花37万英镑改造湖区废弃建筑，完成后伦敦商人却被禁止踏入自己的"梦想小屋"

一个伦敦商人花了30万英镑，把英国湖区深山里一座废弃的水厂改造成了度假屋。

他觉得自己找到了一块宝地。

没想到，六年后，他被告知——不准住。

这个故事，说小了是一个人和一栋房子的纠纷；

说大了，是整个英国乡村正在上演的一场拉锯战：

外来者涌入风景区买房，本地人却连租都租不起。

1.山谷里的石头房子

湖区Hayeswater Gill山谷，距离最近的村庄Hartsop大约一英里。

这里没有邻居，没有商店，只有群山、溪水和一座建于1926年的石头建筑——The Filter House。

这栋房子最初是一座水过滤站，专门为20英里外的Penrith镇净化从Hayeswater湖引来的饮用水。

上世纪80年代，工人们在北侧加盖了一间厕所和盥洗室。

2000年代初，水坝被拆除，这栋建筑就被彻底闲置了。2008年，United Utilities把它拍卖出手。

2020年，62岁的伦敦商人Mike Brett看中了这个地方。

他花了30万英镑买下这栋房子，又额外掏了7万英镑，光是修通往山上的路就花掉了这么多。

他的计划很简单：

把这里改造成一个度假屋，自己住一住，也放到网上短租给游客，最多能住十个人。

他把这个地方叫作“一个有魔力的地方”。

2.邻居们炸了

Brett大概没想到，他的到来会引发一场风暴。

当地居民Ben Whitmore在规划反对意见中写道：

这栋建筑坐落在一个原始安静的山谷里，周围没有任何其他建筑。

任何开发都会破坏这片山谷的景观。而且一旦变成度假屋，住八个人以上，再加上日常访客、清洁工，每天好几辆车在山谷里来来往往，还有快递、食品杂货的配送——对这样一个与世隔绝的地方来说，干扰太大了。

另一位居民更直接：

我们从来没有、也永远不会支持把这里变成度假出租房。

Patterdale当地政府也站出来反对。

他们说，这个度假屋"只会让申请人自己受益"，而且一旦批准，就会开一个危险的先例——任何人都可以在湖区国家公园里买一栋废弃建筑，然后想干什么就干什么。

3.六年拉锯战

这场规划纠纷前前后后打了六年。

Brett先后提交了多次规划申请，全部被湖区国家公园管理局驳回。

2026年6月，最终的上诉结果出来了。

独立规划督察署支持了国家公园管理局的裁决：

The Filter House不具备"日常生活所需的设施"，不能被认定为合法住宅，也就不能当度假屋用。

规划督察Zoe Franks在裁决书中写道：

这栋建筑不具备可以被称为"家"的特征。

拒绝授予合法使用证书的决定是站得住脚的，上诉应当驳回。

Brett声称，这栋建筑在过去15年里一直被当作度假住所使用，包括2008年拍卖后的前一任房主也在里面住过。

但规划官员说，他无法证明这栋房子在连续四年的时间里一直被用作度假屋——而这是取得合法使用权所必需的。

当地政府更是指出，Brett公开承认自己一直住在这栋房产里，还让朋友来住，这是对此前规划决定的"公然违反"。

4."他们怎么拦得住我？"

面对败诉，Brett没有认输。

他对《每日邮报》说：

他们怎么拦得住我把这里当度假屋用？

过去五年，很多人、很多朋友都来住过。

如果他们要给我发停止通知，那就来吧，我会直接把他们告上法庭。

他还把这场纠纷归咎于"山谷里的一个人发起了一场运动"。

Brett说，有个人因为在山谷对面的小路上钓鱼，不想看到建筑里亮着灯。可这栋建筑从建成那天起就有电、有灯。

但裁决结果意味着，如果Brett继续住在里面，他可能面临当地政府的强制执行。

5.公说公有理婆说婆有理

这个事谁都有自己的道理：

Brett他花了大价钱、大力气改造一栋废弃多年的建筑，觉得自己是在赋予它新生命。而在湖区居民眼里，又一个伦敦来的有钱人，试图把他们的山谷变成私人游乐场。

可这事往深了想，有点拧巴。

这栋房子空了十几年，没人管、没人要。Brett来了，修了路、通了电、花了37万英镑，它才重新有了人气。

那问题来了：

一栋建筑被彻底遗忘荒废和被"灯火通明"地使用，哪个对一片山谷的伤害更大？

ref：

https://www.dailymail.com/news/article-15877123/Businessman-spent-300k-turning-abandoned-Lake-District-waterworks-magical-holiday-bolthole-BANNED-living-there.html

扫码➕客服微信咨询

微信号： BuyHomeUKSerena

欢迎咨询： 英国购房的各种问题