次亮相伦敦工艺周中国国家馆，也让品牌多年积累的文化表达获得了更国际化的展示窗口。

本届伦敦工艺周中国国家馆以“她们让中国更美丽（Those Who Make China Beautiful）”为主题，集中呈现中国婚嫁服饰、民族织绣、吉祥纹样及当代工艺创新成果，把中华千年文脉与多民族手工艺精华带到伦敦，引得海内外观者纷纷驻足赞叹，这场盛会用手工艺为中英文化搭建起一座有温度、有情感的桥梁。

中国驻英国大使馆公使赵飞表示，本次中国馆活动主题聚焦中国之美。工艺传承发展是新时代中华优秀文化的重要载体，是中国之美的生动诠释。中国之美浸润于历史文化积淀，成就于当代发展进步，植根于人民美好生活，升华于文明交融互鉴。

而荷木HEMU，则成为其中极具代表性的中国设计品牌之一。

此次展览中，荷木HEMU 品牌创始人杨凤蕊携《清明上河图》汴绣系列、云冈石窟忍冬联珠纹、魏碑金翅鸟、树下双佛系列及苗绣侗布系列三大主题作品。她表示，本次参展最大的收获，是完成了一场中国多地域、多时代非遗美学的国际对话。

荷木HEMU 云冈石窟「忍冬联珠纹」、「魏碑与金翅鸟」、「树下双佛」等系列作品将北魏石窟纹样转化为当代时装语言，让海外观众看到中国文化跨越千年的审美脉络与东方造物精神。

值得一提的是，“忍冬纹”源起希腊地中海，经土耳其半岛与波斯高原，沿丝绸之路随犍陀罗佛教艺术东传，最终扎根华夏沃土。从希腊茛苕的严谨秩序，到波斯“生命树”的永恒寓意，再到云冈石窟的灵动婉转，它在衍变中不断融合中原云气纹、联珠纹等本土元素，完成从“异域纹样”到“中国符号”的蜕变。

它们见证了不同文明之间的交流融合，也成为东方文明开放包容的重要象征。在伦敦工艺周的语境下，这样的文化表达显得尤为具有现实意义。

除了石窟文化系列之外，荷木HEMU以中国传统名画为灵感创作的作品同样收获了广泛关注。

「清明上河图一汴绣」系列将北宋画家张择端的传世长卷画《清明上河图》转化为服装语言，通过国家级非遗技艺汴绣，将汴京盛景细腻呈现于衣裙之上；而「汉宫秋月图—宋锦」系列作品选用宋锦面料制作而成，纹样出自清代袁耀所作的《汉宫秋月图》，宋锦织造工艺勾勒亭台楼阁，还原月光似水、宫阙深沉的意境，让繁复的宋锦纹样成为视觉焦点。

当中国传统绘画不再停留于博物馆，而成为可穿戴、可感知的当代时装时，文化也获得了新的传播方式。这种将艺术、工艺与时尚融合的创作路径，正是中国设计师品牌近年来不断探索的重要方向。

荷木 HEMU「十二生肖一苗绣」系列的民族刺绣，使海外观众看到了中国手工艺“一针一线”的时间美学，他们不仅喜欢中国云南少数民族的传统文化，并认可“苗绣”这项传统非遗在当代语境中的创新转化价值。

此外，荷木 HEMU「漆已久成」、「行止」、「龙衣」、「鸣鸾」等侗布系列作品均被选中在本次伦敦工艺周上展出，它们延续着民族古老的织造技艺，将侗族先民隐匿于山野间的非遗工艺带出深山，走向国际。独特的古法材质、质朴的天然美感，让国外观众真切感受到西南少数民族布艺的原始生命力和中国传统手工艺的匠心。

「漆以久成」系列作品，灵感撷取良渚文化时期的漆器，以红黑互衬为核心色调，面料选用贵州黔东南苗族侗族自治州的传统侗布制作而成，「鸣鸾」系列马夹又在侗布基础上加上苗绣的工艺，双重非遗工艺相融共生。

「龙衣」系列作品以苗族最神圣的“招龙仪式”为灵感，作品融合了苗族苗绣与侗族侗布两大非遗技艺，将细腻的苗绣与质朴的侗布实现了古老技艺的融合共生。构建出“刚柔相济、古朴华丽”的中国西南少数民族的服装美学。这是自然与人文的交响，是对山川大地的致敬，也展现了传统非遗在当代语境下的现代表达。

对于许多海外观众而言，这些作品不仅展示了中国传统手工艺的技艺高度，更让他们看见中国西南少数民族文化所蕴含的独特创造力。

从上海时装周秀场到伦敦工艺周中国国家馆，荷木HEMU的国际亮相，也折射出中国设计师品牌发展的另一种可能。文化与艺术的共情让东方文明不再是遥远的符号，非遗之美、东方风骨让不同国度的人们，在精神共鸣中彼此理解、彼此靠近。

今天的中国原创设计，正在逐渐超越单纯的商业竞争与流行趋势讨论，开始承担起文化传播与价值表达的角色。

上海时装周作为中国设计力量的重要孵化平台，也持续见证着越来越多品牌从本土市场走向国际舞台。而荷木HEMU此次在伦敦工艺周的亮相，正是其中一个鲜明案例。当云冈石窟的纹样、苗寨里的刺绣、宋代画卷中的烟火气，被重新转化为当代时装语言，并被世界看见时，中国设计所传递的，早已不仅仅是一件衣服。

它讲述的是文化如何被继承、被创造，也讲述着属于当代中国设计师的全球表达。

组稿：Eirene、Ruixue

视觉：Eirene

图片来源：上海时装周组委会、品牌提供